Übersetzung für "Dead last" in Deutsch

I am not going to steal a dead man's last request.
Ich werde doch nicht einem toten Mann seinen letzten Wunsch verweigern.
OpenSubtitles v2018

Now we've seen enough dead men to last us for the rest of our lives.
Wir haben genug tote Männer gesehen, das reicht unser ganzes Leben lang.
OpenSubtitles v2018

Yeah, she was found, uh, dead late last night.
Ja, sie wurde letzte Nacht tot aufgefunden.
OpenSubtitles v2018

And comb the city for bodies dead in the last week.
Durchkämmt die Stadt nach Leichen der letzten Woche.
OpenSubtitles v2018

Stanley, where's the dead guy's last meal?
Stanley, wo ist die letzte Mahlzeit des Toten?
OpenSubtitles v2018

I've been talking to my dead mother the last two nights.
Ich habe die letzten beiden Nächte mit meiner verstorbenen Mutter gesprochen.
OpenSubtitles v2018

I was dead the last time you were offered this choice.
Das letzte Mal war ich tot, als dir diese Wahl angeboten wurde.
OpenSubtitles v2018

Grant Rosenfalis has been dead for the last four years.
Grant Rosenfalis ist seit vier Jahren tot.
OpenSubtitles v2018

She was found dead last night.
Sie wurde letzte Nacht tot aufgefunden.
OpenSubtitles v2018

Three vampires and one blood dealer wound up dead last night in Ferentari.
Drei Vampire und ein Bluthändler wurden letzte Nacht in Ferentari getötet.
OpenSubtitles v2018

You ready to knock 'em dead like last time?
Bist du bereit, sie wie beim letzten Mal umzuhauen?
OpenSubtitles v2018

This tree was struck dead by lightning last year.
Der Baum wurde letztes Jahr von einem Blitz getötet.
OpenSubtitles v2018

When Jay got the baton that day, we were dead last, right?
Als Jay den Staffelstab bekam, waren wir die Letzten, ok?
OpenSubtitles v2018