Übersetzung für "Deep section" in Deutsch
One
deep
section
sideways
will
be
ideally
suited
for
an
evening
dress.
Für
das
Partykleid
wird
ein
tiefer
Schnitt
daneben
ideal
herankommen.
ParaCrawl v7.1
This
result
is
accomplished
in
that
the
deep
pan
section
is
designed
as
a
removable
oil
container.
Gelöst
wird
die
Aufgabe
dadurch,
daß
der
tiefe
Wannenabschnitt
als
abnehmbarer
Öltopf
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
The
separate
supply
of
oxygen
in
the
axial
flow
channel
81
and
of
compressed
air
in
the
conic
flow
channel
78
in
the
above-described
nozzle
make
possible
an
intensive
mixture
of
both
gases
after
their
exit
from
the
respective
openings
79,
80,
whereby
the
gauge
and
flow
cross-section
of
this
conic
flow
channel
can
be
fine-tuned
by
screwing
in
more
or
less
deep
the
thread
section
88
of
insert
74.
Bei
der
vorstehend
beschriebenen
Düse
wird
durch
die
gesonderte
Zuführung
von
Sauerstoff
im
axialen
Strömungskanal
81
und
von
Druckluft
im
konischen
Strömungskanal
78
eine
intensive
Vermischung
beider
Gase
nach
ihrem
Austritt
aus
den
jeweiligen
Öffnungen
79,
80
erzielt,
wobei
durch
ein
mehr
oder
weniger
tiefes
Einschrauben
des
Gewindeabschnitts
88
der
Einlage
74
die
Spaltweite
und
damit
der
Durchflußquerschnitt
dieses
konischen
Strömungskanals
feinfühlig
eingestellt
werden
kann.
EuroPat v2
In
the
transmission
rod
40,
a
groove
45
is
provided,
which
in
particular
has
a
narrow
and
deep
rectangular
cross
section.
In
der
Übertragungsstange
40
ist
eine
Nut
45
vorgesehen,
die
insbesondere
einen
schmalen
und
tiefen
rechteckigen
Querschnitt
aufweist.
EuroPat v2
A
groove
45,
which,
in
particular,
has
a
narrow
and
deep
rectangular
cross
section,
is
provided
in
the
transferring
rod
40
.
In
der
Übertragungsstange
40
ist
eine
Nut
45
vorgesehen,
die
insbesondere
einen
schmalen
und
tiefen
rechteckigen
Querschnitt
aufweist.
EuroPat v2
An
oil
pan
for
an
internal-combustion
engine
including
a
flat
bottom
part
and
also
a
deep
pan
section
for
the
oil
pan
and
a
suction
pipe
for
an
oil
pump
which
opens
out
into
the
deep
pan
section
is
described
in
DE
40
10
946
A1,
wherein
the
deep
pan
section
is
in
the
form
of
a
removable
oil
container.
Gemäß
der
DE
40
10
946
A1
ist
eine
Ölwanne
für
eine
Brennkraftmaschine
mit
einem
flachen
Bodenteil
sowie
einem
tiefen
Wannenabschnitt
für
den
Ölsumpf
und
einem
in
den
tiefen
Wannenabschnitt
einmündenden
Saugrohr
einer
Ölpumpe
beschrieben,
wobei
der
tiefe
Wannenabschnitt
als
abnehmbarer
Öltopf
ausgebildet
ist.
EuroPat v2
Given
the
same
channel
cross-section,
deep
channels
(high
aspect
ratio)
clearly
have
a
positive
effect
on
the
heat
transmission
of
the
cooler.
Bei
gleichem
Kanalquerschnitt
wirken
sich
tiefe
Kanäle
(hohes
Aspektverhältnis)
eindeutig
positiv
auf
die
Wärmeübertragung
des
Kühlers
aus.
EuroPat v2
The
Deep
Sea
Arts
section
exhibits
"Edition
Fifty
Fathoms,"
which
is
a
collection
of
stunning
underwater
photos.
Die
Sektion
Deep
Sea
Arts
stellt
"Edition
Fifty
Fathoms"
aus,
eine
Kollektion
atemberaubender
Unterwasserfotos.
ParaCrawl v7.1
The
deep
section
of
sea
where
she
sank
leaves
nothing
to
be
salvaged.
Die
tiefe
Sektion
des
Meeres,
wo
sie
sank,
lässt
es
nicht
zu
irgendetwas
zu
retten.
ParaCrawl v7.1