Übersetzung für "Dangerous to health" in Deutsch
There
is
no
doubt
that
smoking
is
dangerous
to
human
health.
Rauchen
ist
zweifellos
gefährlich
für
die
menschliche
Gesundheit.
Europarl v8
A
third
of
work-related
illnesses
are
due
to
the
use
of
chemicals
dangerous
to
people’s
health.
Ein
Drittel
der
berufsbedingten
Krankheiten
ist
auf
die
Verwendung
gesundheitsgefährdender
Chemikalien
zurückzuführen.
Europarl v8
The
large
increase
in
fake
goods
which
are
dangerous
to
health
and
safety
is
continuing.
Die
starke
Zunahme
der
für
Gesundheit
und
Sicherheit
gefährlichen
Fälschungen
ist
ungebremst.
TildeMODEL v2018
On
average,
exposures
at
100
ppm
or
greater
is
dangerous
to
human
health.
Im
Mittel
gelten
Belastungen
von
mehr
als
100
ppm
als
gesundheitsgefährdend.
WikiMatrix v1
All
parents
know
that
there
is
snow
is
dangerous
to
health.
Alle
Eltern
wissen,
dass
Schnee
gesundheitsschädlich
ist.
ParaCrawl v7.1
Often
it
can
be
dangerous
to
life
and
health.
Oft
kann
es
gefährlich
für
Leben
und
Gesundheit
sein.
ParaCrawl v7.1
Nowadays,
the
use
of
ultrasound
for
a
liposuction
is
potentially
considered
to
be
dangerous
to
health.
Die
Verwendung
von
Ultraschall
bei
der
Liposuktion
wird
derzeit
für
potenziell
gesundheitsschädlich
erachtet.
ParaCrawl v7.1
It
is
very
dangerous
to
health.
Es
ist
für
die
Gesundheit
sehr
gefährlich.
ParaCrawl v7.1
Cannabis
was
less
dangerous
to
health
than
alcohol.
Cannabis
sei
gesundheitlich
weniger
gefährlich
als
Alkohol.
ParaCrawl v7.1
It
is
dangerous
to
health.
Es
ist
gefährlich
für
die
Gesundheit.
CCAligned v1
The
material
has
an
Ökotex-100-Certifikate,
it
is
not
dangerous
to
health
or
environment.
Das
Material
hat
ein
Ökotex-100-Zertifikat,
es
ist
nicht
umwelt-
oder
gesundheitsschädlich.
CCAligned v1
Is
plastic
dangerous
to
my
health?
Ist
Plastik
gefährlich
für
meine
Gesundheit?
CCAligned v1
Working
in
hot
and
cold
temperatures
can
also
be
dangerous
to
your
health.
Arbeiten
in
heißen
und
kalten
Orten
kann
auch
gefährlich
für
Ihre
Gesundheit
sein.
ParaCrawl v7.1
Each
of
the
organic
labels
sets
different
priorities
with
regard
to
dangerous
to
health
ingredients
and
working
conditions.
Jedes
der
Bio-Siegel
setzt
dabei
unterschiedliche
Schwerpunkte
bezüglich
gesundheitsgefährdender
Inhaltsstoffe
und
Arbeitsbedingungen.
ParaCrawl v7.1
Smoking
makes
taking
the
pill
extremely
dangerous
to
your
health.
Rauchen
macht
die
Antibabypille
extrem
gefährlich
für
deine
Gesundheit.
ParaCrawl v7.1
My
child
is
very
allergic,
the
procedure
is
definitely
not
dangerous
to
health?
Mein
Kind
ist
sehr
allergisch,
das
Verfahren
ist
definitiv
nicht
gesundheitsgefährdend.
ParaCrawl v7.1
Although
it
is
dangerous
to
health,
to
stay
there,
the
app.
Obwohl
es
gesundheitsschädigend
ist,
dort
zu
übernachten,
wird
das
App.
ParaCrawl v7.1