Übersetzung für "Differs in that" in Deutsch
The
data
carrier
differs
from
that
in
FIG.
Der
Datenträger
unterscheidet
sich
gegenüber
dem
der
Fig.
EuroPat v2
Therefore,
the
quantum
Hall
resistance
of
graphene
differs
in
detail
from
that
of
GaAs
heterostructures.
Der
Quanten-Hall-Widerstand
von
Graphen
unterscheidet
sich
deshalb
im
Detail
von
GaAs-Heterostrukturen.
ParaCrawl v7.1
Said
embodiment
differs
from
that
in
accordance
with
FIG.
Diese
unterscheidet
sich
von
derjenigen
gemäß
Fig.
EuroPat v2
This
material
blank
differs
from
that
in
FIG.
Dieser
Materialzuschnitt
unterscheidet
sich
von
demjenigen
nach
Fig.
EuroPat v2
The
latter
differs
from
that
in
accordance
with
FIG.
Diese
unterscheidet
sich
von
derjenigen
gemäß
Fig.
EuroPat v2
This
embodiment
differs
from
that
in
FIG.
Diese
Ausführung
unterscheidet
sich
von
der
aus
Fig.
EuroPat v2
János
Szerekován
differs
from
K.T.
in
that
he
was
born
a
Mozart
tenor.
János
Szerekován
unterscheidet
sich
von
K.T.,
er
ist
ein
geborener
Mozart-Tenor.
ParaCrawl v7.1
Argon
welding
differs
in
that
its
arcIt
is
formed
in
an
inert
gas.
Argon
Schweißen
unterscheidet,
dass
seine
BogenEs
wird
in
einem
Inertgas
gebildet.
ParaCrawl v7.1
The
programme
differs
from
others
in
that
no
additional
funds
are
provided
for.
Das
Programm
unterscheidet
sich
von
anderen
darin,
daß
dafür
keine
besonderen
Mittel
vorgesehen
sind.
TildeMODEL v2018
The
programme
differs
from
others
in
that
no
additional
funds
are
provided
for;
Das
Programm
unterscheidet
sich
von
anderen
darin,
daß
dafür
keine
besonderen
Mittel
vorgesehen
sind.
TildeMODEL v2018
The
function
of
the
media
in
constructivism
differs
from
that
in
behaviouristic
and
cognitive
approaches.
Im
konstruktivistischen
Ansatz
haben
die
Medien
eine
andere
Funktion
als
in
behavioristischen
und
kognitiven
Konzepten.
EUbookshop v2
The
present
invention
differs
therefrom
in
that
the
operating
elements
themselves
control
the
indicating
devices.
Die
vorliegende
Erfindung
unterscheidet
sich
demgegenüber
darin,
dass
die
Funktionselemente
selbst
die
Anzeigeeinrichtungen
steuern.
EuroPat v2
The
effect
of
such
flow
movement
of
the
combustion
of
the
engine
differs
in
principle
from
that
of
the
swirl
flow.
Die
Wirkungsweise
dieser
Strömungsbewequng
auf
die
motorische
Verbrennung
unterscheidet
sich
grundlegend
von
der
der
Drallströmung.
EuroPat v2
However,
the
rural-urban
relationshipin
densely
populated
regions
differs
from
that
in
sparselypopulated
regions.
Dabei
ist
das
Verhältnis
zwischen
Stadtund
Land
in
dicht
besiedelten
Regionen
ein
anderes
als
indünner
besiedelten.
EUbookshop v2