Übersetzung für "Digital repository" in Deutsch

Images were then electronically indexed and filed in a digital repository.
Die Bilder wurden dann elektronisch indiziert und in einem digitalen Repository gespeichert.
ParaCrawl v7.1
On top of which, you get access to a digital repository full of useful information on international trade.
Überdies erhalten Sie Zugang zu einer digitalen Bibliothek voller nützlicher Informationen über den internationalen Handel.
ParaCrawl v7.1
On top of which, you get access to a digital repository full of useful information on international trade.
Überdies erhalten Sie Zugang zu einer digitalen Bibliothek voller nützlicher Informationen über den internationalen Handel.
ParaCrawl v7.1
In the kopal project the German National Library and its partners set up a jointly usable digital repository from 2004 to 2007.
Im Projekt kopal wurde von 2004 bis 2007 zusammen mit Partnern ein kooperativ nutzbares Langzeitarchiv aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
In an effort to preserve the Morgantina treasure for posterity and facilitate its study by international researchers, the Aidone Museum, the Regional Ministry of Culture and Sicilian Identity and the Polytechnic School of the University of Palermo set out to create a digital repository of the finds.
Um den Morgantina Schatz für die Nachwelt aufzubewahren und seine Erforschung durch internationale Wissenschaftler zu ermöglichen, beschlossen das Aidone Museum, das örtliche Ministerium für Kultur und Sizilianische Identität und das Polytechnikum der Universität Palermo, digitale Kopien der Funde anfertigen zu lassen.
ParaCrawl v7.1
The criteria catalogue is aimed principally at memory organisations (archives, libraries, museums) and serves as a manual for devising, planning and setting up a trusted digital long-term repository.
Der Katalog richtet sich in erster Linie an Gedächtnisorganisationen (Archive, Bibliotheken, Museen) und dient als Leitfaden, um ein vertrauenswürdiges digitales Langzeitarchiv zu konzipieren, zu planen und umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
The reports from this series are available for download at "DORIS ", the Digital Online Repository and Information System of the BfS (in German only):
Die Berichte aus dieser Reihe finden Sie in "DORIS ", dem Digitalen Online-Repositorium und Informations-System des BfS: Parlamentsberichte "Umweltradioaktivität und Strahlenbelastung"
ParaCrawl v7.1
Nearly 18,000 records will link to full-text documents, most of which come from Embrapa's digital repository, the Informática Agropecuária (Ainfo).
Nahezu 18.000 Datensätze enthalten Links zu Volltextdokumenten, die großteils aus dem digitalen Repository der Embrapa – der Informática Agropecuária (Ainfo) – stammen.
ParaCrawl v7.1
The nestor "Trusted repository Certification" working group has identified criteria which permit the trustworthiness of a digital repository to be assessed, both in organisational and technical terms.
Die nestor-AG "Vertrauenswürdige Archive - Zertifizierung" hat Kriterien identifiziert, die die Bewertung der Vertrauenswürdigkeit eines digitalen Langzeitarchivs sowohl in organisatorischer als auch in technischer Hinsicht ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
Although the disciplinary repository Digital Library of Information Science and Technology (DLIST) is still in existence, its holdings are hardly growing at all.
Das ebenfalls disziplinäre Repositorium Digital Library of Information Science and Technology (DLIST) existiert zwar noch, nimmt aber kaum an Bestand zu.
ParaCrawl v7.1
Finally, Elke Allgaier of Staatsgalerie Stuttgart presented the high-resolution digital image data repository currently being set up, the planning for which was carried out in conjunction with the Library Services Centre in Constance.
Abschließend präsentierte Elke Allgaier, Staatsgalerie Stuttgart, das in Zusammenarbeit mit dem Bibliotheksservicezentrum Konstanz konzipierte, noch im Aufbau befindliche Langzeitarchiv für hochauflösende digitale Bilddaten.
ParaCrawl v7.1
"The conference is designed for users or prospective users of Fedora (Flexible Extensible Digital Object Repository Architecture).
Die Konferenz wendet sich an Anwender oder zukünftige Anwender von Fedora (Flexible Extensible Digital Object Repository Architecture).
