Übersetzung für "Data monitor" in Deutsch
For
example,
the
operator
sees
the
process
data
and
can
monitor
it.
So
sieht
beispielsweise
der
Werker
die
Prozessdaten
und
kann
diese
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
The
press
photo
shows
the
Data
Monitor
KS
3005
in
a
"virtual
network".
Das
Pressefoto
zeigt
den
Data
Monitor
KS
3005
im
"virtuellen
Netzverbund".
ParaCrawl v7.1
However,
with
the
second
protocol
the
same
command
means
the
request
for
the
current
monitor
data.
Beim
zweiten
Protokoll
bedeutet
das
gleiche
Kommando
aber
die
Abfrage
der
aktuellen
Monitordaten.
EuroPat v2
How
do
I
reset
all
the
monitor
data
back
to
the
original
default
settings?
Wie
setze
ich
alle
Monitordaten
zurück
auf
die
Werkseinstellungen?
CCAligned v1
Can
I
monitor
data
from
my
own
phone?
Kann
ich
Daten
von
meinem
eigenen
Handy
aus
überwachen?
CCAligned v1
We
try
to
seize
the
monitor
data
as
exactly
as
possible.
Wir
versuchen
die
technischen
Daten
so
genau
wie
möglich
zu
erfassen.
ParaCrawl v7.1
However,
the
MIP
is
not
just
intended
to
monitor
data
quality.
Doch
das
MIP
soll
nicht
nur
die
Datenqualität
kontrollieren.
ParaCrawl v7.1
The
data
protection
authorities
monitor
the
authorised
inspection
bodies
and
maintain
registers
of
data
protection
audit
seals.
Die
Datenschutzbehörden
überwachen
die
zugelassenen
Kontrollstellen
und
führen
Verzeichnisse
über
Datenschutzauditsiegel.
ParaCrawl v7.1
The
data
needed
to
monitor
the
machine
status
is
partially
provided
by
sensors.
Die
nötigen
Daten
zum
aktuellen
Status
der
Maschinen
liefern
dabei
teilweise
Sensoren.
ParaCrawl v7.1
The
Data
Processor
shall
monitor
compliance
with
data
protection
regulations
within
his
or
her
company.
Der
Auftragnehmer
überwacht
die
Einhaltung
der
datenschutzrechtlichen
Vorschriften
in
seinem
Betrieb.
ParaCrawl v7.1
Your
doctor
uses
the
data
to
monitor
your
heart
device.
Anhand
dieser
Daten
überwacht
Ihr
Arzt
Ihr
Implantat.
ParaCrawl v7.1
We
collect
all
data
regularly,
monitor
processes
and
evaluate
methods.
Wir
sammeln
regelmäßig
alle
Daten,
überwachen
Prozesse
und
begutachten
Methoden.
ParaCrawl v7.1
The
Copernicus
services
implemented
by
ECMWF
routinely
monitor
data
on
a
global
scale.
Die
vom
EZMW
durchgeführten
Copernicus-Dienste
überwachen
routinemäßig
Daten
weltweit.
ParaCrawl v7.1
The
recorded
traffic
scene
can
then
be
viewed
together
with
the
inserted
data
on
a
monitor
19.
Die
aufgezeichnete
Verkehrsszene
kann
sodann
zusammen
mit
den
eingeblendeten
Daten
auf
einem
Monitor
19
betrachtet
werden.
EuroPat v2