Übersetzung für "Diameter circle" in Deutsch
No
two
of
these
fragments
must
be
contained
within
the
same
10
cm
diameter
circle.
Zwei
dieser
Bruchstücke
dürfen
nicht
im
gleichen
Kreis
von
10
cm
Durchmesser
auftreten.
TildeMODEL v2018
The
diameter
of
the
circle
is
dependent
upon
the
amplitude
of
the
cosine
and
sine
waves.
Der
Durchmesser
des
Kreises
ist
dabei
vom
Betrag
der
Amplituden
abhängig.
EuroPat v2
The
diameter
of
this
circle
42
is
selected
in
accordance
with
the
operating
requirements
demanded
of
the
pressure
exchanger.
Der
Durchmesser
dieses
Kreises
42
wird
entsprechend
den
Betriebsanforderungen
an
den
Drucktauscher
ausgewählt.
EuroPat v2
It
is
advisable
to
make
the
pitch
circle
diameter
as
small
as
possible
for
this
purpose.
Hierzu
empfiehlt
es
sich,
den
Lochkreisdurchmesser
möglichst
klein
zu
wählen.
EuroPat v2
The
inner
wall
50
of
the
suction
chamber
46
extends
approximately
coaxially
to
the
cutting
circle
diameter.
Die
Innenwand
50
des
Absaugraumes
46
verläuft
annähernd
koaxial
zum
Flugkreisdurchmesser.
EuroPat v2
According
to
this
small
cutting
circle
diameter,
the
pressing
elements
20,
21
have
been
correspondingly
adjusted.
Entsprechend
diesem
kleineren
Flugkreisdurchmesser
sind
die
Andruckelemente
20,
21
entsprechend
eingestellt
worden.
EuroPat v2
Naturally,
the
diameter
of
the
circle
thereby
equals
the
full
diameter
of
the
shaft.
Dabei
entspricht
natürlich
der
Durchmesser
des
Kreises
dem
vollen
Wellendurchmesser.
EuroPat v2
The
inner
wall
62
has
only
a
minimal
spacing
from
the
cutting
circle
diameter.
Die
Innenwand
62
hat
nur
geringen
Abstand
vom
Flugkreisdurchmesser.
EuroPat v2
The
diameter
of
this
circle
can
be
chosen
to
be
as
large
as
possible.
Der
Durchmesser
dieses
Kreises
sollte
so
groß
gewählt
werden
wie
möglich.
EuroPat v2
Now
we
have
the
diameter
of
the
circle
that
we
go
up
with
the
band.
Jetzt
muss
der
Durchmesser
des
Kreises,
die
wir
oben
mit
dem
Banner.
ParaCrawl v7.1
Generally
to
select
tries
as
large
a
pipe
diameter
for
the
circle
as
possible.
Im
allgemeinen
wird
versucht
einen
möglichst
großen
Rohrdurchmesser
für
den
Kreis
zu
wählen.
ParaCrawl v7.1
The
middle
diameter
for
the
circle
of
8
holes
is
222,25
mm
or
8,75
inch.
Der
Durchmesser
für
den
Lochkreis
ist
222,25
mm
bzw.
8,75
Zoll.
ParaCrawl v7.1
The
diameter
of
the
circle
is
9cm.
Der
Durchmesser
des
Kreises
ist
9cm.
ParaCrawl v7.1
Diameter
circumference:
The
selected
points
will
determine
the
diameter
of
the
circle
Durchmesser
Umfang:
Die
ausgewählten
Punkte
bestimmt
den
Durchmesser
des
Kreises,
ParaCrawl v7.1
The
diameter
of
this
circle
is
the
diameter
DS
of
the
stator.
Der
Durchmesser
dieses
Kreises
ist
der
Durchmesser
DS
des
Stators.
EuroPat v2
The
distance
between
the
two
fastening
connections
8
corresponds
to
the
diameter
of
the
circle.
Der
Abstand
der
beiden
Befestigungsverbindungen
8
entspricht
dabei
exakt
dem
Durchmesser
des
Kreises.
EuroPat v2
This
permits
accessibility
to
the
flex
plate
and
transmission
screw
connection
on
the
outer
pitch
circle
diameter
21
of
the
flex
plate.
Dies
ermöglicht
die
Zugänglichkeit
zur
Flexplatten-Getriebe-Verschraubung
am
äußeren
Lochkreisdurchmesser
21
der
Flexplatten.
EuroPat v2
The
flex
plate
20
is
connected
on
the
flywheel
side
via
an
adapter
to
the
inner
pitch
circle
diameter.
Die
Flexplatte
20
ist
über
einen
Adapter
am
inneren
Lochkreisdurchmesser
schwungradseitig
verbunden.
EuroPat v2
Here,
the
diameter
of
the
circle
corresponds
to
the
distance
of
the
cutting
edge
halves
55
of
a
stripping
blade.
Hierbei
entspricht
der
Durchmesser
des
Kreises
dem
Abstand
der
Schneidkantenhälften
55
eines
Abisoliermessers.
EuroPat v2
In
the
case
of
a
passage
channel
with
a
circular
cross-section,
the
diameter
is
always
equal
to
the
circle
diameter.
Bei
einem
Durchtrittskanal
mit
kreisförmigem
Querschnitt
ist
der
Durchmesser
stets
gleich
dem
Kreisdurchmesser.
EuroPat v2
The
profile
thickness
is
the
largest
possible
diameter
of
the
circle
on
the
mean
line
within
the
profile.
Die
Profildicke
ist
der
größtmögliche
Kreisdurchmesser
auf
der
Skelettlinie
innerhalb
des
Profils.
EuroPat v2