Übersetzung für "Device processor" in Deutsch
Preferably,
the
processor
device
inverts
the
boundary
values
described
above.
Vorzugsweise
invertiert
dabei
die
Prozessoreinrichtung
die
besagten
Randwerte.
EuroPat v2
The
processor
device
may
comprise
one
or
more
processors,
for
example,
which
execute
program
instructions.
Die
Prozessormittel
können
beispielsweise
einen
oder
mehrere
Prozessoren
umfassen,
die
Programminstruktionen
ausführen.
EuroPat v2
This
is
done
automatically
by
virtue
of
the
processor
device
receiving
the
first
signal.
Dies
geschieht
automatisch
dadurch,
dass
die
Prozessormittel
das
erste
Signal
empfangen.
EuroPat v2
The
comparison
is
performed
by
the
processor
device
by
computation
operation.
Der
Vergleich
wird
durch
die
Prozessormittel
durch
Rechenoperation
durchgeführt.
EuroPat v2
The
microcontroller
of
the
data
processing
module
can
share
the
clock
function
with
the
device
processor.
Der
Mikrocontroller
des
Datenverarbeitungsmoduls
kann
die
Uhrfunktion
mit
dem
Geräteprozessor
teilen.
EuroPat v2
The
communication
connection
to
the
device
processor
can
thus
lead
via
a
first
interface.
So
kann
die
Kommunikationsverbindung
zum
Geräteprozessor
über
eine
erste
Schnittstelle
führen.
EuroPat v2
This
calculation
is
in
most
cases
performed
in
a
processor
device
and/or
controller
device
set
up
in
an
adjacent
location.
Diese
Berechnung
wird
meist
in
einer
benachbarten
Auswertevorrichtung
und/oder
Kontrollvorrichtung
durchgeführt.
EuroPat v2
In
addition,
a
device
for
supplying
the
multiple
force-measuring
device
with
power
is
arranged
in
the
processor
device.
Ausserdem
ist
in
der
Auswertevorrichtung
eine
Vorrichtung
zur
Stromversorgung
der
Mehrfach-Kraftmessvorrichtung
angeordnet.
EuroPat v2
The
voice
recognition
unit
may
also
be
a
component
of
the
processor
device
PE.
Die
Spracherkennungseinheit
kann
auch
Bestandteil
der
Prozessoreinrichtung
PE
sein.
EuroPat v2
The
device
processor
can
comprise
a
non-volatile
program
memory.
Der
Geräteprozessor
kann
einen
nicht-flüchtigen
Programmspeicher
enthalten.
EuroPat v2
The
device
processor
can
comprise
a
volatile
random
access
memory
(RAM).
Der
Geräteprozessor
kann
einen
flüchtigen
Arbeitsspeicher
(RAM)
enthalten.
EuroPat v2
The
electromotoric
drive
is
controlled
by
the
device
processor.
Der
elektromotorische
Antrieb
wird
vom
Geräteprozessor
gesteuert.
EuroPat v2
Simple
evaluation
of
data
can
also
be
carried
out
in
the
device
processor
of
the
hand-held
device.
Einfache
Auswertungen
von
Daten
im
können
auch
im
Geräteprozessor
des
Handgeräts
vorgenommen
werden.
EuroPat v2
The
control
device
may
be
constructed
as
a
program-controlled
processor
device
or
as
an
application-specific
integrated
circuit.
Die
Steuereinrichtung
kann
als
programmgesteuerte
Prozessoreinrichtung
oder
als
anwendungsspezifische
integrierte
Schaltung
ausgeführt
sein.
EuroPat v2
A
processor
device
preferably
also
controls
the
pressure
levels
in
a
manner
dependent
upon
these
measured
pressures.
Eine
Prozessoreinrichtung
steuert
bevorzugt
auch
die
Druckniveaus
in
Abhängigkeit
von
diesen
gemessenen
Drücken.
EuroPat v2
For
this
reason,
a
synchronization
unit
25
(Sync)
can
be
provided
in
the
processor
device
18
.
Deshalb
ist
bei
der
Prozessoreinrichtung
18
eine
Synchronisierungseinheit
25
(Sync)
bereitgestellt.
EuroPat v2
The
processor
device
comprises
at
least
one
apparatus
software
program
and
at
least
one
apparatus
configuration
with
setting
parameters.
Die
Rechnereinrichtung
umfasst
wenigstens
eine
Gerätesoftware
und
wenigstens
eine
Gerätekonfiguration
mit
Einstellparametern.
EuroPat v2
With
the
processor
device
8,
data
can
be
exchanged
with
the
external
computer
10
.
Mit
der
Rechnereinrichtung
8
können
Daten
mit
dem
externen
Computer
10
ausgetauscht
werden.
EuroPat v2
The
task
is
achieved
by
a
processor
device
according
to
claim
1
.
Die
Aufgabe
wird
durch
eine
Prozessor-Einrichtung
nach
Anspruch
1
gelöst.
EuroPat v2
To
this
extent
the
processor
device
corresponds
to
those
of
the
application
102014016548.5.
Insoweit
entspricht
die
Prozessor-Einrichtung
derjenigen
aus
der
Anmeldung
102014016548.5
.
EuroPat v2
The
processor
device
then
ascertains
the
aforementioned
time
data.
Die
Prozessoreinrichtung
ermittelt
nun
die
besagten
Zeitdaten.
EuroPat v2
The
respiration
apparatus
according
to
the
invention
comprises
at
least
one
processor
device
to
control
a
plurality
of
apparatus
functions.
Das
erfindungsgemäße
Beatmungsgerät
umfasst
wenigstens
eine
Rechnereinrichtung
zur
Steuerung
einer
Mehrzahl
von
Gerätefunktionen.
EuroPat v2
The
processor
device
can
have,
for
example,
a
microprocessor
or
a
microcontroller
for
this
purpose.
Die
Prozessoreinrichtung
kann
hierzu
zum
Beispiel
einen
Mikroprozessor
oder
einen
Mikrocontroller
aufweisen.
EuroPat v2
The
program
code
can
be
stored
in
a
data
memory
of
the
processor
device.
Der
Programmcode
kann
in
einem
Datenspeicher
der
Prozessoreinrichtung
gespeichert
sein.
EuroPat v2
The
device
has
a
receiving
device
for
receiving
the
projection
images
and
a
processor
device.
Die
Vorrichtung
weist
eine
Empfangseinrichtung
zum
Empfangen
der
Projektionsbilder
und
eine
Prozessoreinrichtung
auf.
EuroPat v2