ParaCrawl v7.1
The Aquatic Commons is a thematic digital repository covering the natural marine, estuarine/brackish and fresh water environments.
Aquatic Commons ist ein digitales thematisches Repositorium, das die natürliche Meeres-, Brackwasser- und Süßwasserumwelt umfasst.
ParaCrawl v7.1
The Digital Academic Repository of Naturalis is a service which is part of a national and international network of scientific and scholarly information services.
Das Digital Academic Repository von Naturalis, dem Nationalmuseum für Naturgeschichte der Niederlande, ist ein Service im Rahmen eines nationalen und internationalen Netzwerkes für wissenschaftliche Informationsdienste.
ParaCrawl v7.1
The BfS "Digital Online Repository and Information System" (short: DORIS) is the on-line platform for central storage, long-term archiving and publication of the scientific reports of the Federal Office for Radiation Protection.
Das "Digitale Online-Repositorium und Informationssystem" des BfS (kurz: DORIS) ist die Online-Plattform zur zentralen Speicherung, Langzeitarchivierung und Veröffentlichung dieser Publikationen.
ParaCrawl v7.1
The new nestor guide for ingesting information in a digital repository, Wege ins Archiv (Into the Archive), was presented to interested specialists on 27.10.08 at the Bundesarchiv in Koblenz.
Am 27.10.2008 wurde im Bundesarchiv in Koblenz der neue nestor Leitfaden zur Übernahme von Informationen in ein digitales Langzeitarchiv, Wege ins Archiv, der interessierten Fachwelt vorgestellt.
ParaCrawl v7.1
The journalism and media studies institutes and specialized departments of Zurich, Bern, Fribourg and Lugano Universities and the Zurich University of Applied Sciences Winterthur want to jointly set up a digital repository of high-quality teaching and learning materials.
Aus diesem Grund wollen die publizistik- und medienwissenschaftlichen Institute und Fachbereiche der Universitäten Zürich, Bern, Fribourg und Lugano und der Fachhochschule Zürich gemeinsam eine digitale Sammlung von qualitativ hochstehenden Lehr- und Lernmaterialien aufbauen, welche die Studierenden ins Fach einführt und den Dozierenden Instrumente in die Hand gibt, um e-Learning didaktisch sinnvoll umzusetzen.
ParaCrawl v7.1
In the kopal project (sponsored by the Federal Ministry of Education and Research (BMBF)) the German National Library and various partners set up a joint digital repository from 2004 to 2007.
Die Deutsche Nationalbibliothek hat im vom Bundesministerium für Bildung und Forschung (BMBF) geförderten Projekt kopal von 2004 bis 2007 zusammen mit Partnern ein kooperativ nutzbares Langzeitarchiv aufgebaut.
ParaCrawl v7.1
One of the first steps towards the long-term preservation of digital objects is their transfer to a digital repository.
Einer der ersten Schritte für die langfristige Erhaltung digitaler Objekte ist die Überführung in ein digitales Langzeitarchiv.
ParaCrawl v7.1
The platform also contains a global digital repository with no fewer than 23 000 pages crammed with relevant commercial information: from import-export figures, customs regulations and country and sector information right down to market statistics and logistical info.
Die Plattform umfasst auch eine weltweite digitale Bibliothek mit nicht weniger als 23 000 Seiten voller relevanter Handelsinformationen: von Zollregeln über Länder- und Sektorinformation bis hin zu Marktstatistiken und Logistikinformation.
ParaCrawl v7.1
The reporter believes that Riedel's claim that this obviates the necessity for a digital repository has not yet been sufficiently discussed.
Als noch nicht ausreichend diskutiert empfindet der Berichterstatter indessen Riedels Aussage, dass die Notwendigkeit eines digitalen Langzeitarchivs damit entfalle.
ParaCrawl v7.1
The reports from this series can be found in "DORIS ", the BfS's Digital Online Repository and Information System:
Die Berichte aus dieser Reihe finden Sie in "DORIS ", dem Digitalen Online-Repositorium und Informations-System des BfS:
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

digitally digit repositories digital repository
digitalization digits only digital digitized
digits digitalize