Übersetzung für "Deterministic model" in Deutsch

In the first case, a deterministic model produced from the measurement does not represent the factual condition of the cardiovascular system.
Im ersten Fall repräsentiert ein aus der Messung erzeugtes deterministisches Modell nicht den tatsächlichen Zustand des Herz-Kreislauf-Systems.
EuroPat v2
The radiological consequences associated with the waste disposal were then evaluated using a deterministic global model.
Die mit der Endlagerung von Abfällen verbundenen radiologischen Folgen wurden sodann mit Hilfe eines deterministischen Globalmodells berechnet.
EUbookshop v2
A substantial advantage of the method described here lies in the employed deterministic signal model, enabling a high adaptability to different situations.
Ein wesentlicher Vorteil des beschriebenen Verfahrens ist das verwendete deterministische Signalmodell, welches eine hohe Anpassbarkeit an verschiedene Situationen ermöglicht.
EuroPat v2
Advantageously, the employed deterministic signal model also allows conclusions to be drawn about the behavior of the present particle distribution in addition to the high adaptability to various situations.
Hier ist ein wesentlicher Vorteil, dass das verwendete deterministische Signalmodell zusätzlich zu der hohen Anpassbarkeit an verschiedene Situationen auch Rückschlüsse auf das Verhalten der vorliegenden Partikelverteilung ermöglicht.
EuroPat v2
If the particle distribution follows a purely stochastic process, then the deviation from the specially defined, deterministic model is clearly identifiable in the result of the method.
Folgt die Partikelverteilung einem rein stochastischen Prozess, so ist die Abweichung von dem eigens definierten, deterministischen Modell in dem Ergebnis des Verfahrens deutlich erkennbar.
EuroPat v2
Eschewing the line of Marxist orthodoxy that has dogmatically clung to an understanding of social relations through the deterministic model of linear causality, Read seeks to base our understanding of the social firmly upon the indeterminate.
Er vermeidet die marxistische Orthodoxie, die sich durch das deterministische Modell linearer Kausalität auf dogmatische Weise über soziale Verhältnisse verständigt, und versucht die Art und Weise, wie wir das Soziale erfassen, entschieden im Unbestimmten zu verankern.
ParaCrawl v7.1
This is made possible by twocomplementary approaches, one based on a“deterministic”, the other on a “probabilistic”model.The deterministic model is the traditionalone: starting with the filtered data, the computers derive the current situation of theatmosphere.
Das Besondere bei der ECMWF ist,dass die Vorhersagen von zwei sich ergänzenden Annäherungen eines Zuverlässigkeits -koeffizienten begleitet werden: eine nach dem„deterministischen“ Modell und die anderenach dem „probabilistischen“ Modell.Das deterministische Modell ist das klassische: Ausgehend von den gefilterten Datenleiten die Computer den aktuellen Zustandder Atmosphäre ab.
EUbookshop v2
Kingman discussed deterministic models and stochastic models relating to genetic evolution.
Kingman diskutiert deterministische Modelle und stochastische Modelle im Zusammenhang mit der genetischen Evolution.
ParaCrawl v7.1
The mapping of reality with deterministic models suggests precision .
Die Ab­bil­dung der Realität mit deterministischen Modellen suggeriert Präzision.
ParaCrawl v7.1
The observed plurality of human responses challenges deterministic models of human-environment interactions during extreme events.
Die dabei beobachtete Pluralität menschlicher Reaktionen hinterfragt gängige deterministische Modelle von Mensch-Umwelt Interaktionen in Extremereignissen.
ParaCrawl v7.1
Scenario Analysis: In deterministic models, it’s very difficult to model different combinations of values for different inputs to see the effects of truly different scenarios.
Szenario-Analyse – Bei deterministischen Modellen ist es sehr schwierig, unterschiedliche Wertekombinationen für verschiedene Eingaben zu modellieren, um so die Auswirkungen von andersartigen Szenarien zu erkennen.
ParaCrawl v7.1
Scenario Analysis: In deterministic models, it's very difficult to model different combinations of values for different inputs to see the effects of truly different scenarios.
Szenario-Analyse – Bei deterministischen Modellen ist es sehr schwierig, unterschiedliche Wertekombinationen für verschiedene Eingaben zu modellieren, um so die Auswirkungen von andersartigen Szenarien zu erkennen.
ParaCrawl v7.1
After all, a large part of treatment rules of scientific medicine are characterised by the fact that they can rely on plausible, although falsifiable deterministic models and stochastic results.
