Übersetzung für "Delightful experience" in Deutsch
It
has
been
a
very
delightful
experience,
ma'am.
Es
war
uns
ein
erfreuliches
Erlebnis.
OpenSubtitles v2018
Paros
can
also
offer
you
the
delightful
experience
of
horse
riding.
Paros
bietet
ebenfalls
die
herrliche
Erfahrung
des
Reitens
an.
ParaCrawl v7.1
To
camp
in
Thailand
can
be
a
delightful
experience.
Zum
Camp
in
Thailand
kann
eine
reizvolle
Erfahrung
sein.
ParaCrawl v7.1
Mediterra
Winery:
Every
choice,
a
delightful
experience!
Mediterra
Winery:
Jede
einzelne
Wahl
sorgt
für
ein
besonderes
Geschmackserlebnis!
CCAligned v1
A
tasty
miso
soup
completes
your
delightful
Japanese
taste
experience.
Eine
schmackhafte
Miso-Suppe
vervollständigt
Ihr
köstliches
japanisches
Geschmackserlebnis.
ParaCrawl v7.1
A
visit
to
the
Inn
is
a
delightful
experience.
Ein
Besuch
im
Inn
ist
eine
reizvolle
Erfahrung.
ParaCrawl v7.1
Soils,
climatic
conditions,
location
in
which
the
grapes
grow
become
a
delightful
taste
experience.
Böden,
klimatische
Bedigungen,
Lage,
in
der
die
Trauben
wachsen
werden
zum
reizvollen
Geschmackserlebnis.
ParaCrawl v7.1
Discover
a
delightful
experience.
Entdecken
Sie
ein
echtes
Erlebnis.
CCAligned v1
The
excursion
promises
a
delightful
experience,
since
the
view
from
the
tower
is
magnificent.
Der
Ausflug
verspircht
wunderschöne
Erlebnisse,
da
das
Panorama
vom
Aussichtsturm
worklich
prachtvoll
ist.
ParaCrawl v7.1
In
the
variations
Plain
and
with
Chocolate,
they
are
a
delightful
taste
experience
for
on-the-go
or
with
coffee.
In
den
Variationen
Nature
und
mit
Schokolade
sind
sie
ein
Geschmackserlebnis
für
unterwegs
oder
zum
Kaffee.
ParaCrawl v7.1
Create
MVPs
and
product
systems
that
give
your
users
a
delightful
experience.
Kreieren
Sie
MVPs
und
Produktlandschaften,
die
Ihren
Nutzern
eine
wirklich
begeisternde
Nutzererfahrung
verschaffen.
ParaCrawl v7.1
The
excursion
promises
a
delightful
experience,
as
the
view
from
the
tower
is
excellent.
Der
Ausflug
verspricht
wunderschöne
Erlebnisse,
denn
die
Aussicht
vom
Turm
ist
wirklich
bezaubernd.
ParaCrawl v7.1
They
help
us
improve
our
service
and
deliver
delightful
experience.
Sie
helfen
uns
dabei,
unsere
Services
und
Ihre
Erfahrung
auf
unserer
Website
zu
verbessern.
ParaCrawl v7.1
Brushing
your
teeth
becomes
a
delightful
experience
with
the
Lebon
toothpaste
-
made
from
pure
ingredients.
Mit
der
Lebon-Zahnpasta
-
hergestellt
aus
reinen
Inhaltsstoffen
-
wird
das
Zähneputzen
zum
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Whether
you
come
for
a
few
hours
on
your
own,
or
a
few
days
with
friends
or
family,
we
guarantee
you
a
delightful
experience.
Ob
Sie
uns
allein,
mit
Ihrem
Club
oder
Verein,
für
ein
paar
Stunden
oder
Tage
besuchen,
oder
mit
Ihrer
Familie
ausspannen
möchten,
es
wird
Ihnen
ein
Erlebnis
sein.
ParaCrawl v7.1
Breakfast
or
lunch
in
this
exquisite
restaurant
is
a
delightful
experience,
with
views
of
the
harbour,
Monaco’s
famous
Rock
and
palm
trees.
Frühstück
oder
Mittagessen
sind
in
diesem
exquisiten
Restaurant
mit
Blick
auf
den
Hafen,
den
berühmten
Felsen
von
Monaco
und
Palmen
ein
herrliches
Erlebnis.
ParaCrawl v7.1
Get
a
modern
Content
Services
platform
(formerly
known
as
ECM)
combined
with
a
delightful
user
experience
that
unlocks
the
full
value
of
all
of
your
company's
digital
content
—
wherever
they
live.
Holen
Sie
sich
eine
moderne
Content
Services
Plattform
(ehemals
"Enterprise
Content
Management"
genannt)
mit
einer
tollen
Nutzererfahrung,
die
den
vollen
Wert
der
digitaler
Inhalte
Ihres
Unternehmen
freisetzt,
ganz
gleich
wo
sich
diese
befinden.
ParaCrawl v7.1
X
schliessen
In
the
heart
of
Malmö
city,
just
a
stone's
throw
from
Gustav
Adolf
Square,
Hansa
offers
a
delightful
experience
for
shoppers
who
enjoy
good
fashion,
food
and
drink.
Mitten
im
Herzen
von
Malmö,
nur
einen
Steinwurf
vom
Gustav
Adolfs
Torg
entfernt,
bietet
das
Hansa-Einkaufszentrum
herrliche
Erlebnisse
für
alle,
die
sich
für
tolle
Mode
sowie
gutes
Essen
und
Trinken
begeistern.
ParaCrawl v7.1
The
idyllic
peace
and
tranquility
of
Verudela
Beach,
harmoniously
set
amidst
pine
trees
and
medicinal
Mediterranean
plants,
transforms
your
holidays
into
a
delightful
experience
surrounded
by
nature.
Die
idyllische
Ruhe
des
Verudela
Beach
Resort,
das
harmonisch
inmitten
von
Pinienbäume...
n
und
mediterranen
Heilpflanzen
angelegt
wurde,
verwandelt
Ihren
Urlaub
in
ein
charmantes
Erlebnis
inmitten
der
Natur.
ParaCrawl v7.1
Here,
she
joins
forces
with
another
pioneer
Laurie
Anderson,
performance
artist,
musician
and
film-maker,
to
create
a
delightful
experience
of
the
music,
sound
and
choreography.
In
Zusammenarbeit
mit
einer
weiteren
Pionierin,
der
Performance-Künstlerin,
Musikerin
und
Regisseurin
Laurie
Anderson,
erschafft
sie
eine
überaus
reizvolle
Erfahrung
von
Musik,
Klang
und
Choreografie.
ParaCrawl v7.1