Übersetzung für "Did you get a chance" in Deutsch

Did you get a chance to look at those law books, sir?
Haben Sie die Bücher studiert, Sir?
OpenSubtitles v2018

Did you get a chance to visit Ginger?
Hattest du die Gelegenheit, Ginger zu besuchen?
OpenSubtitles v2018

Uh, Patricia, did you get a chance to talk to your father about my idea?
Patricia, hast du deinem Vater von meiner Idee erzählt?
OpenSubtitles v2018

And did you get a chance to look into the bookcase - when it was empty of its contents?
Und hatten Sie die Gelegenheit, sich das leere Regal anzusehen?
OpenSubtitles v2018

Hey, did you get a chance to read my Walking Dead fan fiction, yet?
Hey, hattest du schon Zeit, meine Walking Dead-Fanfiktion zu lesen?
OpenSubtitles v2018

Did you get a chance to take a look at our proposal'?
Hatten Sie schon Gelegenheit, unser Angebot anzusehen?
OpenSubtitles v2018

Dad, did you get a chance to read what I gave you?
Dad, konntest du bereits lesen, was ich dir gab?
OpenSubtitles v2018

Hey, did you ever get a chance to look at my book?
Hast du schon mal in mein Buch reingelesen?
OpenSubtitles v2018

Hey, did you get a chance to get your birth information?
Hey, konntest du schon deine Geburtszeit herausfinden?
OpenSubtitles v2018

Did you get a chance to look at it?
Konnten Sie es sich schon ansehen?
OpenSubtitles v2018

Brad, did you get a chance to read my script?
Brad, hast du mein Drehbuch schon lesen können?
OpenSubtitles v2018

Did you get a chance to use it?
Hatten Sie Gelegenheit, sie zu benutzen?
OpenSubtitles v2018

Well, did you get a chance to look at my latest piece?
Na ja, hattest du Zeit, meinen letzten Artikel durchzulesen?
OpenSubtitles v2018

Did you get a chance to look over my plans?
Haben Sie sich meine Pläne angesehen?
OpenSubtitles v2018

Did you get a chance to look over my proposal?
Hatten Sie Zeit, meinen Vorschlag zu prüfen?
OpenSubtitles v2018