Übersetzung für "Delectable treats" in Deutsch
Natural
yogurt
and
ice
lollies
with
fresh
juices
are
some
delectable
treats
for
summer.
Naturjoghurt
und
Stieleis
mit
frischen
Säften
sind
einige
Leckereien
für
den
Sommer.
ParaCrawl v7.1
The
grand
tradition
of
impeccable
service
and
delectable
treats
continues.
Die
große
Tradition
von
tadellosem
Service
und
köstlichen
Leckereien
wird
fortgesetzt.
ParaCrawl v7.1
Fauchon,
the
iconic
caterer
and
luxury
food
store
will
also
be
providing
delectable
treats.
Fauchon,
der
legendäre
Caterer
und
Luxus-Delikatessenshop,
stellt
ebenfalls
einige
Köstlichkeiten
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
We’ve
assembled
eight
delectable
chocolate
treats
from
Corné
Port-Royal
in
this
gorgeous
brown
hamper.
Wir
haben
in
diesem
großartigen,
braunen
Geschenkkorb
acht
köstliche
Schokoladengenüsse
von
Corné
Port-Royal
zusammengestellt.
ParaCrawl v7.1
Our
beautiful
Manvel
hotel
is
also
close
to
Froberg's
Farm
Country
Store
where
you
can
find
delectable
treats
or
enjoy
a
day
of
strawberry
picking.
Unser
schönes
Manvel
Hotel
ist
auch
in
der
Nähe
des
Froberg's
Farm
Country
Store,
wo
Sie
erlesene
Gaumenfreuden
finden
oder
den
Tag
mit
Erdbeerpflücken
verbringen
können.
ParaCrawl v7.1
Use
PROMOLUX
fluorescent
lights
and
LEDs
-
the
only
balanced
spectrum
low
radiation
lighting
that
truly
highlights
and
protects
the
delectable
treats
within
a
bakery
showcase!
Mit
PROMOLUX
Lichter
-
die
nur
ausgewogenes
Spektrum
niedrige
Strahlung
Beleuchtung,
die
wirklich
zeigt
und
schützt
die
Leckereien
im
Schaufenster
einer
Bäckerei!
ParaCrawl v7.1
Sightseeing,
high-end
shopping
in
the
old
town
and
delectable
treats
at
the
city's
top
eateries
add
up
to
a
thoroughly
relaxing
stay.
Sightseeing,
High-End-Shopping
in
der
Innenstadt
und
exquisite
Köstlichkeiten
der
Spitzengastronomie
sorgen
für
einen
rundum
erholsamen
Aufenthalt.
ParaCrawl v7.1
Our
Alvin
hotel
is
also
close
to
Froberg's
Farm
Country
Store,
where
delectable
local
treats
can
be
found.
Unser
Hotel
in
Alvin
befindet
sich
in
der
Nähe
von
Froberg's
Farm
Country
Store,
in
dem
Sie
köstliche
Leckereien
aus
der
Region
finden.
ParaCrawl v7.1
Ideally
located
next
to
the
Resort’s
lounges,
its
delectable
array
of
treats
includes
dessert
breads,
pastries,
cakes,
a
candy
bar
and
a
selection
of
low-calorie
temptations
for
guilt-free
indulgence.
In
idealer
Lage
neben
den
Resort-Lounges
gelegen,
schwelgen
Sie
hier
in
einer
köstlichen
Auswahl
an
Naschereien
wie
süßen
Brotspezialitäten,
Gebäck,
Kuchen,
Schokoriegeln
und
einer
Selektion
kalorienarmer
Versuchungen
für
schuldfreien
Genuss.
ParaCrawl v7.1
Delectable
treats
are
not
at
all
a
rarity
in
the
Dolomites,
some
of
them
though
are
surely
to
be
included
on
the
“must
try”
list:
game
meat
such
as
cervo
(deer),
stambecco
(mountain
goat),
capriolo
(roe
buck)
and
others.
Köstliche
Leckereien
sind
keineswegs
Seltenheit
in
den
Dolomiten,
und
manche
von
denen
sollten
sicherlich
auf
die
“muss
probieren”
–
Liste
draufkommen:
Wildfleisch
wie
cervo
(Hirsch),
stambecco
(Steinbock),
capriolo
(Rehbock)
und
andere.
ParaCrawl v7.1
Experience
the
delectable
treats
that
Greek
cuisine
has
to
offer
in
small
group
of
maximum
8
people.
