Übersetzung für "Decision flow" in Deutsch
To
provide
a
balance
between
the
interests
of
the
parties
involved
in
the
dispute,
there
will,
for
the
first
time,
be
an
appellate
board
that
can
review
the
legal
basis
for
a
decision
(see
flow
diagram
below).
Um
das
Gleichgewicht
zwischen
den
Interessen
der
Streitparteien
zu
wahren,
gibt
es
erstmalig
ein
Berufungsgremium,
das
die
Rechtsgrundlage
einer
Entscheidung
überprüfen
kann
(siehe
die
graphische
Darstellung
auf
der
folgenden
Seite).
EUbookshop v2
The
results
of
the
work
packages
3
and
4
conduce
to
the
decision
which
stock
flow
shall
be
treated
by
which
recovery
technique.
Die
Ergebnisse
aus
Arbeitspaket
3
und
4
dienen
zur
Entscheidung,
welcher
Stoffstrom
durch
welche
Rückgewinnungstechnik
bearbeitet
werden
soll.
ParaCrawl v7.1
The
compiled
balance
is
the
basis
of
the
decision
which
stock
flow
can
expediently
be
used
in
phosphorus
recovery.
Die
aufgestellte
Bilanz
dient
als
Grundlage
zur
Entscheidung,
welche
Stoffströme
für
eine
Phosphorrückgewinnung
sinnvoll
eingesetzt
werden
können.
ParaCrawl v7.1
Decisions
flowed
through
a
chain
of
command.
Entscheidungen
flossen
einen
Instanzenweg
durch.
ParaCrawl v7.1
The
Community
is
seeking
ways
of
better
coordinating
foreign
policy
and
of
taking
the
decisions
which
flow
from
this
policy.
Die
Gemeinschaft
ist
auf
der
Suche
nach
Wegen
fuer
eine
bessere
Koordinierung
der
Aussenpolitik
und
der
sich
daraus
herleitenden
politischen
Entscheidungen.
TildeMODEL v2018
Incorrect
or
misleading
information
can
lead
the
Commission
to
take
flowed
decisions,
with
potentially
serious
effects
on
businesses
and
consumers
in
the
EU.
Unrichtige
oder
irreführende
Angaben
können
dazu
führen,
daß
sie
fehlerhafte
Entscheidungen
mit
möglicherweise
schwerwiegenden
Folgen
für
Unternehmen
und
Verbraucher
in
der
EU
trifft.
TildeMODEL v2018
The
filament
guide
tube
20
decisively
determines
the
flow-through
resistance,
and
here
the
ratio
l2
/d2
is
selected
such
that
the
flow-through
resistance
already
mentioned
above
of
less
than
0.01
bar
results.
Das
Fadenführungsrohr
20
bestimmt
maßgeblich
den
Durchflußwiderstand,
und
hier
wird
das
Verhältnis
12/d2
so
gewählt,
daß
sich
der
oben
schon
genannte
Durchflußwiderstand
von
kleiner
als
0.01
bar
ergibt.
EuroPat v2
For
these
highest
decisions
flow
out
of
the
world
of
moral
ideas,
in
whose
production
the
soul
of
man
is
present.
Denn
diese
höchsten
Entscheidungen
fließen
aus
der
Welt
der
sittlichen
Ideen,
bei
deren
Produktion
die
Seele
des
Menschen
anwesend
ist.
ParaCrawl v7.1