Übersetzung für "Deputy headmaster" in Deutsch

The deputy headmaster and class teacher Xu Qian helped the police find the child.
Der Rektor und Xu Qian, der Klassenlehrer halfen der Polizei, das Kind zu suchen.
ParaCrawl v7.1

The deputy headmaster, Wang Zheyan, said that he could not make that decision.
Der stellvertretende Rektor Wang Zheyan sagte, dass er diese Entscheidung nicht treffen könnte.
ParaCrawl v7.1

From 1926 until 1930 he worked as a deputy headmaster at a middle school in Benneckenstein (now in Saxony-Anhalt), where from 1928 to 1930 he also served as the local Nazi "Ortsgruppe" leader.
Von 1926 bis 1930 arbeitete er als Konrektor einer Mittelschule in Benneckenstein (Harz), wo er von 1928 bis 1930 gleichzeitig Leiter der NSDAP-Ortsgruppe war.
Wikipedia v1.0

From 1926 until 1930 he worked as a deputy headmaster at a middle school in Benneckenstein (now in Saxony-Anhalt), where from 1928 to 1930 he also served as the local Nazi Ortsgruppe leader.
Von 1926 bis 1930 arbeitete er als Konrektor einer Mittelschule in Benneckenstein (Harz), wo er von 1928 bis 1930 gleichzeitig Leiter der NSDAP-Ortsgruppe war.
WikiMatrix v1

So, as I understand it, the complainant, a deputy headmaster, alleges that he's been the victim of attempted extortion.
Wenn ich das richtig sehe, behauptet der Kläger, ein Konrektor, dass er das Opfer einer versuchten Erpressung wurde.
OpenSubtitles v2018

Until 1976, Albert Raff was a teacher at the Lerchenrainschule, until 1979 he was deputy headmaster at the Falkertschule and until 1989 he was headmaster at the Fasanenhofschule, all in Stuttgart.
In Stuttgart war Albert Raff bis 1976 Lehrer an der Lerchenrainschule, bis 1979 Konrektor an der Falkertschule und bis 1989 Rektor an der Fasanenhofschule.
ParaCrawl v7.1

The teachers body in October, 1999 (without the then Deputy Headmaster, Simon Mwachia, and Elijah Musili had to be cut off on the right side, I could only save part of his sleeve).
Der Lehrkörper im Oktober 1999 (ohne den damaligen stellvertretenden Schulleiter Simon Mwachia, und Elijah Musili musste ich aus Platzgründen rechts abschneiden, nur sein Ärmel konnte gerettet werden).
ParaCrawl v7.1

Deputy headmaster of Greenfields visited Moscow in 2007, 2008 and 2009 and conducted a number of workshops on Hubbard's method in Moscow and St. Petersburg .
Der stellvertretende Schulleiter von Greenfields besuchte Moskau in den Jahren 2007, 2008 und 2009 und führte in Moskau und St. Petersburg eine Reihe von Workshops über Hubbards Methoden durch.
ParaCrawl v7.1

The successor of the longtime Deputy headmaster, Prof. Mark Gojani, is now our English teacher Prof. Sijeta Braha who has already taken over this job.
In der Nachfolge des langjährigen stellvertretenden Schulleiters, Prof. Mark Gojani, hat nun unsere Englisch-Lehrerin, Prof. Sijeta Braha, diese Stelle übernommen.
ParaCrawl v7.1