Übersetzung für "Daylight saving time" in Deutsch

I'm upset that daylight saving time started:
Ich bin bestürzt darüber, dass die Sommerzeit begonnen hat:
OpenSubtitles v2018

I'm upset daylight saving time ended:
Ich bin bestürzt darüber, dass die Sommerzeit endet:
OpenSubtitles v2018

There is no daylight saving time in the Maldives.
Eine Sommerzeit gibt es auf den Malediven nicht.
ParaCrawl v7.1

Daylight Saving: Observe daylight saving (Current Time: 16.07.2018 21:18)
Sommerzeit: Sommerzeit berücksichtigen (Aktuelle Uhrzeit: 18.01.2019 17:37)
CCAligned v1

For Daylight Saving Time we use the New York time zone.
Für die Sommerzeit verwenden wir die New Yorker Zeitzone.
ParaCrawl v7.1