Übersetzung für "Customers value" in Deutsch
Customers
often
value
a
good
more
when
its
price
goes
up.
Kunden
schätzen
ein
Produkt
oft
mehr,
wenn
der
Preis
dafür
steigt.
News-Commentary v14
Look,
I'd
love
to
help
you
guys
out
here,
but
our
customers
they
value
discretion.
Ich
würde
Ihnen
gerne
helfen,
aber
unsere
Kunden
schätzen
Diskretion.
OpenSubtitles v2018
Our
competitive
rates
offer
our
customers
very
good
value
for
money!
Unsere
konkurrierende
Rate
bietet
unseren
Kunden
sehr
gutes
Preis-Leistungs-Verhältnis
an!
CCAligned v1
Our
customers
particularly
value
our
deep
comprehension
of
the
requirements
of
their
systems
and
markets.
Unsere
Kunden
schätzen
unser
tiefes
Verständnis
für
die
Erfordernisse
ihrer
Systeme
und
Märkte.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
offer
our
customers
additional
value:
be
smarter
and
work
more
intelligently.
Wir
wollen
unseren
Kunden
einen
Mehrwert
bieten:
Pfiffiger
sein
und
intelligenter
arbeiten.
ParaCrawl v7.1
We
want
to
expand
this
approach
to
our
customers'
entire
value
chain.
Diesen
Ansatz
wollen
wir
auf
die
gesamte
Wertschöpfungskette
unserer
Kunden
ausdehnen.
ParaCrawl v7.1
Read
how
our
customers
created
business
value
with
Debble
products.
Entdecken
Sie,
wie
unsere
Kunden
mit
Debble-Produkten
Wert
schöpfen.
CCAligned v1
We
have
work
because
our
customers
value
our
high-quality
communications
services.
Wir
haben
Arbeit,
weil
unsere
Kunden
unsere
hochwertigen
Kommunikationsdienste
schätzen.
CCAligned v1
We
offer
our
customers
additional
value
through
our
own
Repair
&
Maintenance
section.
Wir
bieten
unseren
Kunden
einen
weiteren
Mehrwert
durch
einen
eigenen
Repair
&
Maintenance-Bereich.
CCAligned v1
Many
satisfied
customers
value
the
fact
that
we
delivery
on
time
and
offer
good
advice.
Viele
zufriedene
Kunden
schätzen
die
Einhaltung
der
versprochenen
Termine
und
die
gute
Beratung.
CCAligned v1
They
are
efficient,
environment
friendly
and
offer
our
customers
good
value
for
money.
Sie
sind
effizient,
umweltfreundlich
und
profitabel
für
unsere
Kunden.
CCAligned v1
As
a
reliable
partner
for
our
customers,
we
create
value
for
companies
and
people.
Als
verlässlicher
Partner
unserer
Kunden
schaffen
wir
Werte
für
Unternehmen
und
Menschen.
CCAligned v1
They
offer
customers
real
added
value.
Sie
bieten
echten
Mehrwert
für
die
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
value
our
flexibility,
experience
and
consistent
implementation
of
tailor-made
requests.
Unsere
Kunden
schätzen
die
Flexibilität,
Erfahrung
und
konsequente
Umsetzung
Ihrer
kundenspezifischen
Wünsche!
ParaCrawl v7.1
I
do
not
want
to
spoil
the
perception
of
customers
value-added
services.
Ich
will
nicht
die
Wahrnehmung
der
Kunden
Mehrwertdienste
verderben.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
value
us
as
a
trusted
advisor,
positioned
to
deliver
tailored
solutions.
Unsere
Kunden
schätzen
uns
als
zuverlässigen
Partner
für
maßgeschneiderte
Lösungen.
ParaCrawl v7.1
For
customers,
providing
the
value
they
want.
Für
Kunden,
das
zur
Verfügung
stellen
des
Wertes,
den
sie
wünschen.
ParaCrawl v7.1
We
offer
products
and
services
for
our
customers
with
added
value.
Wir
bieten
Mehrwertprodukte
und
-leistungen
für
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Our
customers
also
value
us
as
an
experienced
partner
in
innovative
drive
solutions.
Unsere
Kunden
schätzen
uns
auch
als
erfahrenen
Entwicklungspartner
für
innovative
Antriebslösungen.
ParaCrawl v7.1
What
do
your
customers
value
the
most?
Was
schätzen
Ihre
Kunden
am
meisten?
ParaCrawl v7.1
Customers
worldwide
value
our
intelligent
solutions
for
windows,
doors
and
access
management.
Kunden
weltweit
schätzen
unsere
intelligenten
Lösungen
für
Fenster,
Türen
und
Zutrittsorganisation.
ParaCrawl v7.1
We
make
a
difference
with
our
products
in
our
Customers'
Value
Chain.
Unsere
Produkte
stellen
einen
wichtigen
Faktor
in
der
Wertschöpfungskette
unserer
Kunden
dar.
ParaCrawl v7.1
Are
you
looking
to
unlock
new
business
opportunities
and
offer
your
customers
real
added
value?
Möchten
Sie
neue
Geschäftsmöglichkeiten
erschliessen
und
Ihren
Kunden
einen
markanten
Mehrwert
bieten?
ParaCrawl v7.1
Our
customers
value
the
flexibility
and
reliability
of
our
automatic
devices
and
CNC
lathes.
Unsere
Kunden
schätzen
die
Flexibilität
und
Zuverlässigkeit
unserer
Automaten-
und
CNC-Dreherei.
ParaCrawl v7.1
Alongside
our
technical
expertise,
customers
value
our
excellent
availability
and
constructive
collaboration.
Dabei
schätzen
Kunden
neben
der
fachlichen
Expertise
unsere
hohe
Verfügbarkeit
und
konstruktive
Zusammenarbeit.
ParaCrawl v7.1
And
that
is
precisely
what
our
customers
value.
Und
genau
das
schätzen
unsere
Kunden.
ParaCrawl v7.1
Customers
of
Mayer
value
the
short
delivery
times,
our
on-time
delivery
as
well
as
our
high
flexibility.
Mayer
Kunden
schätzen
die
kurzen
Lieferzeiten,
unsere
Termintreue
sowie
unsere
hohe
Flexibilität.
ParaCrawl v7.1