Übersetzung für "Developped" in Deutsch
There
are
12.000
economic
indicators
currently
being
developped
in
CIS.
In
der
GUS
werden
derzeit
12
000
Wirtschaftsindikatoren
entwickelt.
EUbookshop v2
The
newly
invented
eschutz
was
developped
to
monitor
heat
exchangers.
Der
eschutz
wurde
zur
Überwachung
von
Wärmetauschern
entwickelt.
CCAligned v1
We
also
developped
new
strategies
for
a
mountain
area
here:
Auch
hier
haben
wir
für
ein
Berggebiet
neue
Strategien
entwickelt:
CCAligned v1
All
audios
are
developped
and
recorded
by
the
SEEL-Consortium.
Alle
Audiodateien
sind
durch
das
SEEL-Consortium
entwickelt
und
aufgenommen
worden.
CCAligned v1
Interactive
3d
applications
can
be
developped
for
several
platforms
at
once:
Interaktive
Anwendungen
können
für
mehrere
Plattformen
gleichzeitig
entwickelt
werden:
CCAligned v1
With
gathered
user
experiences,
a
new,
more
clever
design
was
developped.
Mit
den
gesammelten
User-Erfahrungen
wurde
ein
neues,
noch
cleveres,
Design
entwickelt.
CCAligned v1
Why
have
we
developped
such
a
viewer
?
Warum
haben
wir
solch
einen
Betrachter
entwickelt
?
CCAligned v1
Developped
especially
for
the
rough
sanding
with
the
parquet
sanding
machine
WOODY.
Entwickelt
speziell
für
den
Grobschliff
mit
der
Parkettschleifmaschine
Woody.
ParaCrawl v7.1
The
Community's
business
surveys,
of
industry
and
the
construction
sector,
have
been
progressively
developped
since
1982.
Die
Konjunkturumfragen
der
Gemeinschaft
im
Bereich
von
Industrie
und
Baugewerbe
sind
seit
1962
ständig
weiterentwickelt
worden.
EUbookshop v2
Alternatively,
the
chemical
DNA
sequencing
method
developped
by
Maxam
and
Gilbert
(41)
can
be
chosen.
Alternativ
kann
das
von
Maxam
and
Gilbert
(41)
entwickelte
chemische
DNA-Sequenzierungsverfahren
verwendet
werden.
EuroPat v2
In
the
short
term,
only
leadacid
and
alkaline
nickel
iron
batteries
are
likely
to
be
developped
commercially
for
the
first
generation
of
electric
vehicles.
Kurzfristig
werden
wahrscheinlich
nur
Bleibatterien
und
alkalische
Nickel-Eisen-Batterien
für
die
erste
Generation
von
Elektrofahrzeugen
kommerziell
entwickelt.
EUbookshop v2
So,
Divertimento
symphonic
orchestra
developped,
and
allowed
me
to
do
all
those
concerts.
Das
Symphonieorchester
Divertimento
hat
sich
weiterentwickelt
und
so
konnten
wir
all
diese
Konzerte
geben.
QED v2.0a
The
following
apps
have
been
developped
by
neatSource
and
can
be
downloaded
for
your
Android/iOS
powered
smart
phone.
Die
nachfolgenden
Apps
wurden
von
neatSource
entwickelt
und
können
auf
Ihrem
Android-
oder
Apple-Mobilgerät
installiert
werden.
CCAligned v1