Übersetzung für "Default role" in Deutsch

By default, this role has no privileges.
Standardmäßig hat diese Rolle keine Rechte.
ParaCrawl v7.1
Added new default role (confirmed user)
Neue Standardrolle hinzugefügt (bestätigter Benutzer)
CCAligned v1
The role Guest describes the default role with minimal access rights.
Die Rolle Guest beschreibt die die standardmäßig festgelegte Rolle mitminimalen Zugriffsrechten.
ParaCrawl v7.1
By default, this role has no members.
Standardmäßig hat diese Rolle keine Mitglieder.
ParaCrawl v7.1
By default, roles, role services, and features are installed with appropriate Windows Firewall settings.
Standardmäßig werden Rollen, Rollendienste und Features mit den entsprechenden Windows-Firewalleinstellungen installiert.
ParaCrawl v7.1
By default, a single role named CreatorOwner is created.
Standardmäßig wird eine einzelne Rolle mit dem Namen Ersteller-Besitzer erstellt.
ParaCrawl v7.1
Member is the default role for new people invited to a workspace.
Mitglied ist die Standardrolle für neue Leute, die zu einem Workspace eingeladen werden.
ParaCrawl v7.1
Because a default role is assigned to every user, it usually needs to be associated with a business rule that determines whether the role really applies to the user.
Da eine Standardrolle jedem Benutzer zugewiesen wird, muss sie normalerweise mit einer Geschäftsregel verbunden werden, um festzustellen, ob die Rolle wirklich auf den Benutzer zutrifft.
ParaCrawl v7.1
According to the embodiment the card positioned in the top slot 102 A is defined as the default role, that is automatically selected and used based on the arrangement of the cards.
Durch die im gemäß der Darstellung obersten Schlitz 102A angeordnete Rollenkarte ist die Standardrolle definiert, die automatisch durch diese Anordnung der Karte gewählt ist.
EuroPat v2
A default role is a role that is implicitly assigned to every user, including both authenticated and guest.
Eine Standardrolle ist eine Rolle, die implizit allen Benutzern zugewiesen wird und zwar authentifizierten Benutzern genauso, wie Gästen.
ParaCrawl v7.1
An endpoint can consist of a single computer or a group of computers, defined by an IP address, an IP subnet address, an IP address range, or a predefined set of computers identified by role: default gateway, WINS servers, DHCP servers, DNS servers, or local subnet.
Ein Endpunkt kann aus einem einzelnen Computer oder einer Gruppe von Computern bestehen, der bzw. die durch eine IP-Adresse, eine IP-Subnetzadresse, einen IP-Adressbereich oder einen vordefinierten Satz von Computern, die anhand ihrer Rolle identifiziert werden (Standardgateway, WINS-Server, DHCP-Server, DNS-Server oder lokales Subnetz), definiert wird.
ParaCrawl v7.1
Each user type might have a predefined default role, thus eliminating the need to assign a role to newly created users of specific user types.
Jeder Benutzertyp kann eine vordefinierte Standardrolle haben, wodurch die Notwendigkeit entfällt, neu erstellten Benutzern bestimmter Nutzertypen eine Rolle zuzuweisen.
ParaCrawl v7.1
An endpoint can be a single computer or a group of computers, defined by an IP address, an IP subnet address, an IP address range, or a predefined set of computers identified by role: default gateway, WINS servers, DHCP servers, DNS servers, or local subnet.
Ein Endpunkt kann ein einzelner Computer oder eine Gruppe von Computern sein, der bzw. die durch eine IP-Adresse, eine IP-Subnetzadresse, einen IP-Adressbereich oder einen vordefinierten Satz von Computern, die anhand ihrer Rolle identifiziert werden (Standardgateway, WINS-Server, DHCP-Server, DNS-Server oder lokales Subnetz), definiert wird.
ParaCrawl v7.1
If the default User role for RBAC includes permissions that you don't want to grant, consider creating a new role with only the permissions you want to include.
Wenn die RBAC-Standardbenutzerrolle Berechtigungen enthält, die Sie nicht gewähren möchten, können Sie ggf. eine neue Rolle mit den gewünschten Berechtigungen erstellen.
ParaCrawl v7.1
Attention: Default System Roles cannot be edited.
Hinweis: Vom System mitgelieferte Berechtigungen können nicht bearbeitet werden.
ParaCrawl v7.1
Attention: Default System Roles cannot be deleted.
Hinweis: Vom System mitgelieferte Berechtigungen können nicht gelöscht werden.
ParaCrawl v7.1
Default roles must be declared in the CAuthManager::defaultRoles property.
Standardrollen müssen in der Eigenschaft CAuthManager::defaultRoles deklariert werden.
ParaCrawl v7.1
Note: Default System Roles cannot be deleted.
Hinweis: Vom System mitgelieferte Rollen können nicht gelöscht werden.
ParaCrawl v7.1
For all four default roles, this permission is set by default and can be applied to all user groups.
Für alle vier Standardrollen ist diese Berechtigung standardmäßig festgelegt. Sie kann auf alle Benutzergruppen angewendet werden.
ParaCrawl v7.1
It is also possible to modify the permissions of the default roles with this dialog.
Auch bei den eingebauten Rollen ist eine Modifikation der Berechtigungen über diesen Dialog möglich.
ParaCrawl v7.1
Like in all other instances the modification of the included default roles is not possible.
Wie in allen anderen Fällen ist die Modifikation der eingebauten und ausgelieferten Rollen nicht möglich.
ParaCrawl v7.1
For the default roles, this permission is set by default and can be applied to all user groups.
Für alle vier Standardrollen ist diese Berechtigung standardmäßig festgelegt. Sie kann auf alle Benutzergruppen angewendet werden.
ParaCrawl v7.1
You can also use the default roles as templates that you customize to create user roles.
Sie können die Standardrollen auch als Vorlagen verwenden und anpassen, um ihre Benutzerrollen zu erstellen.
ParaCrawl v7.1
When it is two men or two women figuring out how to provide an income for their family and to turn that income into the food, shelter, clothing, nurture, education, discipline, and moral support needed to raise children, they cannot rely on societally imposed default roles.
Wenn sich zwei Männer oder zwei Frauen darüber klar werden, wie sie ein Einkommen für ihre Familie verdienen und wie sie dieses Einkommen in Essen, Unterkunft, Kleidung, Erziehung, Bildung, Disziplin und moralische Unterstützung verwandeln wollen, die nötig sind, um Kinder großzuziehen, können sie sich nicht auf gesellschaftlich oktroyierte Rollen stützen.
News-Commentary v14
This is not only because he has been willing to have France act, from the Caucasus to the Middle East, in the name of Europe and itself at a time America was defaulting on its role.
Dies nicht nur aufgrund seiner Bereitschaft, Frankreich im Namen Europas und seiner selbst vom Kaukasus bis zum Nahen Osten als Akteur zu etablieren und das zu einer Zeit, da Amerika seiner angestammten Rolle nicht mehr nachkam.
News-Commentary v14
For the sake of simplicity, default user roles are reduced to a few most common roles in an organization.
Der Einfachheit halber werden Standardbenutzerrollen auf ein paar wenige Rollen reduziert, die in einer Organisation am gebräuchlichsten sind.
ParaCrawl v7.1

Ähnliche Begriffe

your role any default defaulter default role
it defaults to in his role default role
the role of by default