Übersetzung für "Did not object" in Deutsch

It was not the case and hence I did not object.
Es war nicht der Fall, also habe ich auch nicht widersprochen.
Europarl v8
The European Parliament did not object this requirement.
Das Europäische Parlament hat keine Einwände dagegen erhoben.
TildeMODEL v2018
The Advisory Committee was consulted and did not object to these conclusions.
Der Beratende Ausschuss wurde gehört und erhob keine Einwände gegen diese Schlussfolgerungen.
DGT v2019
The Advisory Committee was consulted and did not object to that conclusion.
Der Beratende Ausschuss wurde gehört, er erhob keine Einwände gegen diese Schlussfolgerung.
DGT v2019
The competitors did not object to this relevant geographic market definition.
Die Wettbewerber haben dieser Definition des räumlich relevanten Marktes nicht widersprochen.
DGT v2019
The other six lawyers did not object.
Die anderen sechs Anwälte haben nicht Einspruch erhoben.
OpenSubtitles v2018
The complainant did not object to this during the audit.
Der Beschwerdeführer habedagegen während der Prüfung keinen Widerspruch eingelegt.
EUbookshop v2
And she also of course did not object to another serving of yummy baby-cum.
Und sie hatte natürlich auch nichts gegen einen Nachschlag leckeren Babyspermas.
ParaCrawl v7.1
Parker Bowles did not object and left the house of the failed bride.
Parker Bowles hatte nichts dagegen und verließ das Haus der gescheiterten Braut.
ParaCrawl v7.1
The proprietor did not object.
Der Patentinhaber habe keine Einwände dagegen erhoben.
ParaCrawl v7.1
But they did not obtain the object which they sought.
Aber sie erreichten das vorgesteckte Ziel nicht.
ParaCrawl v7.1
The son did not object and consented.
Der Sohn hatte nichts dagegen und willigte ein.
ParaCrawl v7.1
When Kahn was informed of the decision, he did not object.
Als Kahn über die Entscheidung informiert wurde, wehrte er sich nicht.
ParaCrawl v7.1
It was discovered that pg_dump did not sanitise object names.
Es wurde entdeckt, dass pg_dump Objektnamen nicht bereinigt.
ParaCrawl v7.1
Video sessions judge Zhemchuzhnikov banned, although the parties did not object.
Video-Sessions Richter Zhemchuzhnikov verboten, obwohl die Parteien nicht beanstandeten.
ParaCrawl v7.1
The respondent did not object to their introduction into the appeal proceedings.
Der Beschwerdegegner erhob keine Einwände gegen deren Einführung in das Beschwerdeverfahren.
ParaCrawl v7.1
However, Blaschke did not object to Bieberbach participating in the Congress.
Allerdings, Blaschke erhob keine Einwände gegen Bieberbach Teilnahme am Kongress.
ParaCrawl v7.1
The appellants did not object to the admissibility of any of the respondent's substantive requests.
Die Beschwerdeführerinnen haben keine Einwände gegen die Zulässigkeit der Sachanträge der Beschwerdegegnerin erhoben.
ParaCrawl v7.1
Washington did not object to the Hitler’s announcement.
Washington machte keine Einwände gegen Hitlers Ankündigung.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

objectivities does not object against objectives object
with this objective more objective we have no objections no objections from
its objective objectiveness