Übersetzung für "Daily working life" in Deutsch
Workplace
facilities
by
KÖGL
are
highly
versatile
and
help
ease
daily
working
life.
Die
funktionellen
Produkte
sind
vielseitig
einsetzbar
und
erleichtern
den
Arbeitsalltag
spürbar.
ParaCrawl v7.1
Do
you
have
a
question
regarding
career
entry
or
daily
working
life
in
customer
services?
Sie
haben
eine
Frage
zum
Berufseinstieg
oder
zum
Arbeitsalltag
im
Kundenservice?
ParaCrawl v7.1
They
are
relics
of
daily
working
life
which
Arman
aesthetically
transforms
through
artistic
appropriation.
Es
sind
Relikte
des
Arbeitsalltags,
die
Arman
durch
künstlerische
Anordnung
ästhetisch
überformt.
ParaCrawl v7.1
Two
female
employees
gave
insights
into
their
daily
working
life.
Danach
gaben
zwei
Kolleginnen
Einblicke
in
ihren
Berufsalltag.
ParaCrawl v7.1
This
has
a
great
impact
to
my
daily
working
life.”
Das
hat
großen
positiven
Einfluss
auf
meinen
Arbeitsalltag.“
ParaCrawl v7.1
But
what
form
does
the
daily
working
life
of
a
steel
developer
take?
Doch
wie
sieht
der
Alltag
einer
Stahl-Entwicklerin
aus?
ParaCrawl v7.1
The
cardiostrong
desktop
treadmill
TR1200DT
can
be
easily
integrated
in
your
working
daily
life.
Das
cardiostrong
Desktop
Laufband
TR1200DT
lässt
sich
völlig
unkompliziert
in
Ihren
Arbeitsalltag
integrieren.
ParaCrawl v7.1
You
leave
every
coaching
session
equipped
with
concrete
ideas
to
implement
in
your
daily
working
life.
Sie
nehmen
aus
jeder
Coachingsitzung
konkrete
Ideen
mit,
die
Sie
in
Ihrem
Arbeitsalltag
umsetzen.
CCAligned v1
How
fast
and
in
what
form
will
technological
innovations,
such
as
artificial
intelligence,
become
part
of
daily
working
life?
Wie
schnell
und
in
welcher
Form
werden
technische
Innovationen
wie
beispielsweise
Künstliche
Intelligenz
im
Arbeitsalltag
ankommen?
ParaCrawl v7.1
The
best
way
to
find
out
what
this
means
in
daily
working
life
is
straight
from
our
employees.
Was
das
im
Arbeitsalltag
bedeutet,
erfahren
Sie
am
besten
direkt
von
unseren
Mitarbeitenden.
ParaCrawl v7.1
Experience
other
cultures
in
daily
working
life
and
see
yourself
from
a
new
perspective!
Erlebe
andere
Kulturen
im
Arbeitsalltag
und
lerne
Dich
selbst
aus
einer
neuen
Perspektive
kennen!
ParaCrawl v7.1
Apart
from
the
changing
daily
routines,
everyday
working
life
also
presents
new
tasks
or
unfamiliar
pressures.
Neben
dem
sich
veränderten
Tagesablauf
bringt
der
Berufsalltag
auch
neue
Aufgaben
oder
ungewohnte
Belastungen
mit
sich.
ParaCrawl v7.1
You
can
expect
interesting
insights
and
varied
tasks,
i.e.
daily
working
life
at
ZARGES.
Es
erwarten
dich
interessante
Einblicke
und
abwechslungsreiche
Aufgaben
–
eben
das
tägliche
Arbeitsleben
bei
ZARGES.
ParaCrawl v7.1
About
30
million
disabled
people
living
in
the
12
Member
States
need
information
which
will
allow
them
to
enjoy
greater
independence
in
their
daily
and
working
life.
Die
rund
30
Mio.
