Übersetzung für "Day life" in Deutsch

This is the second day in Rockett's life.
Das ist der zweite Tag in Rocketts Leben,
TED2013 v1.1

I will never forget this day in my life.
Ich werde diesen Tag in meinem ganzen Leben nicht vergessen.
GlobalVoices v2018q4

Except, I've never lived one day of my life there.
Ich habe aber keinen einzigen Tag meines Lebens in Indien gelebt.
TED2020 v1

After all, a phage might one day save your life.
Schließlich könnte eine Phage eines Tages ihr Leben retten.
TED2020 v1

In this day and age, life without electricity is unimaginable.
In der heutigen Zeit ist ein Leben ohne Elektrizität nicht vorstellbar.
Tatoeba v2021-03-10

Treatment may be started as early as the first day of life.
Die Behandlung kann schon am ersten Lebenstag aufgenommen werden.
EMEA v3

It was the worst day of my life.
Das war der schlimmste Tag meines Lebens.
Tatoeba v2021-03-10

Today was the worst day of my life.
Heute war der schrecklichste Tag meines Lebens.
Tatoeba v2021-03-10

It is generally administered once a day, except in life-threatening situations.
Die Verabreichung erfolgt im Allgemeinen einmal täglich, außer bei lebensbedrohlichen Blutungen.
EMEA v3

In patients with NAGS deficiency, treatment may be started as early as the first day of life and the medicine is used for the patient's whole life.
Bei Patienten mit NAGS-Mangel kann die Behandlung bereits am ersten Lebenstag begonnen werden.
ELRC_2682 v1

It is generally given once a day, except in life-threatening situations.
Die Anwendung erfolgt im Allgemeinen einmal täglich, außer bei lebensbedrohlichen Situationen.
ELRC_2682 v1

This is the worst day of my life.
Dies ist der schlimmste Tag meines Lebens.
Tatoeba v2021-03-10

This is the happiest day of my life.
Dies ist der glücklichste Tag meines Lebens.
Tatoeba v2021-03-10

This is the best day of my life.
Das ist der schönste Tag meines Lebens!
Tatoeba v2021-03-10

It is generally administered once a day, except in life threatening situations.
Die Verabreichung erfolgt im Allgemeinen einmal täglich, außer bei lebensbedrohlichen Blutungen.
EMEA v3

So from that day forward, my life has become about a mustache.
Seit diesem Tag dreht sich mein Leben um einen Schnurrbart.
TED2020 v1

This was the most exciting day of Vera's life.
Es war der aufregendste Tag in Veras Leben.
TED2020 v1