Übersetzung für "Deputy assistant secretary of state" in Deutsch
The
US
Deputy
Assistant
Secretary
of
State
for
described
these
suicides
crassly
and
disrespectfully
as
a
‘good
public
relations
move’.
Die
stellvertretende
US-Staatssekretärin
für
Öffentlichkeitsarbeit
bezeichnete
diese
Selbstmorde
hart
und
respektlos
als
„gute
PR-Aktion“.
Europarl v8
He
subsequently
was
made
Deputy
Assistant
Secretary
of
State
for
Near
Eastern
Affairs.
Später
wurde
er
assistierender
Staatssekretär
für
Fernost-Beziehungen
(Assistant
Secretary
of
State
for
Far
Eastern
Affairs).
WikiMatrix v1
He
previously
served
as
Deputy
Assistant
Treasury
Secretary
under
President
Ronald
Reagan,
Deputy
Assistant
Secretary
of
State
under
President
George
H.
W.
Bush,
and
Chief
Economist
at
Bear
Stearns
for
the
six
years
preceding
its
collapse.
Zuvor
war
er
Deputy
Assistant
Secretary
des
Finanzministers
unter
Präsident
Ronald
Reagan,
Assistant
Secretary
of
State
unter
Präsident
George
W.
Bush
und
Chefökonom
bei
Bear
Stearns
für
die
sechs
Jahre
vor
deren
Zusammenbruch.
WikiMatrix v1
Washington
had
sent
Brett
H.
McGurk,
Deputy
Assistant
to
the
Secretary
of
State
for
Iraq
and
Iran,
and
also
the
assistant
to
General
John
Allen
in
the
fight
against
the
Islamic
Emirate.
Washington
hatte
Brett
H.
McGurk,
den
Unterstaatssekretär
für
Irak
und
Iran
und
gleichzeitig
Stellvertreter
des
Generals
John
Allen
im
Kampf
gegen
das
Islamische
Emirat,
an
Ort
und
Stelle
geschickt.
ParaCrawl v7.1
Multiple
sources,
including
Dr.
Steve
Pieczenik
(who
served
as
a
Deputy
Assistant
Secretary
of
State
under
Henry
Kissinger,
Cyrus
Vance,
and
James
Baker)
confirm
that
the
mobilization
is
in
response
to
an
attempted
CIA
coup
led
by
CIA
Director
Gina
Haspel
against
U.S.
President
Donald
Trump.
Viele
Quellen,
einschließlich
Dr.
Steve
Piecznik
(der
als
stellvertretender
Außenminister
unter
Henry
Kissinger,
Cyrus
Vance
und
James
Baker
diente),
bestätigen,
dass
die
Mobilmachung
als
Reaktion
auf
einen
versuchten
Putsch
der
CIA
gegen
Präsident
Trump
erfolgte,
angeführt
von
CIA-Direktorin
Gina
Haspel.
ParaCrawl v7.1
Deputy
Assistant
Secretary
of
State
Hoyt
Brian
Yee
handed
over
to
Serbian
President
Tomislav
Nikolic
a
letter
from
US
President
Barack
Obama
congratulating
February
15,
the
Statehood
Day,
to
citizens
of
Serbia
and
Nikolic.
Der
Assistent
des
US-Staatssekretäs
Hoyt
Brian
Yee
hat
dem
serbischen
Präsidenten
Tomislav
Nikoli?
einen
Brief
von
US-Präsident
Barack
Obama
anlässlich
des
15.
Februar,
des
Tags
der
Staatlichkeit
Serbiens
übergeben,
in
dem
er
den
Bürgern
Serbiens
und
Nikoli?
gratuliert.
ParaCrawl v7.1
At
this
point,
Bruno
dealt
the
US
delegation
the
coup
de
grace,
which
was
the
famous
memorandum
by
the
former
Deputy
Assistant
Secretary
of
State,
Lester
Mallory
that
was
declassified
decades
after
it
was
written,
which
shows
the
repugnant
cynicism
of
the
US
policy.
