Übersetzung für "Described in section" in Deutsch
The
respective
requirements
are
described
in
section
1.1.1.
Die
entsprechenden
Vorschriften
sind
in
Abschnitt
1.1.1
dargelegt.
DGT v2019
All
emission
related
fault
codes
must
be
consistent
with
those
described
in
section
6.8.5
of
this
Annex.
Alle
emissionsbezogenen
Fehlercodes
müssen
mit
den
in
Nummer
6.8.5
dieses
Anhangs
beschriebenen
übereinstimmen.
DGT v2019
This
implies
tests,
as
described
in
Section
4
of
this
Annex.
Demnach
sind
die
in
Nummer
4
dieses
Anhangs
beschriebenen
Prüfungen
durchzuführen.
DGT v2019
The
impactor
must
be
as
described
in
Section
5
and
as
shown
in
Figure
15.
Der
Schlagkörper
muss
der
Beschreibung
in
Nummer
5
und
Bild
15
entsprechen.
DGT v2019
These
operations
are
described
in
Chapter
III
,
Section
4
,
of
the
Report
.
Diese
Swapgeschäfte
sind
in
Kapitel
III
Abschnitt
4
des
Berichts
beschrieben
.
ECB v1
In
all
studies,
cetuximab
was
administered
as
described
in
section
4.2.
In
allen
Studien
wurde
Cetuximab
verabreicht,
wie
in
Abschnitt
4.2
beschrieben.
EMEA v3
Prepare
the
solution
as
described
in
section
6.6.
Die
Fibrinkleberlösung
wie
in
Abschnitt
6.6
beschrieben
zubereiten.
EMEA v3
Currently
available
data
in
children
are
described
in
section
4.8
and
5.1.
Derzeit
verfügbare
Daten
bei
Kindern
sind
in
den
Abschnitten
4.8
und
5.1
beschrieben.
ELRC_2682 v1
The
management
guidelines
for
these
adverse
reactions
are
described
in
section
4.4.
Die
Behandlungsleitlinien
für
diese
Nebenwirkungen
sind
in
Abschnitt
4.4
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Detailed
guidelines
for
the
management
of
immune-related
adverse
reactions
are
described
in
section
4.4.
Detaillierte
Leitlinien
zur
Behandlung
immunvermittelter
Nebenwirkungen
sind
in
Abschnitt
4.4
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Currently
available
data
are
described
in
section
5.1
and
section
5.2,
but
no
recommendation
on
posology
can
be
made.
Zurzeit
vorliegende
Daten
werden
in
Abschnitt
5.1
und
Abschnitt
5.2
beschrieben;
ELRC_2682 v1
Signs
and
symptoms
of
ITP
are
described
in
section
4.
Die
Anzeichen
und
Symptome
von
ITP
sind
in
Abschnitt
4
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Symptoms
of
acquired
hemophilia
A
are
described
in
section
4.
Symptome
der
erworbenen
Hämophilie
A
werden
in
Abschnitt
4
beschrieben.
ELRC_2682 v1
The
pharmacokinetic
properties
of
Buvidal
are
described
in
section
5.2.
Die
pharmakokinetischen
Eigenschaften
von
Buvidal
werden
in
Abschnitt
5.2
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Available
data
are
described
in
section
5.2.
Die
verfügbaren
Daten
werden
in
Abschnitt
5.2
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Currently
available
pharmacokinetic
data
are
described
in
section
5.2.
Zurzeit
vorliegende
pharmakokinetische
Daten
werden
in
Abschnitt
5.2
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Recommended
dose
adjustments
in
patients
with
impaired
renal
function
are
described
in
section
4.2.
Empfohlene
Dosisanpassungen
für
Patienten
mit
eingeschränkter
Nierenfunktion
sind
in
Abschnitt
4.2
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Current
available
data
are
described
in
section
5.1.
Die
aktuell
verfügbaren
Daten
werden
in
Abschnitt
5.1
beschrieben.
ELRC_2682 v1
Currently
available
data
are
described
in
section
4.8,
5.1,
5.2.
Zurzeit
vorliegende
Daten
werden
in
Abschnitt
4.8,
5.1,
5.2
beschrieben.
ELRC_2682 v1
The
initiation
dose
assessment
described
in
section
4.2
should
be
repeated
if
uncertainty
exists.
Bei
Unsicherheit
sollte
die
in
Abschnitt
4.2
beschriebene
Anwendung
der
Initialdosis
wiederholt
werden.
ELRC_2682 v1