Übersetzung für "Decision usefulness" in Deutsch
The
Council
very
much
welcomes
the
recent
decision
by
the
US
President
on
this
issue.
Der
Rat
begrüßt
nachdrücklich
die
jüngsten
Entscheidungen
des
US-Präsidenten
in
dieser
Angelegenheit.
Europarl v8
That
is
the
political
decision
before
us.
Das
ist
die
politische
Entscheidung,
die
wir
vor
uns
haben.
Europarl v8
A
decision
on
compulsory
use
of
scanning
equipment
must
be
made.
Eine
Entscheidung
über
den
obligatorischen
Einsatz
der
Scanning-Geräte
muss
gefällt
werden.
Europarl v8
If
not,
others
will
make
the
decisions
for
us.
Falls
nicht,
werden
andere
die
Entscheidungen
für
uns
treffen.
Europarl v8
Now
that,
today,
the
decision
is
upon
us,
I
therefore
ask
you
to
vote
in
favour!
Deshalb
bitte
ich
Sie,
in
Ihrer
heutigen
Entscheidung
mit
ja
zu
stimmen!
Europarl v8
This
wasn't
an
easy
decision
for
us.
Diese
Entscheidung
ist
uns
nicht
leichtgefallen.
Tatoeba v2021-03-10
Every
day,
a
sea
of
decisions
stretches
before
us.
Jeden
Tag
erstreckt
sich
vor
uns
ein
Meer
von
Entscheidungen.
TED2020 v1
The
common
reporting
format,
set
out
in
the
Annex
to
this
Decision
shall
be
used.
Dazu
verwenden
sie
das
im
Anhang
der
vorliegenden
Entscheidung
aufgeführte
einheitliche
Berichtsformat.
DGT v2019
Therefore
the
three
methods
authorised
by
that
Decision
cannot
be
used
anymore.
Die
drei
mit
der
Entscheidung
zugelassenen
Verfahren
können
daher
nicht
länger
angewandt
werden.
DGT v2019
In
this
Decision
the
term
used
is
‘average
life’.
In
der
vorliegenden
Entscheidung
wird
der
Begriff
„mittlere
Laufzeit“
verwendet.
DGT v2019