Übersetzung für "Daisy chain" in Deutsch
Say,
what
is
this,
a
daisy
chain?
Sag
mal,
ist
das
hier
ein
Daisy-Chain?
OpenSubtitles v2018
The
SPI
interface
enables
a
daisy-chain
or
bus
topology
to
be
implemented.
Die
SPI-Schnittstelle
ermöglicht
die
Umsetzung
einer
Daisy-Chain-
oder
Bustopologie.
EuroPat v2
The
EtherNet/IP
interface
is
designed
as
a
2-port
switch
for
realisation
of
daisy-chain
cabling.
Die
Ethernet/IP-Schnittstelle
ist
als
2-Port-Switch
zur
Realisierung
einer
"Daisy-Chain"-Verkabelung
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
RS-232
daisy
chain
capable
and
RJ-45
are
provided
for
remote
control.
Daisy-Chain
über
RS-232
sowie
ein
RJ45-Anschluss
zur
Fernbedienung
stehen
zur
Verfügung.
ParaCrawl v7.1
Expandable
with
up
to
6
additional
Thunderbolt
devices
(Daisy
Chain)
Erweiterbar
mit
bis
zu
6
weiteren
Thunderbolt
Geräten
(Daisy
Chain)
ParaCrawl v7.1
With
data
exchange,
different
priorities
can
be
assigned
to
the
attached
components
of
a
daisy
chain.
Den
angeschlossenen
Komponenten
einer
Daisy
Chain
können
beim
Datenaustausch
verschiedene
Prioritäten
zugeordnet
werden.
ParaCrawl v7.1
The
PROFINET
interface
is
designed
as
a
2-port
switch
for
realisation
of
daisy-chain
cabling.
Die
PROFINET-Schnittstelle
ist
als
2-Port-Switch
zur
Realisierung
einer
„Daisy-Chain“-Verkabelung
ausgeführt.
ParaCrawl v7.1
A
daisy
chain
network
access
is
also
possible.
Auch
ein
Daisy
Chain
Netzwerkzugriff
ist
möglich.
EuroPat v2
This
allows
a
so-called
daisy
chain
to
be
set
up.
Dadurch
lässt
sich
eine
so
genannte
Daisy-Chain
aufbauen.
EuroPat v2
In
case
of
a
failure,
the
administration
node
can
thus
calculate
another
daisy
chain
configuration.
Im
Fall
des
Fehlschlagens
kann
der
Administrationsknoten
so
eine
andere
Daisy
Chain-Konfiguration
berechnen.
EuroPat v2
The
cascade-like
interconnection
of
the
sensor
units
is
often
referred
to
as
a
daisy
chain.
Die
kaskadenartige
Verschaltung
der
Sensoreinheiten
wird
häufig
auch
als
Daisy
Chain
bezeichnet.
EuroPat v2
Similar
types
of
broadcast
strategies
arise
for
other
daisy
chain
topologies.
Für
andere
Daisy
Chain-Topologien
ergeben
sich
ähnlich
geartete
Broadcast-Strategien.
EuroPat v2
This
message
is
propagated
along
the
daisy
chain.
Diese
Nachricht
wird
entlang
der
Daisy
Chains
propagiert.
EuroPat v2
Such
an
interconnection
is
also
referred
to
as
a
daisy
chain.
Eine
solche
Verschaltung
wird
auch
als
Daisy-Chain
bezeichnet.
EuroPat v2