Übersetzung für "Differential response" in Deutsch
However,
differential
non-response
is
known
to
be
a
general
problem
with
this
type
of
survey.
Unterschiedliche
Antwortsausfallquoten
sind
jedoch
bei
dieser
Art
von
Erhebung
ein
allgemeines
Problem.
DGT v2019
Most
of
the
results
of
this
study
concern
differential
response.
Die
meisten
Ergebnisse
dieser
Studie
betreffen
die
unterschiedliche
Beantwortung.
EUbookshop v2
The
ability
to
learn,
memory
and
differential
response
to
environment,
is
the
endowment
of
mind.
Die
Fähigkeit
zu
lernen,
Gedächtnis
und
differenzierte
Reaktion
auf
die
Umwelt
sind
Verstandesbegabungen.
ParaCrawl v7.1
The
ability
to
learn,
memory
and
differential
response
to
environment,
is
the
endowment
of
mindˆ.
Die
Fähigkeit
zu
lernen,
Gedächtnis
und
differenzierte
Reaktion
auf
die
Umwelt
sind
Verstandesbegabungen.
ParaCrawl v7.1
Instead,
budget
rules
should
segregate
public
investment,
thereby
facilitating
a
differential
response
in
fiscal
consolidation.
Statt
dessen
sollten
die
öffentlichen
Investitionen
durch
die
Haushaltsregeln
getrennt
behandelt
werden,
was
bei
der
Haushaltskonsolidierung
eine
differenzierte
Vorgehensweise
fördern
würde.
News-Commentary v14
The
ECHP
data
for
all
countries
are
being
weighted
and
subjected
to
selective
imputation
to
correct,
as
far
as
possible,
for
differential
response
and
item
nonresponse
respectively.
Die
ECHP
Daten
für
alle
Länder
werden
gewichtet
und
einer
selektiven
Berechnung
unterzogen,
um
so
weit
wie
möglich
die
unterschiedliche
Beantwortung
bzw.
die
Nichtbeantwortung
zu
korrigieren.
EUbookshop v2
One
solution
to
this
problem,
applicable
to
row
crop
tractors,
has
been
to
unlock
the
differential
in
response
to
a
left
or
right
wheel
brake
application
since
the
brakes
are
often
used
to
assist
the
turning
of
a
row
crop
tractor.
Eine
bei
Breitspur-Schleppern
anwendbare
Lösung
dieses
Problems
besteht
darin,
das
Ausgleichsgetriebe
in
Abhängigkeit
von
der
Betätigung
der
linken
oder
rechten
Bremse
zu
entsperren,
da
die
Bremsen
häufig
zur
Unterstützung
beim
Drehen
des
Breitspur-Schleppers
benutzt
werden.
EuroPat v2
Energization
of
the
solenoid
valve
is
controlled
by
a
circuit
which
includes
a
normally
open
latching
relay
and
series-connected
switches
which
open
and
unlock
the
differential
in
response
to
sensed
vehicle
speed
and
brake
application.
Die
Erregung
des
Solenoidventils
erfolgt
über
einen
Steuerkreis,
der
ein
normalerweise
geöffnetes
Stromstoßrelais
und
in
Reihe
geschaltete
Schalter
aufweist,
die
öffnen
und
das
Ausgleichsgetriebe
entsperren
in
Abhängigkeit
der
gemessenen
Fahrzeuggeschwindigkeit
und
einer
Bremsbetätigung.
EuroPat v2
A
service
quality
framework
should
establish
the
approach
to
be
taken,
from
defining
the
business
boundaries
for
the
one-size-fits-all
approach
through
to
a
differential
response
approach
based
on
identified
needs
and
wants.
Ein
Dienstleistungsqualitätsrahmen
sollte
daher
den
Weg
weisen
von
der
Definition
der
Geschäftsgrenzen
für
das
Universalkonzept
bis
hin
zu
einem
Ansatz
differenzierterer
Reaktionen
auf
identifizierte
Bedürfnisse
und
Wünsche.
ParaCrawl v7.1
Nevertheless,
practiced
test
givers
can
most
usually
differentiate
the
responses
of
erotic
interest
from
other
causes.
Trotzdem
können
erfahrene
Testbeobachter
im
allgemeinen
Reaktionen
aufgrund
erotischen
Interesses
von
anderen
Ursachen
unterscheiden.
ParaCrawl v7.1