Übersetzung für "Debt guarantee" in Deutsch

The first is 5 million debt of the guarantee in any case.

In accordance with November's Communication, the guidelines reflect the consensus that we must do more to deal with public debt and to guarantee that it continues to decrease.

Moreover, public-private partnerships (PPP) will be facilitated with the private banking sector, EIB Group, EBRD and other IFI funding to attract more funding covering debt financing, guarantee instruments and venture capital applications for new energy-efficient technologies in the EU.

Such instruments, which could be of debt, guarantee or equity type or a combination thereof, should match to the needs of investment projects in terms of flexibility, maturity and risk.

In this respect, the Committee fully supports regulatory and financial measures aiming at reinforcing debt finance and guarantee instruments for SME growth.

In economic substance, the Blue Bond scheme is compatible with the no-bailout clause in Article 125 of the EU Treaty, because the debt guarantee would apply only to senior debt amounting at most to 60% of GDP, the level that the Maastricht Treaty deems sustainable for any EU member state.

We provide guarantees for senior and subordinated debt, either in a standard form or as a debt service guarantee similar to that offered by monoline insurers.

The impact of the unfolding European sovereign debt guarantee plans and financing mechanisms deployed to address European countries' balance sheet problems would inevitably affect the broader future of the single European currency.

This fund will provide debt, equity and guarantee investment to support projects that will help unlock and regenerate sustainable development in the Northwest’s urban areas and make a difference to our towns and cities.

Still it became a last resort for many, since unlike other countries, entry there required neither visa nor debt guarantee.

The impact of the unfolding European sovereign debt guarantee plans and financing mechanisms deployed to address European countries’ balance sheet problems would inevitably affect the broader future of the single European currency.

Flexibility – JESSICA provides a flexible approach, both in terms of broader eligibility of expenditures and in the use of JESSICA funds by way of either equity, debt or guarantee investment.

This report raises the problem of the banks' debt reimbursement guarantees.

Debt guarantees on newly issued debt will be available only to credit institutions.

Finally, ING also issued State-guaranteed debt under the Dutch Guarantee Scheme.

The money would be largely in the form of equity, debt or guarantees.

And as long as this institution exists perpetual debt is guaranteed.

These debts guarantee the prescribed vassal role of the state for a practically unlimited time into the future.

Collection of debts was guaranteed by economic aid to the enemy of the debtor.

The state's debt crisis guarantees that this will be a critical year for Greek tourism, this we know.

The refinancing was partly done via State-guaranteed debt issues [101].

EFSI can for example use debt instruments, guarantees, equity, quasi-equity instruments, credit enhancement tools or venture capital.

Debt guarantees on newly issued debt will be available only to financially sound beneficiaries that meet certain capital ratios.

I'll pay your departed husband's debts and guarantee its financial stability.

Minimum disclosure requirements for the registration document for securities issued by public international bodies and for debt securities guaranteed by a Member State of the OECD (schedule)

The debts, however, were guaranteed, so that the International Monetary Fund sent South Korea money to pay off the American banks.

Very well, I am obviously in agreement, but why not think of the euro as a currency that saves us not only from inflation but, by means of a little virtuous and guaranteed debt, also secures us greater liquidity to launch a major European investment programme by issuing Eurobonds?

Concerning the price paid for the guarantee, the Commission had doubts as to whether the premium paid (0,2 % per year on the outstanding guaranteed debt; no formalisation fee) corresponded to the market price of a similar guarantee taking mainly into account the lists of maximum prices for guarantees published by two of the banks participating in the loan.