Erleben
Sie
die
köstlichen
Gaumenfreuden,
die
die
griechische
Küche
zu
bieten
hat,
in
einer
kleinen
Gruppe
aus
maximal
8
Menschen.
CCAligned v1
Starting
from
August
2018,
these
delectable
sweet
treats
are
served
at
every
buffet
and
also
available
for
purchase
at
the
gift
shop.
Ab
August
2018
werden
diese
süßen
Köstlichkeiten
an
jedem
Buffet
serviert
und
können
auch
im
Geschenkeladen
käuflich
erworben
werden.
ParaCrawl v7.1
Le
Bar
Diamantaire
with
its
wine
tower
invites
you
for
heavenly
cocktails
&
delectable
treats.
Mit
seinem
beeindruckenden
Weinturm
lädt
Sie
Le
Bar
Diamantaire
zum
Genuss
herrlicher
Cocktails
und
köstlicher
Gaumenfreuden
ein.
ParaCrawl v7.1
Use
PROMOLUX
lights
-
the
only
balanced
spectrum
low
radiation
lighting
that
truly
highlights
and
protects
the
delectable
treats
within
a
bakery
showcase!
Mit
PROMOLUX
Lichter
-
die
nur
ausgewogenes
Spektrum
niedrige
Strahlung
Beleuchtung,
die
wirklich
zeigt
und
schützt
die
Leckereien
im
Schaufenster
einer
Bäckerei!
ParaCrawl v7.1
Mostly
young
people
and
locals
gather
here
for
a
taste
of
these
delectable
treats,
while
also
munching
on
many
of
the
other
fabulous
tapas
Bar
Tómas
has
to
offer.
Meist
junge
Leute
und
Einheimische
versammeln
sich
hier
für
einen
Geschmack
dieser
köstlichen
Leckereien,
aber
auch
auf
vielen
anderen
fabelhaften
Tapas
Bar
Tómas
zu
bieten
hat
kaute.
ParaCrawl v7.1
Delectable
treats
are
not
at
all
a
rarity
in
the
Dolomites,
some
of
them
though
are
surely
to
be
included
on
the
"must
try"
list:
game
meat
such
as
cervo
(deer),
stambecco
(mountain
goat),
capriolo
(roe
buck)
and
others.
Köstliche
Leckereien
sind
keineswegs
Seltenheit
in
den
Dolomiten,
und
manche
von
denen
sollten
sicherlich
auf
die
"muss
probieren"
–
Liste
draufkommen:
Wildfleisch
wie
cervo
(Hirsch),
stambecco
(Steinbock),
capriolo
(Rehbock)
und
andere.
ParaCrawl v7.1
Especially
for
the
Easter
holidays,
bakeries
and
chocolaterias
around
Barcelona
work
to
create
the
most
fabulous
and
delectable
treats,
making
those
who
have
given
up
sweets
for
Lent
wish
that
Easter
Monday
would
arrive
faster.
Vor
allem
für
die
Osterferien,
Bäckereien
und
Chocolaterias
der
Umgebung
von
Barcelona
arbeiten,
um
die
fabelhafte
und
köstliche
Leckereien
zu
schaffen,
so
dass
diejenigen,
die
Süßigkeiten
für
die
Fasten
Wunsch,
dass
Ostermontag
wäre
schneller
ankommen
gegeben
haben.
ParaCrawl v7.1
From
the
extensive
breakfast
buffet
to
the
delectable
evening
meal,
treat
your
palate
to
exquisite
specialities
from
the
local
region
.
Vom
kaiserlichen
Frühstücksbuffet
bis
zum
köstlichen
Abendmenü
wird
Ihr
Gaumen
mit
Spezialitäten
unserer
exquisiten
Küche
aus
der
Region
verwöhnt.
ParaCrawl v7.1
A
delectable
treat
with
diced
onions,
green
chiles,
sweet
potatoes
and
sausage
served
with
poached
eggs
and
a
creamy
sauce
of
fire-roasted
peppers.
Ein
köstliche
Leckerbissen
mit
grünen
Chiles,
Süßkartoffeln,
gewürfelte
Zwiebeln
und
Wurst
serviert
mit
pochierte
Eier
und
einer
cremigen
Sauce
aus
Feuer
geröstete
Paprika.
ParaCrawl v7.1