Übersetzung für "Date on which" in Deutsch
Date
(on
which
the
material
was
taken
from
the
premises):
Datum
(an
dem
das
Material
vom
Betrieb
genommen
wurde):
DGT v2019
Decisions
shall
specify
the
date
on
which
they
are
to
enter
into
force.
In
den
Beschlüssen
ist
das
Datum
ihres
Inkrafttretens
festzulegen.
DGT v2019
The
intervention
agencies
shall
register
the
date
on
which
each
application
is
received.
Die
Interventionsstelle
registriert
das
Datum
des
Antragseingangs.
DGT v2019
This
Decision
shall
enter
into
force
on
the
date
on
which
it
is
adopted.
Dieser
Beschluss
tritt
am
Tag
seiner
Annahme
in
Kraft.
DGT v2019
It
shall
be
applied
with
effect
from
the
date
on
which
the
new
Member
States
acceded
to
the
Agreement.
Er
gilt
ab
dem
Tag
des
Beitritts
der
neuen
Mitgliedstaaten
zu
dem
Abkommen.
DGT v2019
It
shall
apply
from
the
date
on
which
the
new
Member
States
acceded
to
the
Agreement.
Er
gilt
ab
dem
Zeitpunkt
des
Beitritts
der
neuen
Mitgliedstaaten
zu
dem
Abkommen.
DGT v2019
They
shall
enter
into
force
on
the
date
on
which
they
are
received
by
the
Commission.
Sie
treten
zum
Zeitpunkt
ihres
Eingangs
bei
der
Kommission
in
Kraft.
DGT v2019