Übersetzung für "Data-intensive" in Deutsch

The LSDF is a central storage system for large research data from data-intensive scientific disciplines.
Die LSDF ist ein zentrales Speichersystem für große Forschungsdaten aus datenintensiven Wissenschaftsdisziplinen.
ParaCrawl v7.1

The HudsonAlpha Institute for Biotechnology conducts data-intensive genome research with demanding infrastructure requirements.
Das HudsonAlpha Institute for Biotechnology führt datenintensive Genomforschungen mit anspruchsvollen Infrastrukturanforderungen durch.
ParaCrawl v7.1

In this case, the software merely collects particle data which are less data-intensive than image data.
Die Software sammelt hierbei lediglich Partikeldaten, die weniger datenintensiv sind als Bilddaten.
EuroPat v2

The software in this case only collects particle data, which are less data-intensive than image data.
Die Software sammelt hierbei lediglich Partikeldaten, welche weniger Datenintensiv sind als Bilddaten.
EuroPat v2

Data-intensive workloads, like analytics and AI, demand differentiated servers.
Datenintensive Workloads, wie Analytik und AI, Nachfrage differenziert Servern.
CCAligned v1

This puts limits on the availability of data-intensive services like Swisscom TV.
Dadurch wird die Verfügbarkeit datenintensiver Dienste wie beispielsweise Swisscom TV eingeschränkt.
ParaCrawl v7.1

These capabilities are essential for new data-intensive applications such as autonomous driving and over-the-air vehicle updates.
Diese Fähigkeiten sind für neue datenintensive Anwendungen wie automatisiertes Fahren und Over-the-Air-Updates unverzichtbar.
ParaCrawl v7.1

The data-intensive presentation is ideal for large projectors or for digital cinema.
Die datenintensive Darstellung ist ideal für Großprojektionen oder für das Digitale Kino.
ParaCrawl v7.1

This configuration speeds up response time on data-intensive applications.
Diese Konfiguration beschleunigt die Reaktionszeit bei datenintensiven Anwendungen.
ParaCrawl v7.1

In many data-intensive industries, business-critical applications run on Mainframe –based systems.
Geschäftskritische Anwendungen laufen in vielen datenintensiven Branchen auf Mainframe -basierten Systemen.
ParaCrawl v7.1

Flash technology has redefined the power and efficiency of data-intensive applications.
Die Flash-Technologie hat die Leistung und Effizienz von datenintensiven Anwendungen neu definiert.
ParaCrawl v7.1

Manual, data-intensive tasks can be overwhelming and sometimes even result in costly errors.
Manuelle, datenintensive Aufgaben können Mitarbeiter überfordern und sogar zu kostspieligen Fehlern führen.
ParaCrawl v7.1

Data-intensive devices might reduce the total number of devices that can be active at the same time.
Datenintensive Geräte können die mögliche Gesamtzahl gleichzeitig aktiver Geräte reduzieren.
ParaCrawl v7.1

This plays a large role for many data-intensive applications, such as Big Data Analytics.
Dies spielt eine große Rolle für viele datenintensive Anwendungen, wie beispielsweise für Big Data Analytics.
ParaCrawl v7.1

P Series workstations and monitors help you get the most out of data-intensive ISV applications.
Die Workstations und Bildschirme der P Serie helfen Ihnen dabei, datenintensive ISV-Anwendungen optimal zu nutzen.
ParaCrawl v7.1

The transmission of data from data-intensive applications, such as videos or high-resolution photos, requires correspondingly high transmission rates.
Der Versand von Daten datenintensiver Anwendungen, wie Videos oder hochauflösenden Fotos benötigt entsprechend hohe Übertragungsraten.
ParaCrawl v7.1

Manual, data-intensive tasks can be overwhelming and result in costly errors.
Manuelle, datenintensive Aufgaben können überwältigend sein und manchmal sogar zu kostspieligen Fehlern führen.
ParaCrawl v7.1

With EtherCAT G Beckhoff is extending the application range of EtherCAT to cover particularly data-intensive applications on Gigabit Ethernet.
Mit EtherCAT G erweitert Beckhoff den Einsatzbereich von EtherCAT für besonders datenintensive Anwendungen auf Gigabit-Ethernet.
ParaCrawl v7.1