Übersetzung für "Delivery boy" in Deutsch

I hope you tipped the delivery boy.
Ich hoffe, du hast dem Boten ein Trinkgeld gegeben.
Tatoeba v2021-03-10

I hope that you tipped the delivery boy.
Ich hoffe, du hast dem Boten ein Trinkgeld gegeben.
Tatoeba v2021-03-10

The police must have tracked down the delivery boy.
Die Polizei hat wohl den Lieferjungen verfolgt.
OpenSubtitles v2018

It has nothin' at all to do with that cute delivery boy.
Das hat gar nichts mit dem süßen Boten zu tun.
OpenSubtitles v2018

Okay, what makes a delivery boy so nervous about cops?
Okay, wieso wird ein Bote so nervös bei ein paar Cops?
OpenSubtitles v2018

He was a novelist and a delivery boy.
Er war ein Schriftsteller... und ein Botenjunge.
OpenSubtitles v2018

Daisy's worried she's been infected with a cold from the delivery boy.
Daisy befürchtet, dass sie der Bote mit einer Erkältung angesteckt hat.
OpenSubtitles v2018

Oh, I'm still the delivery boy?
Oh, bin ich immer noch der Botenjunge?
OpenSubtitles v2018

She doesn't know you're the Vigilante's delivery boy, does she?
Sie weiß nicht, dass du der Bote des Selbstjustitzlers bist, oder?
OpenSubtitles v2018

Hey, I saw you with the delivery boy yesterday.
Hey, ich habe dich gestern mit dem Lieferjungen gesehen.
OpenSubtitles v2018

After centuries as a delivery boy, nothing surprises me.
Nach Jahrzehnten als Lieferjunge überrascht mich nichts.
OpenSubtitles v2018

I've been a delivery boy for a thousand years.
Ich war ein Lieferjunge seit 1000 Jahren.
OpenSubtitles v2018

Our delivery boy Shane was just in Costa Rica.
Unser Lieferjunge Shane war gerade in Costa Rica.
OpenSubtitles v2018

Maybe we should hire a delivery boy.
Vielleicht sollten wir einen Lieferjungen einstellen.
OpenSubtitles v2018

I'm really a delivery boy!
Ich bin wirklich nur ein Lieferant!
OpenSubtitles v2018

Kid, tell us frankly, are you a delivery boy?
Sag uns ehrlich, ob du Lieferant bist.
OpenSubtitles v2018

Fry, I'm promoting you to executive delivery boy.
Fry, Sie befördere ich zum geschäftsführenden Boten.
OpenSubtitles v2018

He doesn't want to be a delivery boy.
Er möchte nicht als Lieferjunge arbeiten.
OpenSubtitles v2018