Übersetzung für "Determine location" in Deutsch
Sir,
I've
scanned
for
naqahdah
traces
to
determine
the
location
of
the
Stargate.
Ich
habe
nach
Naqahdah-Spuren
gesucht,
um
die
Position
des
Stargate
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
We're
trying
to
determine
their
location.
Wir
versuchen,
ihren
Standort
herauszufinden.
OpenSubtitles v2018
We're
trying
to
determine
the
location
of
the
Aschen
home
planet.
Wir
versuchen,
den
Heimatplaneten
der
Aschen
zu
finden.
OpenSubtitles v2018
No
evidence
helps
to
determine
its
exact
location.
Kein
Beweis
hilft,
ihren
genauen
Standort
zu
bestimmen.
WikiMatrix v1
So
how
long
will
it
take
to
determine
a
new
location
for
Savage?
Wie
lange
wird
es
dauern,
Vandal
Savages
neuen
Standort
zu
ermitteln?
OpenSubtitles v2018
The
navigation
system
can
in
particular
determine
the
location
of
the
drill
tip.
Insbesondere
kann
das
Navigationssystem
den
Ort
der
Bohrerspitze
bestimmen.
EuroPat v2
Your
browser
failed
to
determine
your
location.
Ihr
Browser
konnte
Ihren
Standort
nicht
bestimmen.
CCAligned v1
Unfortunately,
we
could
not
determine
your
location.
Leider
konnten
wir
Ihre
Position
nicht
bestimmen.
CCAligned v1
It
is
easy
enough
to
determine
the
location
of
nodal
formations.
Es
ist
einfach,
die
Lage
von
Knotenformationen
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Don't
let
your
location
determine
the
strength
of
your
bond.
Lasse
nicht
deinen
Standort
die
Stärke
eurer
Bindung
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
Furthermore,
the
GPS
system
is
used
to
determine
location
and
time
zone
detection.
Des
Weiteren
wird
das
GPS-System
zur
Standortbestimmung
und
zur
Zeitzonenerkennung
genutzt.
ParaCrawl v7.1
We
also
may
look
up
your
IP
address
to
determine
your
general
location.
Wir
können
auch
Ihre
IP-Adresse
abfragen,
um
Ihren
allgemeinen
Standort
zu
ermitteln.
ParaCrawl v7.1
Or
use
the
sights
to
determine
the
location
of
the
cities.
Oder
verwenden
Sie
die
Sehenswürdigkeiten
um
den
Standort
der
Städte
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
First
you
need
to
determine
the
location
of
the
pond.
Zuerst
müssen
Sie
die
Lage
des
Teiches
zu
bestimmen.
ParaCrawl v7.1
In
addition,
the
bordering
wooded
zones
determine
the
location
on
both
parts
of
the
site.
Außerdem
bestimmen
auf
beiden
Grundstücksteilen
die
angrenzenden
Waldzonen
den
Standort.
ParaCrawl v7.1
UCServer
will
determine
the
location
of
the
line
based
on
the
phone
number.
Der
UCServer
ermittelt
auf
Basis
der
Rufnummer
automatisch
den
Standort
der
Leitung.
ParaCrawl v7.1
We
could
not
determine
your
location,
please
enter
your
city.
Wir
konnten
Deinen
Standort
nicht
festlegen,
bitte
Deinen
Ort
eingeben.
CCAligned v1
We
do
not
determine
your
exact
location
while
doing
this.
Dabei
ermitteln
wir
nicht
Ihren
Standort.
ParaCrawl v7.1
Settings
of
transport,
determine
location,
traveling
charges,
schedules,
and
accommodations
essential.
Einstellungen
von
Transport,
Standortbestimmung,
Reisekosten,
Zeitplan,
und
Unterkünfte
wesentliche.
ParaCrawl v7.1