Übersetzung für "Debt refinancing" in Deutsch

The focus is currently on debt refinancing.

As a result, one cannot rule out that by late 2010 or 2011, a perfect storm of oil above $100 a barrel, rising government-bond yields, and tax increases (as governments seek to avoid debt-refinancing risks) may lead to a renewed growth slowdown, if not an outright double-dip recession.

The economy grew, but mainly because American families were persuaded to take on more debt, refinancing their mortgages and spending some of the proceeds.

The fact that the European Central Bank is going to raise the minimum credit rating for the eligibility of government bonds as collateral in liquidity provision from the start of 2011 encouraged the financial institutions holding greek government bonds to dump them, precipitating the ’debt crisis« and raising the interest, which in its turn raised the cost of debt refinancing.

And though a Rosneft press secretary claimed that the proceeds would be directed to foreign deals and debt refinancing, those were just words.

The ruling powers are afraid that this "fever" might spread to some other countries and so rejected the far-reaching demands from Greece for debt refinancing and a debt cut.

In the first quarter, DIC Asset AG repaid EUR 32.8 million in financial debt, through sales, refinancing and scheduled redemptions.

Satellite operator SES for the purpose of own debt refinancing produces bonds in the amount of € 500 million with a fixed interest rate and maturing in 2026 year.

The fact that the European Central Bank is going to raise the minimum credit rating for the eligibility of government bonds as collateral in liquidity provision from the start of 2011 encouraged the financial institutions holding greek government bonds to dump them, precipitating the 'debt crisis« and raising the interest, which in its turn raised the cost of debt refinancing.

It is not just the generous support it receives from its partners in order to respond to the debt refinancing crisis so that Greece can restructure its economy and tap into the international financial markets once more.

One year, they might seek to control inflation, but the previous year they sought to reduce unemployment, and next year they might try to lower the government’s debt refinancing costs, and the year after that they might worry about keeping the exchange rate at whatever value their political masters prefer.

The Guatemala office is managed by Luis Abundio Maldonado Ayala, a respected leader advising local and multinational corporations on fiscal issues and estate planning, mergers and acquisitions and on debt refinancing and complex investment fund structures in areas such as energy, petroleum, agroindustry, real estate, and banking.

Because the debt can be refinanced at such low rates, rollover risk is very low, allowing debtors who would be considered insolvent under normal circumstances to carry on much longer than they otherwise could.

The loan is conditional upon Algeria's com­pliance with its commitments to the IMF and the World Bank, and upon the con­clusion of an agreement between Algeria and its commercial bank creditors whereby part of its debt will be refinanced, on the understanding that the Community loan may under no circumstances be used for such refinancing.

Bubble after bubble (Internet, housing, subprime), the attempts to increase the production of debt continued, with the hope that either the real economy would catch up with the level of the debt produced, or the rest of world would endlessly keep on buying US debts refinanced with new US debts (always more sophisticated, such as those famous CDOs, Collaterized Debt Obligations, invented to share risks while in fact they de facto infected the entire system).