Übersetzung für "Development support" in Deutsch
Unfortunately,
it
provides
almost
no
development
support
for
either
of
the
two
states.
Es
leistet
leider
kaum
erkennbare
entwicklungspolitische
Förderung
für
die
beiden
Staaten.
Europarl v8
Under
the
EDF
we
support
development
cooperation
in
Nigeria.
So
unterstützen
wir
im
Rahmen
des
EEF
die
Entwicklungszusammenarbeit
mit
Nigeria.
Europarl v8
We
should
normalise
our
development
cooperation
and
support
to
Afghanistan.
Wir
sollten
unsere
Entwicklungszusammenarbeit
und
Unterstützung
für
Afghanistan
normalisieren.
Europarl v8
The
most
important
aspect
for
territorial
development
is
still
support
for
SMEs.
Die
wichtigste
Komponente
der
territorialen
Entwicklung
bleibt
die
Förderung
der
KMU.
Europarl v8
A
development
I
cannot
support
as
a
sovereignist.
Als
Verfechter
der
Souveränität
kann
ich
diese
Entwicklung
nicht
unterstützen.
Europarl v8
We
will
seek
to
enhance
such
flows
to
support
development.
Wir
werden
danach
streben,
zu
Gunsten
der
Entwicklung
solche
Ströme
anzuregen.
MultiUN v1
The
new
European
Agricultural
Fund
for
Rural
Development
will
provide
support
for:
Der
neue
Europäische
Landwirtschaftsfonds
für
die
Entwicklung
des
ländlichen
Raums
enthält
folgende
Förderschwerpunkte:
TildeMODEL v2018
Development
cooperation
will
support
the
entire
process.
Durch
die
Entwicklungszusammenarbeit
wird
der
gesamte
Prozeß
gefördert.
TildeMODEL v2018
EU
development
assistance
will
support
such
efforts
in
developing
countries.
Die
EU
wird
derartige
Bemühungen
in
Entwicklungsländern
im
Zuge
ihrer
Entwicklungszusammenarbeit
unterstützen.
TildeMODEL v2018
Community
development
support
has
to
be
concentrated
on
a
more
limited
number
of
core
areas.
Die
gemeinschaftliche
Entwicklungszusammenarbeit
muß
auf
eine
beschränktere
Anzahl
von
zentralen
Aktionsfeldern
konzentriert
werden.
TildeMODEL v2018
Apart
from
the
key
area
of
research
and
development,
support
has
to
be
given
to
possible
broad-based
applications.
Neben
dem
wichtigen
Bereich
der
Forschung
und
Entwicklung
sind
breite
Einsatzmöglichkeiten
zu
fördern.
TildeMODEL v2018
What
new
ideas
could
contribute
to
the
development
and
support
of
care
at
home?
Welche
neuen
Konzepte
können
zur
Entwicklung
und
Unterstützung
häuslicher
Pflege
beitragen?
TildeMODEL v2018
Announcing
the
support,
Development
Commissioner,
Andris
Piebalgs
said:
"
Bei
der
Ankündigung
dieser
Unterstützung
erklärte
Entwicklungskommissar
Andris
Piebalgs:
„
TildeMODEL v2018