Immerhin zeichnet sich ein großer Teil der Behandlungsregeln der wissenschaftlichen Medizin dadurch aus, dass sie sich auf plausible, aber falsifizierbare deterministische Modelle und auf stochastische Resultate stützen können.
ParaCrawl v7.1
Various stochastic and deterministic modelling approaches are developed and/or tested for their application in the reference areas.
Verschiedene stochastische und deterministische Möglichkeiten der Prognose werden entwickelt und für ihre Anwendung in den Referenzgebieten getestet.
ParaCrawl v7.1
In this way, deterministic models can be tested and replaced with a dynamic, historicising approach to the events.
So können deterministische Modellbildungen der Mensch-Umwelt-Beziehungen kritisch überprüft und durch ein dynamisches und genuin historisierendes Verständnis abgelöst werden.
ParaCrawl v7.1
In deterministic models, it's very difficult to model different combinations of values for different inputs to see the effects of truly different scenarios.
Szenario-Analyse – Bei deterministischen Modellen ist es sehr schwierig, unterschiedliche Wertekombinationen für verschiedene Eingaben zu modellieren, um die Auswirkungen von wirklich unterschiedlichen Szenarien zu erkennen.
ParaCrawl v7.1
Deterministic models (DTMs) give only one possible trajectory, thus not varying any hypothesis on the initial state observed by the meteorological centres.
Deterministische Modelle (DTMs) geben nur ein mögliches Szenario vor und variieren somit keine Hypothese über den von den meteorologischen Zentren beobachteten Ausgangszustand.
CCAligned v1
In the framework of the provisional safety analyses for Stage 2 of the Sectoral Plan for Deep Geological Repositories (SGT), deterministic modelling of radionuclide release from the barrier system along the groundwater pathway during the post-closure period of a deep geological repository is carried out.
Im Rahmen der provisorischen Sicherheitsanalysen für Etappe 2 des Sachplans geologische Tiefenlager (SGT) werden deterministische Modellrechnungen zur Radionuklidfreisetzung aus dem System der technischen und geologischen Barrieren über den Grundwasserpfad für den Zeitraum nach Verschluss eines geologischen Tiefenlagers durchgeführt.
ParaCrawl v7.1
We will discuss stochastic models based on Markov jump processes and stochastic differential equations, their limit behaviour for large particle numbers or fast reactions, as well as resulting deterministic-stochastic hybrid models.
Wir diskutieren stochastische Modelle basierend auf Markov-Sprung-Prozessen und stochastischen Differentialgleichungen, ihr Grenzverhalten für große Teilchenzahlen oder schnelle Reaktionen, sowie resultierende deterministisch-stochastische Hybridmodelle.
ParaCrawl v7.1
Key fundamental additions in the 1990s included radiation, stress analysis, deterministic micro-modeling and grain structure.
Wichtige Ergänzungen in den 1990er Jahren waren die Berücksichtigung von Strahlung, die Spannungsanalyse und die deterministische Modellierung der Mikro- und der Kornstruktur.
ParaCrawl v7.1
On an epistemological level, this change can be seen as a move beyond deterministic models that trace phenomena that organize life back to hegemonic discourses, social structures, and technological effects, and in this regard claim to master contingency.
Diese Veränderung lässt sich auf einer epistemologischen Ebene als eine Entwicklung betrachten, die über deterministische Modelle hinausgeht – also über solche Modelle, die Phänomene, die das Leben organisieren, zurückführen auf hegemoniale Diskurse, soziale Strukturen oder technologische Einflüsse, und die behaupten, auf diese Weise Kontingenz in den Griff zu bekommen.
ParaCrawl v7.1
To address these questions, we build stochastic and deterministic mathematical models and study them using analytic approaches, numerical methods, and computer simulations.
Um diese Fragen zu beantworten, entwickeln wir stochastische und deterministische mathematische Modelle und untersuchen sie mit analytischen und numerischen Methoden und mit Computer-Simulationen.
ParaCrawl v7.1
Integrated performance assessments of proposed repositories for radioactive waste involve identification of possible paths of future evolution of the repository system and quantification of the consequences of these possibilities using deterministic or probabilistic modelling approaches.
Bei integrierten Sicherheitsanalysen von geplanten Endlagern für radioaktive Abfälle werden mögliche zukünftige Entwicklungen des Endlagersystems identifiziert. Die Konsequenzen dieser möglichen Entwicklungsszenarien werden mit deterministischen oder probabilistischen Modellrechnungen quantifiziert.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

was modelled in our model models modeller
deterministic model of modeled after model from
deterministic model are modeled