Übersetzung für "Development challenges" in Deutsch
Development
challenges
increasingly
do
not
respect
administrative
or
political
borders.
Wachsende
Herausforderungen
bezüglich
der
Entwicklung
machen
vor
administrativen
oder
politischen
Grenzen
nicht
Halt.
Europarl v8
The
level
of
interest
in
using
technology
solutions
to
address
critical
development
challenges
is
getting
high
in
Africa.
Das
Interesse
an
technischen
Lösungen
für
Entwicklungsprobleme
steigt
in
Afrika.
GlobalVoices v2018q4
Africa
is
facing
a
bevy
of
development
challenges,
alongside
a
demographic
explosion.
Afrika
steht
neben
der
Bevölkerungsexplosion
vor
einer
Reihe
entwicklungspolitischer
Herausforderungen.
News-Commentary v14
And
such
solutions
continue
to
address
development
challenges.
Und
auch
heute
noch
sprechen
derartige
Lösungen
Herausforderungen
im
Bereich
der
Entwicklung
an.
News-Commentary v14
There
is
no
panacea
for
all
of
today’s
development
challenges.
Es
gibt
kein
Allheilmittel
für
alle
heutigen
Herausforderungen
im
Bereich
der
Entwicklung.
News-Commentary v14
Sustainable
economic
development
faces
specific
challenges
in
the
Arctic
region.
Die
nachhaltige
wirtschaftliche
Entwicklung
in
der
Arktis
steht
vor
besonderen
Herausforderungen.
TildeMODEL v2018
The
environment
and
development
challenges
before
UNEP
and
the
EC
are
immense.
Umwelt
und
Entwicklung
stellen
enorme
Herausforderungen
an
das
UNEP
und
die
EG.
TildeMODEL v2018
But
the
Maldives
still
faces
several
key
development
challenges.
Dennoch
stehen
die
Inseln
weiterhin
vor
großen
entwicklungspolitischen
Herausforderungen.
EUbookshop v2
Processing
systems,
energy
plants,
and
alternate
fuel
development
face
common
challenges.
Verarbeitungssysteme,
Energieanlagen
und
die
Entwicklung
alternativer
Brennstoffe
stehen
vor
gleichen
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
And
every
development
poses
new
challenges
resulting
from
ambitious
technical
and
economical
conditions.
Und
jede
Entwicklung
bietet
durch
ehrgeizige
technische
und
ökonomische
Bedingungen
neue
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
This
will
place
the
EU
in
a
better
position
to
master
the
development
challenges
of
the
future.
Damit
rüstet
sich
die
EU
besser
für
die
Entwicklungsherausforderungen
der
Zukunft.
ParaCrawl v7.1
Switzerland
will
continue
addressing
current
development
challenges
in
three
main
sectors.
Die
Schweiz
wird
auch
zukünftig
die
aktuellen
Entwicklungsherausforderungen
in
drei
Hauptbereichen
fortsetzen.
ParaCrawl v7.1
In
comparison,
the
Android
platform
poses
significant
development
challenges.
Im
Vergleich,
die
Android-Plattform
stellt
eine
große
entwicklungspolitische
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
Water
supply
is
one
of
the
biggest
development
challenges
in
Jordan.
Die
Wasserversorgung
ist
eines
der
größten
Entwicklungsprobleme
Jordaniens.
ParaCrawl v7.1
The
case
of
Angola
reveals
the
close
link
between
national
development
challenges
and
global
governance
issues.
Das
Beispiel
Angolas
zeigt
die
enge
Verbindung
zwischen
nationalen
Entwicklungsherausforderungen
und
globalen
Ordnungsstrukturen.
ParaCrawl v7.1
This
development
also
presents
challenges.
Diese
Entwicklung
bringt
aber
auch
Herausforderungen
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
The
students
understand
demographic
development
and
its
challenges
in
nursing.
Die
Studierenden
verstehen
die
demographische
Entwicklung
und
die
Herausforderungen
für
die
Pflege.
ParaCrawl v7.1
As
with
any
development
project,
numerous
challenges
arise
during
the
process.
Wie
bei
jedem
Entwicklungsprojekt
tauchen
im
Laufe
des
Prozesses
viele
Herausforderungen
auf.
ParaCrawl v7.1