Übersetzung für "Different in that" in Deutsch
How
is
it
different
from
that
in
Western
countries?
Wie
unterscheiden
sie
sich
von
denen
in
westlichen
Ländern?
GlobalVoices v2018q4
But
be
sure
to
choose
a
different
injection
site
in
that
area.
Sie
müssen
aber
innerhalb
dieses
Bereichs
die
Injektionsstelle
wechseln.
ELRC_2682 v1
The
Member
States
have
found
widely
different
solutions
in
that
respect.
Die
Mitgliedstaaten
haben
diese
Frage
sehr
unterschiedlich
beantwortet.
TildeMODEL v2018
Different
Member
States
can
make
different
decisions
in
that
respect.
Die
Mitgliedstaaten
können
hier
unterschiedliche
Entscheidungen
treffen.
TildeMODEL v2018
Denmark
submitted
information
on
the
restructuring
costs
and
offers
two
different
calculation
options
in
that
regard.
Dänemark
hat
Angaben
zu
den
Umstrukturierungskosten
eingereicht
und
bietet
diesbezüglich
zwei
unterschiedliche
Berechnungsoptionen.
DGT v2019
Somebody
has
put
a
different
medicine
in
that
formula
bottle.
Irgendjemand
hat
eine
andere
Mischung
in
unsere
Flasche
getan.
OpenSubtitles v2018
Programming
and
delivery
at
regional
level
are
not
different
in
nature
from
that
at
national
level.
Programmierung
und
Durchführung
auf
regionaler
Ebene
unterscheidet
sich
nicht
wesentlich
von
der
Länderebene.
TildeMODEL v2018
Time
had
a
way
of
making
a
different
journey
in
that
place.
An
dem
Ort
hatte
die
Zeit
eine
andere
Bedeutung.
OpenSubtitles v2018
I
see
my
child...
in
different
poses...
that
look
like
she
was
drugged.
Ich
sehe
mein
Kind
in
verschiedenen
Posen
als
wäre
sie
voller
Drogen.
OpenSubtitles v2018
I'm
no
different
from
you
in
that
respect.
Ich
bin
da
gar
nicht
anders
als
Sie.
OpenSubtitles v2018
The
market
structure
in
the
food
industry
is
different
from
that
in
the
drinksindustry.
Die
Marktstruktur
ist
in
der
Nahrungsmittelindustrie
anders
als
in
der
Getränke
industrie.
EUbookshop v2
Several
Convention
members
suggested
that
the
acts
should
be
given
a
different
name
in
that
event.
Andere
schlugen
für
diesen
Fall
vor,
diese
Rechtsakte
anders
zu
benennen.
EUbookshop v2
The
resins
were
used
in
an
order
different
from
that
in
Examples
1
and
2.
Die
Harze
wurden
in
anderer
ReihenfoLge
aLs
in
BeispieL
1
und
2
verwendet.
EuroPat v2
In
satellite
communication,
the
situation
is
completely
different
from
that
in
astronomy.
In
der
Satellitenkommunikation
ist
die
Situation
völlig
anders
als
in
der
Astronomie.
EuroPat v2