Übersetzung für "Cute boy" in Deutsch

He said I was ugly despite being cute as a boy.
Ich habe eine fiese Fresse, obwohl ich als Kind ganz süß war.
OpenSubtitles v2018

It has nothin' at all to do with that cute delivery boy.
Das hat gar nichts mit dem süßen Boten zu tun.
OpenSubtitles v2018

Well, first cute boy she meets, she'll forget about Jersey.
Wenn sie einen süßen Jungen kennenlernt, hat sie Jersey schnell vergessen.
OpenSubtitles v2018

Bjørn, he is a very sweet ... very cute little boy.
Bjørn ist ein sehr lieber Junge.
OpenSubtitles v2018

I know you're such a cute little boy.
Ich wette, du warst echt süß.
OpenSubtitles v2018

I already have another date with cute lab boy.
Ich habe wieder ein Date mit dem süßen Laborjungen.
OpenSubtitles v2018

Who's the cute boy?
Wer ist denn der süße Junge?
OpenSubtitles v2018

It's just that I think Glenn is a boy, a cute boy.
Ich denke, dass Glenn ein Junge ist, ein süßer Junge.
OpenSubtitles v2018

He brought a cute boy along.
Aber einen hübschen Jungen hat er mitgebracht.
OpenSubtitles v2018

He was such a cute little boy.
Er war so ein süßer kleiner Junge.
OpenSubtitles v2018

I wish your cute boy scout friend would come back.
Ich wünschte, dein süßer Pfadfinderfreund käme wieder.
OpenSubtitles v2018

Oh, he a cute little boy, isn't he?
Oh, ist das nicht wirklich ein niedlicher, kleiner Junge.
OpenSubtitles v2018

My, what a cute little boy.
Das ist aber ein süßer, kleiner Junge.
OpenSubtitles v2018

And she was taking way too long talking to some cute boy.
Und sie quatschte viel zu lang mit irgendeinem süßen Jungen.
OpenSubtitles v2018

Cute sandwich boy doesn't happen to be a professional photographer, does he?
Der süße Sandwich-Lieferant ist nicht zufällig Fotograf, oder?
OpenSubtitles v2018

Cute boy, ringing to warn you about me.
Der süße Junge ruft an, um dich vor mir zu warnen.
OpenSubtitles v2018

He had one of them cute, little-boy names Charlie something, or Bobby.
Er hatte einen von diesen niedlichen Kleine-Jungen-Namen, Charlie irgendwas oder Bobby.
OpenSubtitles v2018

It had that snack stand where the cute boy worked.
Es gab den Imbissstand, wo dieser süße Junge arbeitete.
OpenSubtitles v2018

This cute baby boy here can't say what he really wants.
Dieser süße Baby Junge kann nicht sagen, was er wirklich will.
ParaCrawl v7.1

After that, choose a cute outfit for this cute boy.
Danach wählen Sie eine sexy Outfit für diesen süßen Jungen.
ParaCrawl v7.1

She is a wonderful housewife and has a cute boy.
Sie ist eine vorbildliche Hausfrau und hat einen niedlichen Jungen.
ParaCrawl v7.1