Übersetzung für "Daunting" in Deutsch

This notwithstanding, the European Union faces a daunting challenge.
Dennoch steht die Europäische Union vor einer schwierigen Herausforderung.
Europarl v8

The challenges are indeed daunting.
Diese Herausforderungen sind in der Tat gewaltig.
News-Commentary v14

Converting fear into confidence is a daunting task for any society.
Furcht in Vertrauen zu verwandeln ist für jede Gesellschaft eine gewaltige Aufgabe.
News-Commentary v14

The pace and scale of the current economic transformation is undoubtedly daunting.
Das Tempo und das Ausmaß des derzeitigen wirtschaftlichen Wandels sind zweifellos beängstigend.
News-Commentary v14

But the challenge may not be as daunting as it seems.
Aber die Herausforderung könnte weniger schwierig sein, als es den Anschein hat.
News-Commentary v14

The challenge ahead for the EU is daunting.
Die vor der EU liegende Herausforderung ist gewaltig.
News-Commentary v14

Sure, it's a daunting problem.
Klar, es ist ein gewaltiges Unterfangen.
TED2020 v1

And it was daunting, but I was determined.
Es war beängstigend, aber ich war fest entschlossen.
TED2020 v1

Europe faces a daunting task.
Europa steht vor einer gewaltigen Aufgabe.
TildeMODEL v2018