Übersetzung für "Customer margin" in Deutsch

This might be highest margin, customer value, lowest price, or a weighted combination of these and other attributes.
Dies könnte die höchste Marge, der Kundenwert, der niedrigste Preis oder eine gewichtete Kombination aus diesen und anderen Attributen sein.
ParaCrawl v7.1
This prevents bottlenecks and quality problems, and increases the satisfaction of your customers and your margins.
Dies verhindert Engpässe und Qualitätsprobleme, erhöht die Zufriedenheit Ihrer Kunden und steigert Ihre Marge.
ParaCrawl v7.1
Lastly, it can help save money and retain high margin customers.
Und letztlich hilft es Unternehmen, Geld zu sparen und margenstarke Kunden zu halten.
ParaCrawl v7.1
The scale and scope of our cleared markets ensure that customers benefit from margin efficiencies, making them more capital efficient.
Durch die Größe und den Umfang unserer Clearing-Märkte ist sichergestellt, dass Kunden von Margineffizienzen profitieren.
ParaCrawl v7.1
Thus, the overall cost increase could not be passed on to the customers and profit margins decreased significantly with a drastic impact on the Community industry's overall financial situation.
Der allgemeine Kostenanstieg konnte daher nicht an die Kunden weitergegeben werden, wodurch die Gewinnspannen deutlich schrumpften und die allgemeine finanzielle Lage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft sich drastisch verschlechterte.
DGT v2019
Thus, the overall cost increase could not be entirely passed on to the customers and profit margins remained significantly low, despite the steep increase of the Community consumption between 2006 and 2007, with a drastic impact on the CI’s overall financial situation.
Mithin konnte der allgemeine Kostenanstieg nicht in vollem Umfang an die Abnehmer weitergegeben werden, die Gewinnspannen blieben trotz des starken Anstiegs des Gemeinschaftsverbrauchs von 2006 auf 2007 äußerst gering, und die finanzielle Gesamtlage des Wirtschaftszweigs der Gemeinschaft verschlechterte sich drastisch.
DGT v2019
In the Alumix case, the Commission had come to the conclusion that, in a fully competitive market, a private electricity supplier would sell power to its best customers at the marginal cost plus some small contribution to fixed costs, and that the State could set tariffs based on the same criteria.
Im Fall Alumix war die Kommission zu dem Schluss gelangt, dass in einem vollständig dem Wettbewerb geöffneten Markt ein privater Anbieter seinen besten Kunden den Strom zu den Grenzkosten der Erzeugung mit einem geringen Aufschlag für die Fixkosten anbieten würde und der Staat einen Tarif anhand dieser Kriterien festlegen könne.
DGT v2019
HP considers furthermore that any attempt to raise prices for notebooks or netbooks relative to desktops, or vice versa, would cause marginal customers to switch demand to such an extent that reduced demand would outweigh increased revenue from higher prices.
Ferner würden nach Ansicht von HP alle Vorstöße, Notebooks oder Netbooks gegenüber Desktops zu verteuern oder umgekehrt, die Nachfrage einer bestimmten Zahl marginaler Kunden beeinflussen, sodass der Nachfragerückgang stärker ins Gewicht falle als der durch die höheren Preise erzielte Umsatzzuwachs.
DGT v2019
The substantial variations in 'trigger' tonnages at which the rebate is activated at each customer demonstrates that the topslice rebate system and the price advantages .it confers depends not upon differences in the cost to ICI in relation to the quantities supplied but upon the customer taking its marginal tonnage from ICI.
Die sehr unterschiedlichen Schwellenmengen, bei deren Erreichen bei den einzelnen Kunden das Rabatt system einsetzt, machen deutlich, daß das Spitzenrabattsystem und die damit verbundenen Preisvorteile nicht von Kostenunterschieden aufgrund der gelieferten Mengen, sondern davon abhängen, ob der Abnehmer seine Spitzenmenge von ICI bezieht.
EUbookshop v2
In the battle against sinking customer numbers and margins, energy supply companies (ESCs) are seeking innovative approaches for ensuring reliable supplies of energy, water and other services.
Im Kampf gegen sinkenden Kundenzahlen und Margen, suchen Energieversorgungsunternehmen (EVUs) nach innovativen Ansätzen, um die zuverlässige Versorgung mit Energie, Wasser und anderen Dienstleistungen sicherzustellen.
ParaCrawl v7.1
Based on enhanced productivity and successful cooperation with international customers, both margins and volume could be noticeably increased during the first nine months of this year.
Infolge deutlich gesteigerter Produktivität und erfolgreicher Zusammenarbeit mit internationalen Kunden gelangen in den ersten neun Monaten dieses Jahres erfreuliche Zuwächse bei Ergebnis und Menge.
ParaCrawl v7.1
This allow s NSE to create value added products for our customers with improved margins while at the same time eliminating significant royalty obligations to FSL .
Dies ermöglicht es dem Unternehmen, Mehrwertprodukte mit verbesserten Margen für unsere Kunden herzustellen, während die bedeutenden Lizenzgebühren, die an FSL zu entrichten waren, wegfallen.
ParaCrawl v7.1
In addition, the exclusive purchasing obligation as a general business condition under Section 307 (1) and (2) BGB is not invalid because it does not unduly prejudice the customer (marginal 27 et seq., 35 et seq.
Zudem sei die Alleinbezugspflicht auch als Allgemeine Geschäftsbedingung nach § 307 Abs. 1, 2 BGB nicht unwirksam, weil sie den Abnehmer nicht unangemessen benachteilige (Rn.
ParaCrawl v7.1
In addition, aap will in future focus even more on sales expansion with higher-margin customers and products, as well as on further driving forward the marketing of its innovative and promising technologies.
Zudem wird sich aap künftig noch stärker auf den Umsatzausbau mit höhermargigen Kunden und Produkten fokussieren als auch die Vermarktung ihrer innovativen und vielversprechenden Technologien weiter vorantreiben.
ParaCrawl v7.1
But given the automotive industry's strong focus on costs, capital spending restraint on the part of our customers and high margin pressure may be expected to continue.
Vor dem Hintergrund der starken Kostenfokussierung der Automobilindustrie ist jedoch auch weiterhin mit einem restriktiven Investitionsverhalten der Kunden und hohem Margendruck zu rechnen.
ParaCrawl v7.1
An e-commerce business can push certain products to the top of text suggestions to focus customers on high-margin products, or products that to sell quickly to remove excess stock.
Ein E-Commerce-Geschäft kann bestimmte Produkte Push an die Spitze der Textvorschläge Kunden auf margenstarke Produkte zu konzentrieren, oder Produkte, die schnell zu verkaufen Überbestände zu entfernen.
CCAligned v1

Ähnliche Begriffe

margin in the margins customers which custom
marginal customer in customs customized customer
customize your customer margin