Übersetzung für "Days net" in Deutsch
Duni
Group
standard
payment
terms
are
30
days
net
from
the
date
of
invoice.
Die
Standardzahlungsfrist
der
Duni
Group
beträgt
30
Tage
netto
ab
Rechnungsdatum.
CCAligned v1
Unless
otherwise
agreed,
the
payment
period
is
14
days
net.
Falls
nicht
anders
vereinbart,
beträgt
die
Zahlungsfrist
14
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
The
payment
period
for
payment
by
invoice
is
30
days
net.
Bei
Kauf
auf
Rechnung
beträgt
das
Zahlungsziel
30
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
Payment
terms
are
30
days
net
from
the
date
of
the
invoice.
Zahlungsbedingungen
sind
30
Tage
rein
netto
ab
Rechnungsdatum.
CCAligned v1
If
not
otherwise
indicated
our
invoices
have
to
be
paid
within
30
days
net.
Falls
nicht
anders
angegeben
sind
unsere
Rechnungen
innerhalb
30
Tagen
netto
zu
zahlen.
CCAligned v1
Invoices
are
payable
after
15
days
(net).
Rechnungen
sind
innerhalb
von
15
Tagen
(netto)
zu
begleichen.
CCAligned v1
The
payment
period
is
30
days
net
as
of
the
invoice
date.
Die
Zahlungsfrist
beträgt
30
Tage
netto
ab
Rechnungsdatum.
CCAligned v1
Unless
otherwise
agreed,
the
payment
target
is
14
days
net.
Soweit
nicht
anders
vereinbart,
beträgt
das
Zahlungsziel
14
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
Drum
invoices
are
payable
within
30
days,
strictly
net.
Trommelrechnungen
sind
innerhalb
von
30
Tagen
rein
netto
zu
zahlen.
ParaCrawl v7.1
Our
invoices
are
due
for
payment
within
30
days
net.
Unsere
Warenrechnungen
sind
innerhalb
von
30
Tagen
netto
fällig.
ParaCrawl v7.1
For
customers
with
an
established
credit,
the
payment
conditions
are
30
days
net.
Für
Kunden
mit
einem
etablierten
Kredit,
sind
die
Zahlungsbedingungen
30
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
Our
standard
payment
terms
are
10
days
net.
Unsere
Standardzahlungsbedingungen
sind
zehn
Tage
netto.
ParaCrawl v7.1
The
term
of
payment
is
eight
days
net
after
invoicing.
Das
Zahlungsziel
beträgt
acht
Tage
nach
Rechnungsstellung
rein
netto.
ParaCrawl v7.1
Payment
of
the
bill
must
be
made
within
14
days
net
after
the
receipt
of
the
merchandise.
Die
Zahlung
hat
innerhalb
von
14
Tagen
ohne
Abzug
nach
Warenerhalt
zu
erfolgen.
ParaCrawl v7.1
Our
invoices
are
due
for
payment
30
days
net
following
the
invoice
date
without
deduction.
Unsere
Rechnungen
sind
30
Tage
ab
Rechnungsdatum
netto
ohne
Abzug
zur
Zahlung
fällig.
ParaCrawl v7.1
Invoices
are
payable
within
20
days
net
without
discount.
Rechnungen
sind
innerhalb
von
20
Tagen
netto
ohne
Abzug
zahlbar.
ParaCrawl v7.1
The
invoice
amount
is
payable
within
30
days
net
cash.
Der
Rechnungsbetrag
wird
nach
Rechnungsdatum
innerhalb
von
30
Tagen
netto
fällig.
ParaCrawl v7.1
Invoices
are
payable
within
30
days
net.
Rechnungen
sind
innert
30
Tagen
rein
netto
zahlbar.
ParaCrawl v7.1
It
also
requires
participating
countries
to
hold
oil
stocks
equivalent
to
at
least
90
days
of
net
oil
imports.
Ferner
müssen
die
Mitgliedstaaten
Erdölvorräte
in
Höhe
ihres
Nettoölimports
von
mindestens
90
Tagen
halten.
TildeMODEL v2018
Egypt1.1
%
requiring
Member
States
to
control
emergency
reserves
equivalent
to
at
least
90
days
of
net
imports,
of
which
one
third
must
be
refined
products.
Höhe
von
mindestens
90
Tagen
Nettoeinfuhren
anzulegen,
die
zu
einem
Drittel
aus
Raffinerieerzeugnissen
bestehen
müssen.
EUbookshop v2
Our
payment
terms
are
2%
discount
if
you
pay
within
10
days
and
30
days
strictly
net.
Unsere
Zahlungsbedingungen
sind
10
Tage
abzüglich
2%
Skonto
und
30
Tage
rein
netto.
ParaCrawl v7.1
Because
of
these
loan
agreements
sent
invoices
are
payable
within
14
days
after
receipt
net
.
Aufgrund
dieser
Kreditvereinbarungen
übersandte
Rechnungen
sind
innerhalb
von
14
Tagen
nach
Zugang
netto
zahlbar.
ParaCrawl v7.1
Herewith
I
order
the
following
books
on
account,
payment
within
30
days
net:
Hiermit
bestelle
ich
gegen
Rechnung,
Zahlung
innert
30
Tagen
netto,
folgende
Bücher:
CCAligned v1
Payment
will
be
made
by
invoice,
30
days
net,
unless
otherwise
is
agreed.
Die
Zahlungen
erfolgen
per
Rechnung,
30
Tage
netto,
sofern
nichts
anderes
vereinbart.
CCAligned v1
The
following
payment
conditions
are
valid:
14
days
2
%
discount
or
30
days
net
cash.
Folgende
Zahlungsbedingungen
gelten:
14
Tage
2
%
Skonto
oder
30
Tage
netto
Kasse.
ParaCrawl v7.1
Payments
are
due
within
14
days
net
(deductions
not
permitted)
on
receipt
of
invoice.
Zahlungen
sind
innerhalb
von
14
Tagen
ab
Lieferung
netto
(ohne
Abzug)
zu
leisten.
ParaCrawl v7.1