Übersetzung für "Days gone by" in Deutsch
Two
days
have
gone
by,
and
no
one
can
tell
us
how
he
managed
to
die?
Und
nicht
mal
zwei
Tage
später
weiß
keiner,
wie
er
umkam?
OpenSubtitles v2018
Later
that
night,
I
got
to
thinking
about
days
gone
by.
Später
an
diesem
Abend
dachte
ich
an
vergangene
Zeiten.
OpenSubtitles v2018
The
days
have
gone
by
and
still
the
information
from
Mr
Zedillo
has
not
come.
Die
Tage
vergingen,
doch
von
Herrn
Zedillo
kamen
keine
Informationen.
Europarl v8
In
days
gone
by,
caravans
were
following
established
trade
routes
of
the
Orient,
to
bring
...
In
früheren
Zeiten
folgten
Karawanen
etablierten
Handelsrouten
des
Orients,
um
Waren
von
...
CCAligned v1
By
then,
14
days
had
gone
by
without
any
reply
to
our
offer.
Es
waren
schon
14
Tage
ohne
jegliche
Antwort
auf
unser
Angebot
vergangen.
ParaCrawl v7.1
Pleasure
False
formality
and
the
style
of
days
gone
by
is
not
necessarily
everyone's
cup
of
tea.
Privat
Falsche
Förmlichkeit
und
der
Stil
vergangener
Tage
ist
nicht
unbedingt
jedermanns
Sache.
ParaCrawl v7.1
The
fifth-floor
snack
bar
is
a
relic
from
days
gone
by.
Die
Snackbar
im
fünften
Stock
ist
ein
Relikt
aus
alten
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
In
this
café
you
will
feel
a
nostalgia
for
days
gone
by.
In
dieser
Kneipe
verspüren
Sie
die
Nostalgie
nach
längst
vergangenen
Zeiten.
ParaCrawl v7.1
Does
he
regret
the
days
gone
by,
Hat
er
die
Tage
bereuen
vorbei
gegangen,
CCAligned v1
Even
the
most
secluded
corners
conceal
some
fascinating
memories
of
days
gone
by.
Selbst
die
abgelegensten
Ecken
verbergen
einige
faszinierende
Erinnerungen
an
vergangene
Zeiten.
CCAligned v1
The
decor
carries
a
historic
motif
reminiscent
of
days
gone
by.
Das
Dekor
trägt
ein
historisches
Motiv
vergangener
Tage
erinnert.
ParaCrawl v7.1
Retro
wallpapers
give
us
back
the
charm
of
days
gone
by.
Retrotapeten
geben
uns
den
Charme
vergangener
Tage
zurück.
CCAligned v1
The
decorative
fireplace
and
original
carved
mantle
entice
thoughts
of
days
gone
by.
Der
dekorative
Kamin
und
ursprünglichen
geschnitzten
Mantel
locken
Gedanken
vergangener
Tage.
ParaCrawl v7.1
It
reminds
of
fruitless
Marxism-Leninism-discussions
of
days
gone
by.
Das
erinnert
an
fruchtlose
Marxismus-Leninismus-Diskussionen
vergangener
Tage.
ParaCrawl v7.1