Übersetzung für "Date of graduation" in Deutsch

As soon as the date of the Graduation Day 2019 is fixed, the registration for the ceremonial handover will be activated.
Sobald der Termin des Graduation Day 2019 feststeht, wird die Anmeldung zur feierliche Übergabe freigeschalten.
ParaCrawl v7.1

Tungsten gold-plated coin for graduation ceremony is usually engraved the name of school or university, motto, date of graduation etc. on its surface.
Wolfram vergoldet Münze für Abschlussfeier wird in der Regel den Namen der Schule oder Universität graviert, Motto, das Datum des Abschlusses usw. auf seiner Oberfläche.
ParaCrawl v7.1

Briefly note your area of study, institution of study, the date of your graduation, and your academic achievements.
Beachten Sie bitte Ihren Studienbereich, die Studienrichtung, das Datum Ihres Abschlusses und Ihre akademischen Leistungen.
ParaCrawl v7.1

The certificate will be printed by the date of the next graduation ceremony and will be ready to collect from the Admission and Exams Office the day after the graduation ceremony.
Die Urkunde wird zum nächstmöglichen Termin mitgedruckt und ist am Tag nach Stattfinden dieser Feier in der Studien- und Prüfungsabteilung abholbereit.
ParaCrawl v7.1

Moreover you should specify to the aliens department all reasons (illnesses, psychological problems, expected date of a graduation) for the necessity of a further stay in Germany.
Ebenso sollten Sie der Ausländerbehörde auch alle Gründe (Krankheiten, psychische Probleme, voraussichtlicher Termin eines Schulabschlusses) angeben, die Ihren weiteren Aufenthalt in Deutschland notwendig machen.
ParaCrawl v7.1

Whether you are looking for the date of a graduation ceremony or whether you are interested in continuing education programs of your faculty, whether you want to recruit trainees for your company or wish to support us in fundraising activities - in the Alumni Portal you will get the adequate information.
Ob Sie nach dem Termin einer Studienabschlussfeier suchen, sich für Weiterbildungsangebote in Ihrem Fachbereich interessieren, Führungsnachwuchs für Ihr Unternehmen rekrutieren oder als Förderin oder Förderer aktiv werden möchten: Im Alumni-Portal finden Sie die passenden Informationen.
ParaCrawl v7.1

The largest meeting to date of spokespersons of graduate schools, clusters of excellence and institutional strategies has ended with an urgent appeal to politicians to continue and further develop the German federal government's and federal states' Excellence Initiative.
Mit einem dringenden Appell an die Politik zur Weiterentwicklung und Fortsetzung der Exzellenzinitiative des Bundes und der Länder ist das bisher größte Treffen der geförderten Graduiertenschulen, Exzellenzcluster und Zukunftskonzepte zu Ende gegangen.
ParaCrawl v7.1