Übersetzung für "Destination carrier" in Deutsch
Appendix
2
to
the
study
(Non-scheduled
passengers
from
Belgium,
Germany,
the
Netherlands
and
the
UK
by
Mediterranean
destination
and
carrier)
sets
out
tables
for
the
years
1993,
1995
and
1997
which
list
all
Mediterranean
destinations
served
by
non-scheduled
flights
from
Schiphol
and
which
give
for
each
destination
the
total
number
of
passengers,
the
number
of
passengers
transported
by
competitors
and
the
number
of
passengers
transported
by
KLM,
Martinair
and
Transavia.
Anlage
2
zu
dieser
Studie
(„Charterfluggäste
aus
Belgien,
Deutschland,
den
Niederlanden
und
dem
Vereinigten
Königreich
nach
Mittelmeerzielorten
und
Luftfahrtunternehmen“)
beinhaltet
Tabellen,
die
einen
Überblick
über
sämtliche,
in
den
Jahren
1993,
1995
und
1997
von
Schiphol
aus
mit
Chartermaschinen
bedienten
Mittelmeerzielorte
geben
und
für
jeden
Bestimmungsort
die
Zahl
der
Fluggäste
insgesamt,
die
Zahl
der
von
der
Konkurrenz
beförderten
Fluggäste
sowie
die
Zahl
der
Fluggäste
von
KLM,
Martinair
und
Transavia
ausweisen.
DGT v2019
The
identified
shipment
parameters
are
entered
into
the
device
with
other
shipment
data,
including
at
least
destination
data
and
carrier
data.
Die
ermittelten
Versandgutparameter
werden
in
die
Einrichtung
mit
anderen
Versandgutdaten,
mindestens
aber
Zielort
und
Carrier
eingegeben.
EuroPat v2
DE
10
2009
033
697
A1
discloses
a
method
for
storing
and
picking
articles
in
the
form
of
individual
articles
and/or
packaging
units
in
a
storage
system
consisting
of
a
pallet
racking
system
for
storing
articles
supplied
on
incoming
goods-load
carriers,
a
device
for
depalletizing,
separating
and
transferring
articles
from
incoming
goods-load
carriers
to
transport-load
carriers,
a
racking
system
for
storing
separated
articles
as
an
intermediate
buffer
prior
to
picking,
at
least
one
picking
station,
in
which
articles
are
loaded
onto
a
destination-load
carrier,
and
conveyance
technology
for
transporting
separated
articles
to
the
racking
system
and
from
the
racking
system
to
the
picking
station,
wherein
transport-load
carriers
are
used
for
transporting
separated
articles
on
the
conveyance
technology.
Aus
der
DE
10
2009
033
697
A1
ist
ein
Verfahren
zum
Lagern
und
Kommissionieren
von
Artikeln
in
Form
von
Einzelartikeln
und/oder
Packungseinheiten
in
einem
Lagersystem
bestehend
aus
einem
Palettenregallager
zur
Lagerung
von
auf
Wareneingangs-Ladungsträgern
angelieferten
Artikeln,
einer
Einrichtung
zur
Depalletierung,
Vereinzelung
und
Umlagerung
von
Artikeln
von
Eingangs-Ladungsträgern
auf
Transport-Ladungsträger,
einem
Regallager
zur
Lagerung
vereinzelter
Artikel
als
Zwischenpuffer
vor
der
Kommissionierung,
zumindest
einer
Kommissionierstation,
in
der
Artikel
auf
einen
Ziel-Ladungsträger
geladen
werden,
und
einer
Fördertechnik
zum
Transport
von
vereinzelten
Artikeln
zum
Regallager
und
vom
Regallager
zur
Kommissionierstation,
wobei
Transport-Ladungsträger
für
den
Transport
von
vereinzelten
Artikeln
auf
der
Fördertechnik
verwendet
werden.
EuroPat v2
We
order
your
cargo,
arrange
for
pick-up
and
delivery,
and
control
the
transport
documents
for
any
destination
or
carrier.
Wir
bestellen
Ihre
Ladung,
organisieren
die
Abholung
und
Zustellung
und
kontrollieren
Ihre
Versanddokumente,
unabhängig
von
Bestimmungsort
oder
Spediteur.
CCAligned v1
The
Aeronautics
Act
allows
Canadian
air
carriers
operating
flights
from
any
destination,
or
any
carriers
operating
flights
departing
from
Canada,
to
provide
a
foreign
state
with
information
concerning
persons
on
board
such
flights
and
bound
for
that
state,
where
the
laws
of
that
state
require
the
information
to
be
provided.
Das
Aeronautics
Act
(Luftfahrtgesetz)
gestattet
kanadischen
Fluggesellschaften
—
unabhängig
vom
Abflugort
—
sowie
sonstigen
Fluggesellschaften,
die
Flüge
aus
Kanada
anbieten,
einem
anderen
Staat
Daten
über
Passagiere,
deren
Reiseziel
der
betreffende
Staat
ist,
zur
Verfügung
zu
stellen,
sofern
die
Bereitstellung
dieser
Daten
in
diesem
Staat
gesetzlich
vorgeschrieben
ist.
DGT v2019
The
single
market
for
air
transport
has
brought
Europeans
important
benefits,
including
a
wider
choice
of
destinations
and
carriers
and
lower
fares.
Der
Luftverkehrsbinnenmarkt
hat
den
Europäern
bedeutende
Vorteile
gebracht,
darunter
eine
größere
Auswahl
an
Zielen
und
Luftfahrtunternehmen
und
niedrigere
Preise.
TildeMODEL v2018
Thereafter,
at
the
point
of
destination
separated
prong
carriers
can
be
remounted
at
the
rake
wheel
by
the
receiver
without
any
special
skill.
Am
Bestimmungsort
können
dann
insbesondere
geteilte
Zinkenträger
vom
Empfänger
ohne
besondere
Fachkenntnisse
wieder
am
Rechrad
komplettiert
werden.
EuroPat v2
The
same
as
specialized
shippers
we
are
able
to
deliver
your
capacious
package
in
minimum
required
time
and
also
to
destinations
where
common
carriers
don’t
fly.
Genauso
wie
spezialisierte
Speditionsfirmen
liefern
wir
Ihre
Sendung
in
kürzestmöglicher
Zeit,
und
zwar
auch
zu
Destinationen,
die
normale
Speditionsfirmen
nicht
befliegen.
ParaCrawl v7.1
Wehmeyer
+
Heinrich
is
a
German
based
tourism
communication
agency
that
provides
years
of
experience
in
achieving
image
as
well
as
sales
goals
for
destinations,
hotels,
carriers
and
other
tourist
service
providers
on
the
German
speaking
markets.
Wehmeyer
+
Heinrich
ist
eine
Full-Service
Agentur
für
Tourismuskommunikation
in
und
aus
Deutschland,
die
jahrelange
Erfahrung
darin
hat,
die
Image-
und
Salesziele
von
Destinationen,
Hotels,
Carrier
und
touristischen
Dienstleistern
auf
dem
deutschsprachigen
Markt
zu
erreichen.
ParaCrawl v7.1