Übersetzung für "Daring design" in Deutsch
This
daring
design
fully
represents
the
entire
Arpa
system:
table
and
console
table.
Dieser
gewagte
Entwurf
repräsentiert
vollständig
das
gesamte
Arpa-System:
Tisch
und
Bedienungstisch.
CCAligned v1
It
is
the
latter
option
allows
to
realize
the
most
daring
ideas
and
design
solutions.
Es
ist
die
letztere
Option
erlaubt
die
kühnsten
Ideen
und
Designlösungen
zu
realisieren.
ParaCrawl v7.1
Because
of
this,
his
daring
design
seemed
so
convincing
and
was
realisable
within
a
short
time.
Daher
erschien
sein
kühner
Entwurf
so
schlüssig
und
war
auch
in
kurzer
Zeit
realisierbar.
ParaCrawl v7.1
With
its
daring
and
distinctive
design,
it
quickly
became
an
icon
and
a
collector's
item.
Mit
seinem
gewagten
und
unverwechselbaren
Design
wurde
er
schnell
zu
einer
Ikone
und
einem
Sammlerstück.
ParaCrawl v7.1
Pininfarina
Ferrari
Modulo
512
S
is
one
of
the
most
daring
and
extreme
design
study
of
Italian
coachbuilder
Pininfarina.
Der
Ferrari
Modulo
512
S
gehört
zu
der
gewagtesten
und
extremsten
Designstudie
des
italienische
Karosseriebauunternehmen
Pininfarina.
CCAligned v1
The
daring
design
and
the
wall
with
3000
Led
lights
helpes
to
create
the
unique
ambiance.
Das
auffällige
Design
und
die
Wand
mit
3000
Leuchtdioden
tragen
zum
einzigartigen
Ambiente
bei.
ParaCrawl v7.1
But
looking
down
on
the
scene
from
the
half-finished
Morgan
Centre,
the
luxury
apartment
complex
(where
annual
rents
are
$800,000)
and
seven-star
hotel
that
is
arising
beside
the
Olympic
site,
one
is
awestruck
not
only
by
the
project’s
grandeur,
but
by
its
design
daring.
Wer
jedoch
aus
dem
halb
fertigen
Morgan
Center,
einem
neben
der
Olympia-Anlage
in
die
Höhe
wachsenden
Apartmentkomplex
der
Luxusklasse
(mit
Jahresmieten
von
800.000
Dollar)
samt
7-Sterne-Hotel,
auf
die
Szenerie
herabblick,
den
erfasst
Ehrfurcht
–
nicht
allein
aufgrund
der
Pracht
des
Projekts,
sondern
auch
wegen
seines
wagemutigen
Designs.
News-Commentary v14
Tracing
the
borders
between
politics
and
contemporary
art,
a
daring
EESC-commissioned
design
exhibition
opens
on
Monday
and
invites
us
to
find
out.
Auf
der
Suche
nach
den
Grenzen
zwischen
Politik
und
zeitgenössischer
Kunst
wird
am
Montag
eine
vom
EWSA
in
Auftrag
gegebene
mutige
Ausstellung
eröffnet,
die
uns
zum
Entdecken
auffordert.
TildeMODEL v2018
Discover
daring
design
and
gorgeous
clothes
at
the
decorative
arts
and
fashion
museums,
then
explore
a
hidden
park.
Entdecken
Sie
gewagte
Design
und
prächtigen
Kleidern
auf
der
dekorativen
Kunst
und
Mode
Museen,
erkunden
Sie
dann
eine
versteckte
Parks.
CCAligned v1
Each
hotel
room
has
its
own
personality,
a
unique
and
daring
design,
and
is
inspired
by
one
of
the
passions
which
colour
our
lives.
Jedes
Zimmer
in
unserem
Hotel
hat
seine
eigene
Persönlichkeit,
ein
einmaliges
und
mutiges
Design
und
ist
einer
Leidenschaft
gewidmet,
die
Ihr
Leben
bunter
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
Another
extremely
bold
and
perhaps
more
daring
design
is
the
Dior
Technologic
model,
made
of
the
most
cutting-edge
materials
to
get
the
result
of
a
very
exclusive
style,
with
futuristic
features.
Ein
weiteres
Beispiel
für
ein
extrem
extravagantes
und
vielleicht
gewagtes
Design
ist
das
Dior
Technologic
Modell,
hergestellt
mit
den
neuesten
Materialien
die
zu
einem
sehr
einzigartigen
Stil
mit
futuristischen
Features
führen.
ParaCrawl v7.1
A
variety
of
profiles
and
the
ability
to
give
a
sheet
of
drywall
virtually
any
shape,
allowing
to
implement
even
the
most
daring
design
ideas.
