Übersetzung für "Days of holiday" in Deutsch

Those who stay 8 days will enjoy 2 days of free holiday.
Wer 8 Tage bleibt, ist 2 Tage gratis auf Urlaub.
CCAligned v1

And we are there for you for the most beautiful days of your precious holiday.
Denn wir sind für die schönsten Tage Ihrer wertvollen Ferienzeit da.
ParaCrawl v7.1

Thanks to Saturday three days of a holiday turned out.
Dank dem Sonnabend ergab sich drei Tage des Feiertages.
ParaCrawl v7.1

We stayed here ten days of our summer holiday 2017!
Wir verbrachten hier zehn Tage unseres Sommerurlaubes 2017!
ParaCrawl v7.1

Our indoor swimming pool is available throughout the day and promises carefree days full of holiday fun.
Unser Hallenbad ist den ganzen Tag über zugänglich und verspricht unbeschwerte Tage voller Ferienspaß.
ParaCrawl v7.1

We like to remember the beautiful days of holiday and would definitely come back to the island of Krk!
Wir erinnern uns gerne an die schönen Urlaubstage und kommen gerne wieder auf die Insel Krk!
ParaCrawl v7.1

Certainly, it was a pity three days of holiday, but not to ruin all.
Natürlich, es war um drei Tage des Urlaubes, aber schade, allen nicht töten.
ParaCrawl v7.1

Jury verdict: “The bike for any adventure: you’ll need to take extra days of holiday for this bike!
Die Jury sagt: Abenteuer Fahrrad: "Für dieses Fahrrad nimmt man sich extra Urlaub!
ParaCrawl v7.1

Those who stay 8 days will enjoy 2 days of free holiday (8=6)!
Wer 8 Tage bleibt, ist 2 Tage gratis auf Urlaub (8=6)!
ParaCrawl v7.1

Thanks Manuela, we are pleased to have made your days of pleasant holiday!
Danke Manuela, wir freuen uns auf Ihre Tage von angenehmen Urlaub gemacht zu haben!
ParaCrawl v7.1

Enjoy your most beautiful days of holiday on our farm with stunning views over the magnificent Tyrolean mountains!
Genießen Sie Ihre schönsten Urlaubstage auf unserem Bauernhof mit herrlichem Blick auf die imposante Tiroler Bergwelt!
ParaCrawl v7.1

Caravans today are more than just home for the most important time of the year, the days of holiday.
Wohnwagen sind heute mehr als nur Zuhause für die wichtigste Zeit des Jahres, den Urlaub.
ParaCrawl v7.1

Employees are eligible for 24 days of holiday/vacation after one year of work.
Die Mitarbeiter haben Anspruch auf 24 Tage Urlaub / Ferien nach einem Jahr Arbeit.
ParaCrawl v7.1

As proposed yesterday, our last two days of holiday are only for the recovery and relaxation.
Wie gestern schon versprochen, unsere letzten beiden Urlaubstage dienten nur noch der Erholung und Entspannung.
ParaCrawl v7.1

The number of the sightseeings of Vienna is almost hard to cope with in some days of holiday time.
Die Anzahl der Sehenswürdigkeiten in Wien ist für ein paar Urlaubstage fast nicht zu bewältigen.
ParaCrawl v7.1

The Structure of Earnings Survey represents EU-wide harmonised structural data on gross earnings, hours paid and annual days of paid holiday leave which are collected every four years under Council Regulation (EC) No 530/1999 of 9 March 1999 concerning structural statistics on earnings and on labour costs [3].
Die Verdienststrukturerhebung liefert EU-weit harmonisierte Strukturdaten über Bruttoverdienste, bezahlte Arbeitsstunden und bezahlte Urlaubstage pro Jahr, die alle vier Jahre gemäß der Verordnung (EG) Nr. 530/1999 des Rates vom 9. März 1999 zur Statistik über die Struktur der Verdienste und der Arbeitskosten [3] erhoben werden.
DGT v2019