Übersetzung für "Diagnosis rate" in Deutsch

In other words, to perform the diagnosis, the EGR rate or the control state of the respective additional valve is not varied arbitrarily for the respective operating point of the internal combustion engine, but is varied specifically so that a certain different EGR rate can be adjusted.
Mit anderen Worten, für die Diagnose wird für den jeweiligen Betriebspunkt der Brennkraftmaschine die AGR-Rate bzw. der Steuerzustand des jeweiligen Zusatzventils nicht beliebig variiert, sondern gezielt, so dass sich eine bestimmte andere AGR-Rate einstellen soll.
EuroPat v2