Übersetzung für "Dietary deficiency" in Deutsch

Meals are provided in schools for children whose educational development might be impaired due to possible dietary deficiency.
Kinder, deren schulische Entwicklung durch Mangelernährung beeinträchtigt werden könnte, erhalten kostenlose Schulmahlzeiten.
EUbookshop v2
In the case of a stroke, any existing dietary deficiency – especially one pertaining to essential, polyunsaturated fatty acids - should be compensated.
Schlaganfallbetroffene sollten einen bestehenden Mangel, besonders an den essentiellen, mehrfach ungesättigten Fettsäuren, ausgleichen.
ParaCrawl v7.1
Should one become ill, any existing dietary deficiency – especially one pertaining to essential, polyunsaturated fatty acids - should be compensated.
Im Falle einer Erkrankung muss ein bestehender Mangel, besonders an den essentiellen, mehrfach ungesättigten Fettsäuren ausgeglichen werden.
ParaCrawl v7.1
When someone becomes ill, any existing dietary deficiency – especially one pertaining to essential, polyunsaturated fatty acids - should be compensated.
Im Falle einer Erkrankung muss ein bestehender Mangel, besonders an den essentiellen, mehrfach ungesättigten Fettsäuren ausgeglichen werden.
ParaCrawl v7.1
Researchers concluded that their data "suggest that behavioral changes linked to an n-3 dietary deficiency are due to an alteration in the endocannabinoid system in specific brain areas."
Die Forscher folgerten, dass ihre Daten "nahe legen, dass Verhaltensänderungen, die mit einem Mangel an Omega-3 in der Nahrung verbunden sind, auf einer Verminderung des Endocannabinoidsystems in spezifischen Gehirnregionen beruhen".
ParaCrawl v7.1
These factors, along with a dietary deficiency of micronutrients such as vitamin C, proline, lysine, vitamin E, selenium, zinc and others, accelerate the process of skin aging.
Ein entscheidender Faktor, der unsere Haut altern und anfällig für Schäden werden lässt, ist ein Mangel an Vitamin C, Prolin, Lysin, Zink, Selen und anderen Mikronährstoffen.
ParaCrawl v7.1
Additionally, a dietary deficiency of micronutrients such as vitamin C, proline, lysine, vitamin E, selenium, zinc and others can accelerate the process of skin aging and thinning, and delay wound healing.
Außerdem kann ein Mangel an Mikronährstoffen, wie Vitamin C, Prolin, Lysin, Vitamin E, Selen, Zink und weiteren Substanzen, den Alterungsprozess und das Dünnerwerden der Haut vorantreiben und die Wundheilung verzögern.
ParaCrawl v7.1
Researchers concluded that their data “suggest that behavioral changes linked to an n-3 dietary deficiency are due to an alteration in the endocannabinoid system in specific brain areas.”
Die Forscher folgerten, dass ihre Daten "nahe legen, dass Verhaltensänderungen, die mit einem Mangel an Omega-3 in der Nahrung verbunden sind, auf einer Verminderung des Endocannabinoidsystems in spezifischen Gehirnregionen beruhen".
ParaCrawl v7.1
Consequently, we don't usually need MSM to correct a dietary deficiency, but for the other things it does.
Folglich brauchen wir nicht in der Regel MSM zu einen diätetischen Mangel zu beheben, aber für andere wichtige Dinge es tut.
ParaCrawl v7.1
Together with calcium, iron deficiency is one of the dietary deficiencies of minerals more common.
Zusammen mit Kalzium-, Eisenmangel ist eine der ernährungsbedingten Mängel von Mineralien häufiger.
ParaCrawl v7.1
These children are exposed to dietary deficiencies and have difficulty concentrating at school.
Diese Kinder sind der Gefahr von Mangelerscheinungen ausgesetzt und haben Konzentrationsschwierigkeiten in der Schule.
Europarl v8
Some groups of people, however, may be much more at risk: namely workers who are in regular contact with cadmium­rich environments, smokers, and people subject to dietary deficiencies.
Einige Personengruppen - z.B. Arbeiter, die sich regelmäßig in einer kadmiumreichen Umwelt aufhalten, Raucher und Personen mit ernährungsbedingten Mangelerscheinungen - sind allerdings ganz besonders gefährdet.
EUbookshop v2
Some groups of people, however, may be much more at risk: namely workers who are in regular contact with cadmium-rich environments, smokers, and people subject to dietary deficiencies.
Einige Personengruppen - z.B. Arbeiter, die sich regelmäßig in einer kadmiumreichen Umwelt aufhalten, Raucher und Personen mit ernährungsbedingten Mangelerscheinungen - sind allerdings ganz besonders gefährdet.
EUbookshop v2
The long phrase option for mood disorders and worry can be to suitable underlying dietary deficiencies.
Der lange Satz Option für affektive Störungen und Sorgen können, um geeignete zugrunde liegende Mangelernährung sein.
ParaCrawl v7.1
There can be a lot of causes for eczema but some of the most common include allergic responses, dietary deficiencies, reactions to strong cold or hot weather, and genetics.
Es gibt eine Menge von Ursachen für Ekzeme, aber einige der häufigsten zählen allergische Reaktionen, Mangelernährung, Reaktionen auf starke Kälte oder Hitz...
ParaCrawl v7.1
Other patients may have dietary deficiencies in calcium, possibly due to the difficulties faced by many Lyme disease sufferers in taking adequate care of themselves during their illness when symptoms may affect mobility, memory, concentration, and energy levels.
Andere Patienten können Mangelerscheinungen an Kalzium, möglicherweise aufgrund der Schwierigkeiten vieler Borreliose-Kranken in der Einnahme angemessene Betreuung von sich selbst während ihrer Krankheit, wenn die Symptome Mobilität beeinträchtigen können konfrontiert, Speicher, Konzentration, und Energie.
ParaCrawl v7.1
Essentially, most penis enlargement capsules will merely remedy vitamin or dietary deficiencies which are inflicting you to have points with performance.
Im Wesentlichen werden die meisten Penisvergrößerung Kapseln lediglich beheben Vitamin oder ernährungsbedingte Mängel, die verursacht werden Sie Punkte mit Leistung haben.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

deficiency deficient for is deficient deficiencies
dietary dietary food deficiently dietary recommendations
deficient