Eine
Vielzahl
von
Profilen
und
die
Fähigkeit,
ein
Blatt
Trockenbau
praktisch
jede
Form
zu
geben,
selbst
die
kühnsten
Design-Ideen
umsetzen
zu
ermöglichen.
ParaCrawl v7.1
If
you
appreciate
creative
and
daring
design
a
tie
dye
wallpaper
is
a
great
option,
and
this
vibrant
collection
will
be
sure
to
brighten
up
your
space.
Wenn
Sie
kreative
und
mutige
Designs
schätzen,
dann
ist
eine
Batik-Tapete
eine
super
Wahl,
und
unsere
dynamische
Kollektion
wird
Ihren
Raum
mit
Sicherheit
zum
Leben
erwecken.
ParaCrawl v7.1
The
oval
is
one
of
the
most
favourite
shapes
in
the
history
of
the
house
of
Dior
and
Dior
Diorellefollows
this
path,
presenting
an
oversize
oval
frame,
with
a
very
daring
and
opulent
design.
Die
Dior
Diorelle
ist
ein
Favorit
in
der
Geschichte
der
Dior
Formen
und
folgt
mit
dieser
Linie
einen
übergroßen
ovalen
Rahmen,
ein
markantes
Design
und
opulentes
Aussehen.
ParaCrawl v7.1
Mitsubishi
is
unveiling
the
prototype
of
a
compact
SUV
with
a
daring
design
and
hybrid
propulsion,
which
hints
at
the
successor
of
the
ASX
announced
for
next
year.
Der
Prototyp
eines
kompakten
SUV
mit
kühnem
Design
und
Plug-in-Hybridantrieb,
aus
dem
der
für
nächstes
Jahr
angekündigte
Nachfolger
des
ASX
hervorgehen
soll.
ParaCrawl v7.1
The
59
Chevy
Oldtimer
is
more
likely
to
speak
of
wings
instead
of
fins,
since
no
other
vehicle
in
the
history
of
the
automobile
had
such
a
daring
tail
design.
Beim
59
Chevi
ist
eher
von
Flügeln
statt
Flossen
die
Rede,
da
kein
anderes
Fahrzeug
in
der
Geschichte
des
Automobils
so
ein
gewagtes
Heckdesign
hatte.
CCAligned v1
Its
daring
design
is
further
accentuated
by
its
illumination
at
night,
which
creates
imposing
reflections
of
the
building
in
the
lake.
Sein
gewagtes
Design
wird
durch
die
nächtliche
Beleuchtung
noch
betont,
die
für
eine
eindrucksvolle
Spiegelung
des
Gebäudes
im
angrenzenden
See
sorgt.
ParaCrawl v7.1
Each
of
our
rooms
has
its
own
personality
and
charm,
a
unique
and
daring
design,
and
is
dedicated
to
a
passion
which
colours
our
lives.
Jedes
Zimmer
in
unserem
Hotel
hat
seine
eigene
Persönlichkeit,
ein
einmaliges
und
mutiges
Design
und
ist
einer
Leidenschaft
gewidmet,
die
Ihr
Leben
bunter
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
But
architect
Carles
Buigas
eventually
got
his
way
and
with
the
help
of
3000
workers
his
‘colocolossal,
daring
and
costly’
design
was
seen
through
and
was
unveiled
on
the
19th
of
May
that
year.
Aber
Architekten
Carles
Buigas
bekam
schließlich
seinen
Weg
und
mit
der
Hilfe
von
3000
Arbeitern
seine
"colocolossal,
gewagte
und
kostspielige"
Design
wurde
durchschaut
und
wurde
am
19.
Mai
desselben
Jahres
enthüllt.
ParaCrawl v7.1
Each
of
our
rooms
has
its
own
personality
and
charm,
a
unique
and
daring
design,
and
is
dedicated
to
a
passion
which
colors
our
lives.
Jedes
Zimmer
in
unserem
Hotel
hat
seine
eigene
Persönlichkeit,
ein
einmaliges
und
mutiges
Design
und
ist
einer
Leidenschaft
gewidmet,
die
Ihr
Leben
bunter
gestaltet.
ParaCrawl v7.1
These
wild
animal
print
designs,
inspired
by
the
animals
of
the
savanna,
are
a
great
choice
for
a
bedroom
or
living
room
wallpaper,
especially
if
you
love
a
daring,
quirky
design.
Diese
wilden
Animal
Print-Designs,
inspiriert
von
den
Tieren
der
Savanne,
sind
eine
gute
Wahl
für
eine
Schlaf-
oder
Wohnzimmertapete,
besonders
wenn
Sie
ein
gewagtes,
eigenwilliges
Design
lieben.
ParaCrawl v7.1