Übersetzung für "Deputy executive director" in Deutsch
The
Executive
Director
shall
be
assisted
by
a
Deputy
Executive
Director.
Der
Exekutivdirektor
wird
vom
einem
stellvertretenden
Exekutivdirektor
unterstützt.
DGT v2019
If
the
Executive
Director
is
absent
or
indisposed,
the
Deputy
Executive
Director
shall
take
his/her
place.
Bei
Abwesenheit
oder
Verhinderung
des
Exekutivdirektors
nimmt
der
stellvertretende
Exekutivdirektor
seine
Aufgaben
wahr.
DGT v2019
The
Management
Board
should
appoint
the
Deputy
Executive
Director.
Der
stellvertretende
Exekutivdirektor
sollte
vom
Verwaltungsrat
ernannt
werden.
DGT v2019
The
Deputy
Executive
Director
shall
also
replace
the
Executive
Director
in
his
or
her
absence.
Der
stellvertretende
Exekutivdirektor
vertritt
den
Exekutivdirektor
außerdem
in
dessen
Abwesenheit.
DGT v2019
The
Executive
Director
shall
set
out
the
duties
of
the
Deputy
Executive
Director.
Der
Exekutivdirektor
legt
die
Aufgaben
des
stellvertretenden
Exekutivdirektors
fest.
DGT v2019
On
the
proposal
of
the
Executive
Director,
the
Management
Board
shall
appoint
the
Deputy
Executive
Director.
Der
Verwaltungsrat
ernennt
den
stellvertretenden
Exekutivdirektor
auf
Vorschlag
des
Exekutivdirektors.
DGT v2019
The
Executive
Director
shall
propose
at
least
three
candidates
for
the
post
of
Deputy
Executive
Director.
Der
Exekutivdirektor
schlägt
mindestens
drei
Bewerber
für
die
Stelle
des
stellvertretenden
Exekutivdirektors
vor.
DGT v2019
The
Supervisory
Board
shall
be
chaired
by
the
Deputy
Executive
Director.
Den
Vorsitz
im
Aufsichtsorgan
führt
der
stellvertretende
Exekutivdirektor.
TildeMODEL v2018
The
term
of
office
of
the
Deputy
Executive
Director
shall
be
five
years.
Die
Amtszeit
des
stellvertretenden
Exekutivdirektors
beträgt
fünf
Jahre.
DGT v2019
If
the
Executive
Director
is
absent
or
indisposed,
the
Deputy
Executive
Director
shall
take
his
or
her
place.
Bei
Abwesenheit
oder
Verhinderung
des
Exekutivdirektors
nimmt
der
stellvertretende
Exekutivdirektor
seine
Aufgaben
wahr.
TildeMODEL v2018
The
term
of
the
office
of
the
Deputy
Executive
Director
shall
be
five
years.
Die
Amtszeit
des
stellvertretenden
Exekutivdirektors
beträgt
fünf
Jahre.
TildeMODEL v2018
The
Deputy
Executive
Director
shall
be
appointed
by
the
Management
Board
on
the
grounds
of
merit
and
documented
administrative
and
management
skills,
as
well
as
his/her
relevant
experience
in
the
field
of
management
of
the
external
borders
on
the
proposal
of
the
Executive
Director.
Der
stellvertretende
Exekutivdirektor
wird
vom
Verwaltungsrat
auf
Vorschlag
des
Exekutivdirektors
aufgrund
von
Verdiensten
und
nachgewiesenen
Verwaltungs-
und
Managementfertigkeiten
sowie
seiner
einschlägigen
Erfahrung
auf
dem
Gebiet
des
Schutzes
der
Außengrenzen
ernannt.
DGT v2019