Behinderten
in
den
zwölf
Mitgliedstaaten
brauchen
Informationen,
die
es
ihnen
ermöglichen,
im
Alltag
und
Beruf
mehr
Autonomie
zu
erlangen.
TildeMODEL v2018
Employers
can
make
workplaces
more
open
to
diversity
by
introducing
cultural
modifications
into
daily
working
life.
Die
Arbeitgeber
können
die
Offenheit
für
Vielfalt
am
Arbeitsplatz
erhöhen,
indem
sie
den
Arbeitsalltag
der
Vielfalt
der
Kulturen
anpassen.
EUbookshop v2
As
a
matter
of
fact,
providing
the
employees
with
such
sessions
helps
them
to
attain
soft
skills
by
applying
it
directly
in
their
daily
working
life
and
observing
the
impact
by
themselves.
Das
Angebot
solcher
Schulungen
vermittelt
den
Mitarbeitern
auch
soziale
Kompetenzen,
die
sie
praktisch
im
Arbeitsalltag
anwenden
und
deren
Auswirkungen
sie
direkt
erkennen
können.
ParaCrawl v7.1
Mechatronics
engineers
often
cooperate
with
experts
in
the
aforementioned
individual
disciplines
in
their
daily
working
life,
but
unlike
these
experts,
they
possess
rather
interdisciplinary
knowledge.
Ingenieurinnen
und
Ingenieure
der
Mechatronik
arbeiten
im
beruflichen
Alltag
häufig
mit
Spezialistinnen
und
Spezialisten
aus
den
genannten
Einzeldisziplinen
zusammen,
verfügen
im
Unterschied
zu
diesen
aber
eher
über
fachübergreifendes
Wissen.
ParaCrawl v7.1
Unlike
August
Sander’s
encyclopaedic
series
of
photographic
portraits
of
the
various
professions—realized
only
a
few
years
previously
and
with
which
Grosz
was
certainly
familiar—no
further
descriptions
of
daily
working
life
followed
after
the
“butcher”.
Im
Gegensatz
zu
August
Sanders
enzyklopädischer
Serie
von
photographischen
Portraits
der
verschiedenen
Berufsstände
–
die
nur
wenige
Jahre
zuvor
entstanden
und
die
Grosz
sicherlich
bekannt
waren
–
folgten
dem
„Fleischer“
keine
weiteren
Beschreibungen
des
Arbeitsalltags.
ParaCrawl v7.1
Through
intense
involvement
with
country-specific
customs
and
cultures,
our
daily
working
life
is
extremely
varied
and
we
continually
face
new
challenges.
Durch
die
intensive
Auseinandersetzung
mit
länderspezifischen
Gegebenheiten
und
Kulturen
gestaltet
sich
unser
Arbeitsalltag
abwechslungsreich
und
stellt
uns
immer
wieder
vor
spannende
Herausforderungen.
ParaCrawl v7.1
This
blog
documents
theoretical
and
methodological
developments
in
the
project
and
comments
on
relevant
events
as
well
as
insights
into
the
daily
working
life
of
DELTA.
Projektblog
Projektblog
Dieser
Blog
dokumentiert
theoretische
und
methodologische
Entwicklungen
im
Projekt
und
kommentiert
relevante
Veranstaltungen
sowie
Einblicke
in
den
Arbeitsalltag
von
DELTA.
ParaCrawl v7.1
New
capabilities
will
be
developed
and
the
essence
and
values
of
the
bank
more
deeply
embedded
as
part
of
efforts
to
support
the
implementation
of
the
business
plan
2016-2018
in
daily
working
life
Im
Rahmen
der
Bemühungen,
die
Umsetzung
des
Geschäftsplans
für
2016-2018
im
täglichen
Arbeitsleben
zu
unterstützen,
werden
neue
Kompetenzen
entwickelt
und
die
Essenz
und
die
Werte
der
Bank
stärker
verankert.
ParaCrawl v7.1