Als
Bruno
bei
diesem
Punkt
angekommen
war,
hat
er
der
Delegation
der
Vereinigten
Staaten
den
Fußtritt
mit
dem
bekannten
Memorandum
vom
Assistant
Secretary
of
State
Lester
Mallory
versetzt,
das
Jahrzehnte
später
verlautbart
wurde
und
den
ekelhaften
Zynismus
de
Politik
der
Vereinigten
Staaten
belegt.
ParaCrawl v7.1
On
September
17,
2002,
the
Deputy
Assistant
Secretary
of
State
for
Western
Hemisphere
Affairs,
Mr.
Dan
Fisk,
erstwhile
aide
to
former
senator
Jesse
Helms
and
one
of
the
authors
of
the
Helms-Burton
Act,
launched
similar
accusations
against
our
country.
Am
17.
September
2002
brachte
der
Unterstaatssekretär,
zuständig
für
die
westliche
Hemisphäre,
Herr
Dan
Fisk,,
der
Assistent
des
Ex
-
Senators
Jesse
Helms
und
einer
der
Verfasser
des
Helms-
Burton-
Gesetzes
war,
ähnliche
Argumente
gegen
unser
Land
vor.
ParaCrawl v7.1
The
Obama
administration
was
represented
by
Principal
Deputy
Assistant
Secretary
of
State
for
Nuclear
and
Strategic
Policy
Anita
Friedt
who
said
she
appreciated
the
symposium's
unique
perspective.
Die
Regierung
von
US-Präsident
Obama
wurde
durch
die
Erste
Stellvertretende
Staatssekretärin
für
Kern-
und
Strategische
Politik,
Anita
Friedt,
vertreten.
ParaCrawl v7.1
The
Japanese
national
public
broadcasting
organisation
NHK
reported
that
Evans
Revere,
a
former
Deputy
Assistant
Secretary
of
State
for
East
Asian
and
Pacific
Affairs,
had
spoken
to
Choe
Kang
Il,
deputy
director
general
for
North
American
affairs
at
North
Korea's
foreign
ministry.
Evans
Revere,
ehemaliger
stellvertretender
US-Beauftragter
für
Ostasien,
sprach
laut
einem
Bericht
des
japanischen
Senders
NHKexterner
Link
mit
dem
stellvertretenden
Generaldirektor
für
Nordamerikanische
Angelegenheiten
im
nordkoreanischen
Aussenministerium,
Choe
Kang
Il.
ParaCrawl v7.1
Also,
Robert
Andrews,
a
deputy
assistant
secretary
of
defense,
stated
independently
that,
after
the
second
WTC
attack,
Rumsfeld
went
across
the
hall
to
the
Executive
Support
Center
to
join
Clarke's
video
conference.
Robert
Andrews,
ein
stellvertretender
Assistent
des
Verteidigungsministers,
gab
ebenfalls
unabhängig
zu
Protokoll,
dass
Rumsfeld
nach
dem
zweiten
Angriff
auf
das
WTC
über
den
Gang
in
das
Executive
Support
Center
ging,
um
an
der
Video-Konferenz
mit
Clarke
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1
Also,
Robert
Andrews,
a
deputy
assistant
secretary
of
defense,
stated
independently
that,
after
the
second
WTC
attack,
Rumsfeld
went
across
the
hall
to
the
Executive
Support
Center
to
join
Clarke’s
video
conference.
Robert
Andrews,
ein
stellvertretender
Assistent
des
Verteidigungsministers,
gab
ebenfalls
unabhängig
zu
Protokoll,
dass
Rumsfeld
nach
dem
zweiten
Angriff
auf
das
WTC
über
den
Gang
in
das
Executive
Support
Center
ging,
um
an
der
Video-Konferenz
mit
Clarke
teilzunehmen.
ParaCrawl v7.1