Übersetzung für "Dependant variable" in Deutsch

A significance test, no matter how rigorous, will only prove whether the newly introduced variable is sufficient to explain the dependant variable.
Beim Signifikanztest - egal wie rigoros er durchgeführt wird - wird nur geprüft, ob die neu einzuführende Variable ausreichend viel zur Erklärung der abhängigen Variable beiträgt.
EuroPat v2

The dependent variable would be the growth in height or mass of the plant.
Dann ist die Farbe die unabhängige Variable und der Absatz die abhängige Variable.
Wikipedia v1.0

Is the interest rate fixed, variable, dependent on profits, a combination of above?
Ist der Zinssatz fix, variabel, ertragsabhängig oder eine Kombination verschiedener Optionen?
DGT v2019

Its length is, however, variable depending on the adjustment of the sliders 44 and 46.
Je nach Einstellung der Schieber 44 und 46 ist jedoch seine Länge variabel.
EuroPat v2

The number and depth of the arcuate elements is variable dependent on the requirements.
Die Einbaudichte der erfindungsgemäßen Bogenelemente in das Drehrohr ist je nach An­forderung variabel.
EuroPat v2

The dependent variables of the partial functions represent depth values or depth differences.
Die abhängigen Variablen der Teilfunktionen stellen Tiefenwerte bzw. Tiefendifferenzen dar.
EuroPat v2

Even the choice of the countries for the comparison is a dependent variable.
Dabei ist die Wahl der Länder für den Vergleich lediglich eine abhängige Variable.
EUbookshop v2

Suppose consumption is the dependent variable.
Ferner sei angenommen, dass der Konsum die abhängige Variable ist.
EUbookshop v2