Übersetzung für "Defensive weapon" in Deutsch

We know you have a formidable new defensive weapon.
Wir wissen, dass Sie eine neue Waffe haben.
OpenSubtitles v2018
Defensive weapon widely used in Europe since the middle ages to the Renaissance.
Defensive Waffe weit verbreitet in Europa seit dem Mittelalter bis zur Renaissance.
CCAligned v1
As a result it is the perfect offensive and defensive police weapon.
Als Ergebnis ist es die perfekte offensive und defensive Polizei Waffe.
ParaCrawl v7.1
Berlusconi regards his “commercial diplomacy” as a formidable defensive weapon, which may help explain why he is not too concerned about how his actions in this area are perceived on the international front.
Berlusconi betrachtet seine „Wirtschaftsdiplomatie“ als starke Verteidigungswaffe, was möglicherweise erklären hilft, warum ihm nicht allzu wichtig ist, wie seine Handlungen in diesem Bereich an der internationalen Front wahrgenommen werden.
News-Commentary v14
I am offering my services to your University of Leipzig a leading authority in my field. we will produce a defensive weapon that will make all offensive nuclear weapons and thereby... Abolish the terror of nuclear warfare.
Zusammen mit Professor Lindt werden wir eine Verteidigungswaffe entwickeln, die alle nuklearen Angriffswaffen gegenstandslos macht und damit... die nukleare Kriegführung.
OpenSubtitles v2018
Major Benton has spent several months negotiating access to a defensive weapon they call the Sentinel.
Major Benton hat lange verhandelt, um Zugang zu der Waffe zu bekommen, die sie den Wächter nennen.
OpenSubtitles v2018
It's a defensive weapon.
Es ist eine Defensivwaffe.
OpenSubtitles v2018
Up until this point every piece of armor - the belt, breastplate, shoes, shield and helmet - has been a defensive weapon used to protect us from attack and harm.
Bis zu diesem Punkt jedes Stück von Panzer, dem Gürtel, Brustharnisch, Schuhen, Schild und Helm, ist eine verteidigende Waffe gewesen, die benutzt wird, um uns vor Angriff und Schaden zu schützen.
ParaCrawl v7.1
Sovereign democracy, while attractive to some post-communist elites and societies, is primarily a defensive weapon.
Souveräne Demokratie ist für einige postkommunistische Eliten und Gesellschaften attraktiv, aber in erster Linie eine Verteidigungswaffe.
ParaCrawl v7.1
Presented by the Pentagon as a defensive weapon – which perhaps it may originally have been – this « anti-missile shield » can therefore only have offensive potential.
Obwohl von dem Pentagon als defensive Waffe dargestellt – die sie vielleicht ursprünglich wirklich war-, kann dieser "Anti-Raketen-Schild" daher nur offensive Nutzung haben.
ParaCrawl v7.1
For healing or as defensive weapon it´s very useful, if you can control your power.
Zum Heilen oder auch als Defensivwaffe ist es ganz praktisch, wenn man seine Energie kontrollieren kann.
ParaCrawl v7.1
A March 1984 CIA report noted that Iraq was using nerve gas and called it "a very good offensive as well as defensive weapon" that "could have a significant impact on Iran's human wave tactics, forcing Iran to give up that strategy."
Ein CIA-Bericht vom März 1984 bemerkte, dass der Irak Nervengas verwendete, und bezeichnete es als "eine sehr gute Offensiv- wie auch Defensivwaffe", die "erhebliche Auswirkungen auf Irans Taktik der menschlichen Wellen haben und den Iran zur Aufgabe dieser Strategie zwingen könnte".
ParaCrawl v7.1
This defensive weapon has already been widely known before the beginning of our era, including the Romans, they used and they are used today as police and military.
Diese Defensivwaffe ist bereits seit weit vor Beginn unserer Zeitrechnung bekannt, auch die Römer nutzten sie und sie werden bis heute bei Polizei und Militär verwendet.
ParaCrawl v7.1
The last article I wrote on the check-raise play was about using it as a defensive weapon in no limit Hold'em.
Der letzte Artikel, den ich über das Check-Raise Spiel geschrieben habe, war darüber, wie man es als eine defensive Waffe in No Limit Hold‘em nutzen kann.
ParaCrawl v7.1
A March 1984 CIA report noted that Iraq was using nerve gas and called it “a very good offensive as well as defensive weapon” that “could have a significant impact on Iran’s human wave tactics, forcing Iran to give up that strategy.”
Ein CIA-Bericht vom März 1984 bemerkte, dass der Irak Nervengas verwendete, und bezeichnete es als „eine sehr gute Offensiv- wie auch Defensivwaffe“, die „erhebliche Auswirkungen auf Irans Taktik der menschlichen Wellen haben und den Iran zur Aufgabe dieser Strategie zwingen könnte“.
ParaCrawl v7.1
The State of Texas is one of the hottest in the United States, and wearing long clothes to conceal a lawfully-carried defensive weapon can be very uncomfortable, but this is not the main reason why Texans hailed the new open carry law.
Texas ist einer der US-Bundesstaaten mit den heißesten Temperaturen und das Tragen langer Kleidung zur Verdeckung einer rechtmäßig geführten Waffe kann sehr unbequem sein. Dies ist allerdings nicht der Hauptgrund dafür, dass die Texaner das neue Gesetz zum offenen Tragen begrüßen.
ParaCrawl v7.1
Franziska Beran from the Max Planck Institute for Chemical Ecology in Jena now knows, however, how insects can avert this danger: flea beetles, for example, outsmart the plants' defensive weapon and even commandeer it for their own protection.
Franziska Beran vom Max-Planck-Institut für chemische Ökologie in Jena weiß inzwischen jedoch, wie Insekten diese Gefahr entschärfen können: Kohlerdflöhe zum Beispiel überlisten die Verteidigungswaffe der Pflanzen und setzen sie sogar zum eigenen Schutz ein.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

defense against a defense in his defense defensive
defensively weaponization weaponized weapon
defense