Übersetzung für "Dial the wrong number" in Deutsch

I shall dial the wrong number, this number.
Ich werde die falsche Nummer wählen, nämlich diese.
OpenSubtitles v2018

Did you dial the wrong number?
Haben Sie sich verwählt?
OpenSubtitles v2018

I believe you dialed the wrong number.
Ich glaube, dass du die falsche Nummer gewählt hast.
Tatoeba v2021-03-10

Damn, I dialed the wrong number.
Verdammt, ich habe mich verwählt.
OpenSubtitles v2018

I think you may have dialed the wrong number.
Ich glaube, dass Sie sich verwählt haben.
OpenSubtitles v2018

You must have dialed the wrong number because no one ever calls me on purpose.
Sie müssen sich verwählt haben... denn niemand ruft mich je absichtlich an.
OpenSubtitles v2018

Was that the guy who always dials the wrong number?
War das der Typ, der sich immer verwählt?
OpenSubtitles v2018

You dialed the wrong number.
Sie haben die falsche Nummer gewählt.
OpenSubtitles v2018

I think I've dialed the wrong number.
Ich glaube ich habe mich verwählt.
OpenSubtitles v2018

Sorry, I must have dialed the wrong number.
Entschuldigung, ich habe mich verwählt.
Tatoeba v2021-03-10

Sample Sentence: I dialed the wrong telephone number.
Sample Sentence: Ich habe die falsche Telefonnummer gewählt.
ParaCrawl v7.1

I first thought the caller had dialed the wrong number.
Erst dachte ich, der Anrufer hätte sich verwählt.
ParaCrawl v7.1

Either you accidentally dialed the wrong number... Or you're calling because you've hit a dead end.
Entweder haben Sie versehentlich die falsche Nummer gewählt... oder Sie rufen an, weil Sie in einer Sackgasse stecken.
OpenSubtitles v2018

I mean, I get weird texts too sometimes... from people who are, like, dialing the wrong number.
Ich meine, ich bekomme auch manchmal komische SMS... von Leuten, die sich verwählt haben.
OpenSubtitles v2018

I think he was telling the truth when he said he dialed the wrong number this morning.
Ich denke, er hat heute Morgen die Wahrheit gesagt, dass er die falsche Nummer wählte.
OpenSubtitles v2018